Monday, September 12, 2016

SATI - AHALYA ( Konkani Bhaashentu )

SATI  -  AHALYA        ( Konkani Bhashentu )

                             Brahmma Devaa ka ... Mahaa VishNu na sangle " tuu tugele srashty kaarya kartaa raaba .. Maanava tanni kellele ... poorva janma phalaa nimitya , Aatma navve ruupa , navve jeevana , kashTha , sukha , dhukha anubhavu kartaati " MahLLalo . Brahmma ka yekka namune srashthi kornu- kornu kanThaaLo laglo . yekli stree ka sarvaanga sundari ka  srashThi kelli ... Brahmma le srashThi ...Chandra mahNke TonDa ..phullaa mahNke mradhu .. chittalaa mahNke chanda doLe.. neeLa kesha raashi ... suvarNa kalashaa mahNke bhrlele kucha dhwaya .. nayichye suLi mahNke nimna naabhi .. phulla mahNke mugdha bhaava ani haasu .. koyilaa inchara dhwani ... ruupa , guNa , uttran , voTTu meLnu yeka yeka sundara sarovara shii ashshili .. teeNe hasleri sagLe prakrati hasta ashshili ... Brahmma ka tigele chandaayi poLonu aashcharya jhalle . 'Hala' mahLLeri .. kuruupa mhoNu . kuruupa jaavnu kasale prakaTa jhatta kii tye Halya ...khancheyi kuruupa nattili 'Ahalya ' mhoNu naamakaraNa kelle .. Devalokaachye deva , sarva tikka poLonu pishshe jhalle .. Ahalyaa ka Lajji kelli .doLe anchaari , sneha bharlele bhaavaari hassunu chamkali . Devendra ka  tigele ruupa poLonu bhraanti lagli .. minchu lagle mahNke jhalle .. uTaaylyaari bosleri tigele yachchana .. tigele chandaayi manaa haaNu swappana poLochya shuru kelle ... needa nattilo Devendru atta tigele naava ...  japa koru shuru kelle ... yeka poTi Brahmaalaggi  manaa ashshile sangle ... Brahmma loka ka tattavaLi yevnu Ahalyaa ka poLonu Vattashshilo . Brahmma ka hye Devendraa le vartanaa samma dissani .. yeka baayla manshe nimitya mitra loku yekle - yekle laggi virodh kornu maarnu ghettaati . Deva lokaantu ashshi jhalleri kasale korchye mhOnu chintita jhallo . Tye veLyeri Bhuu lokaantule  Gautama maharshi uDghaasu ayilo ... Ahalyaa ka Gautama ashramaa ka apponu Haanu .. maharshi ka tigelo parichayu kornu dillo . 'Swalpa kaala Hanga rabbo .. tukka ashramachye nitya  kaamaantu sahaayu kartali ' mhoNu soNu chamkalo . 
                      Ahalye na Bhakti poorvaka jaavnu Maharshile paaya dhornu namaskaru kelle . " vaggi VahrDika jaavnu Sumangali Jhaa " MhoNu asheervadu Kello . Ahalya , ashramaachyePooja , homu , havana , kaamaantu phuula darbe , uddaka , Rukka kapTi vottu kornu divchye .... ashrama suttu koyiru kaaNu phuTaa dovorchye , Gautamaale Tapasyaa ka sahaayu korchye .. Ashrama vaasinka jevaNa tayyari korchye ... sarvaangele Bhakti poorvaka , preeti poorvaka ullochye kornu sheegra jaavnu sarvaale preetika paatra jhalli . Shishya vrandaa ka maatru swarupa jhalli . PaaTha , pravchana shradheri ayikatashshili . Daiva bhakti , Guru bhakti ,daana dharmu paativratya , atithi satkaaru , daana , kashThaari ashshile lokaanka sahaayu korchye asale sadguNa vaDDonu ghettashshili . Gautama maharshika yeka divasu puNi Ahalye vishayaa na chanchal jaayni . ashshi Gautama maharshina tikkaa jokeri sanvrakshaNa kornu poLonu ghettile Brahmma Devaa ka ashcharya ani santoshu jhallo . yeka divasu Brahmmu aashramaa ka ayilo . Ahalye na .. vinaya poorvaka jaavnu aadaraachye swagat kelle .. payyari poNu vandana kelli . Gautamaa maharshina Brahmma ka swagata kornu jevNaaka appayilo . " Gautamaa .. ! migele dhuuveka yitle chanda kornu poLonu ghetlaa .. atta tikka vahrDika korchye kaalu ayilaa . yitle chandi migele dhuuveka asheechyi kanyaa daana korchye samma nayi .. yeka panthu ghalnu koNa panthaantu vijaya jhattaati ki tankaa kanya daana korkaa mhoNu leklaa . Hye panthaantu tuvayi bhaagi jaavkaa " mhoNu sanghle .  Deva , daanava , yaksha , maanavaanka aamantraNa peTayile . " Hye sagaLe  Prathvika suttu ghalnu koNa surveka yetta kii .. vijaya jhallele varaa ka kanyaa daana kartaa " MhLLalo . Sarva ,  panthaa ka ayyile loku Ahalye khatiri Bhuyinchye pradakshNa kaDuunka bharsarle . Jhalleri Gautama maharshi maatra rabbile jaageri dukunu hallani . Tagele aashramaantu yeka gaayi prasavaa ka tayyari jaavnu ashshili .Shaastraa prakaara tasale gaayi .. bhunyika samaana ! mhoNu gomaateka pradakshiNa ayilo . Brahmma ka santoshu jhallo " Gautamaa .. ! Hye pandyaantu tuu vijaya jhallo Ahalye ka tukka deevnu kanya daana kartaa " MhoNu Vidhi poorvaka jaavnu Gautamaa ka Ahalye ka deevnu kanya daana kelle . " BammuNu baayla jaavnu santoshaari rabyaati " MhoNu asheervaadu kello . Indra ka , Ahalye  vayiri masta aashi ashshili . Brahmmu tagele dhuuveka .. makka deevnu vahrDika karalo mhoNu aashi ashshili . Jhalleri  ....atta Brahmmana Gautamaa ka deevnu vahrDika kellele vishayaana nimguchyaa ka Dhairya jaayni . takka hyo vishayu sahana koru jaayni . Dhukha , kopaa na bhitar - bhitari sankaTa paavlo . 
                  Gautamu , Ahalyele VoTTu Sukha samsaaru aarambhu kello .tyo tikka kedanaayi preetina poLonu ghettaashshilo . preeti , mana samadhaana , anandaa ka kaayi uNe karni .. Ahalyena samsaaraantu tagele voTTu sukha shanti poLayile . Ashshi Ahalya Gautama joDi anyonya jaavnu  sundar jaavnu ashshili . Ahalyeka Gautamaa nimitya yeka chelle cherDu janmaa ayile . tye cherDaa ka ' Shatananda '  mhoNu naava davarle . Ashramaantu Bhaari Khushi . jhalleri Devendraa ka maatra sahana korchyaa jaayni . Ahalyele ruupa , chandayi , anga saushThava lekkunu -lekkunu kaama krodhaantu joLchya laglo . Brahmma na mosu kello mhoNu lekle ... Deva raaya jaavnu makka kanyaa daana karnaashi ... tye viragi Gautamaa ka dhaara dilli .. mhoNu , mana kashTha paavlo . Ahalye le voTTu yeka divasu santoshu bhoggu kaa mhoNu manaa lekle . Para stree ka , ashshi poLochye , kaama bhavana vaDDonu ghevchye chuuki mhoNu lekkani . Gautama maharshi nattile VeLu poLonu , Gautamaa le vesu ghaalnu ashrama bhitari ayilo . Ahalye ka aashcharya jhalle " are .. ! atta bhayir gellelinti ... kitye yitle vaggi vaapaas ayile .. ? " mhoNu nimgile . Hye chendi .. mohanaangi .. ! aaji tuu masta chandi distaa " Gautama veshaari ashshilo Indrana sangle . " makka tugele voTTu samaa gama korkaa mhoNu distaa " ashshi ullochye poLonu Ahalyeka .. tigele bammuNu nayi mhoNu kaLLe .    "VeLu nattile veLyeri migele bammuNu rati sukhaa ka yenaati ... tuu koNa ? bahushaha Devendra mhoNu makka distaa . Vahyi ve .. ?"
" Vahyi !... haanva Devendru vahyi ... rati sukhaa ka tugele praarthana koruu ayilaa " Ahalyele manaantu yeka poTi santoshu jhallo . Vahrdike poshi phuuDe tikkaa aashena poLochye .. rabbunu rabbunu poLochye ...Kasleyi kaama naashi ullochyaa  poLochye ... masta alankaaru kornu tigele yedraa ka yevchye ... jaavkaa mhoNu .. tikka poLonu  haschye ...! tedanaachyi Ahalyeka kaLLaa ... Indra ka migele ruupa poLonu aakarshita jhalla .. mhoNu . manaa khushi jhalle ... ! Stree sahaja jaavnu manaantu koNa migele bammuNu jhattalo mhoNu astta nave .. ? Atta tashshi nayi vahrDika jaavnu yeka cherDu assa .. Indra le manaantu migeli chandayyi  anikayi assa .. ! migele vayiri ashshili aasha anikayi assa .. ! tikka aashcharya jhalle . Devaraaja Indra ayilaa .. migele sowbhagya mhoNu lekle .. Indrale VoTTu rati sukha saadhaaraNa assa naa . divya bhavya khandita astaa ... bammaNaa na yevchye poshi phuuDe .. hye rasa nimisha kasaleka anubhava koru najja .. ? takka kaLayshi naa .. tigele mana chanchala jhalle ... saanu haasu vontaari ghuunvDanu nutaa rabli .. nela poLonu payya boTTani matti gharuchyaa shuru kelle . Hyi avastha ... Ahalyele sammati mhoNu lekle . haLuu laggi yevnu Ahalye ka makshi dukunu kurTaaka dhornu aalingana kelle . yeka kshaNaantu doggayi shrangaara minchaantu povnu gelliinti . Rati sukha Devendra le nimitya paavnu Ahalye ka mana santushThi jhalle " Devendra .. ! Makka masta khushi jhalli ... migele bammuNu yevchye veLu jhallo ... Puuro tuu vaggi bhaayiri vasa ... taaNe PoLayilyaari dogga janaanka amka shraapu dittalo vaggi vasa .. " mahLLali . VahrDike phuuDe ashshile abhimaana aaji ... Indraa na yekaanta jaavnu meLtanaa .... Ahalyeka kaama sukha jhalle . vivaahita jaavnu ashshili .. bammaNaa ka visornu Devedra le VoTTu ashshi samagama jhalli . Devendra ka SantushThi jhalli .. " Sumadyame.. ! makka phuDe dukunu tugele vayiri aashi ashshili ..tukkaa manaantu .. preeti kartashshilo ... Brahmma laggi sanghuunka dhairya jaaynaashi ... haanva mukaari yeni . Aaji haanva santushTha jhallo ... ani haanva bhaar sarta ... " MhoNu sanghunu bhitaachyi bhaayiri ayilo . bhaayiri yettana ... yedra ka Gautama muNi yetaa assa . Gautamaa ka poLonu Indru Bhillo .. Gautama Maharshi nayintu naavnu shubhra jaavnu . angaa ka vibhuuti laavnu yajna Eshwara mahNke .. tejo maya jhaavnu rablaa . Gautamaa le  vesu ghalnu rabbile  indru thara- thara gaD- gaD lo . Jnaana DrashThiri .. Gautamaa ka Hye Devendraa le kheLu mhoNu sarva vishayu kaLLo . KopaavishTha jaavnu Indra ka Shrapu dillo .
Gautama : " CHI ... durmati .. ! migele vesu ghaalnu yitle neecha kaama kelle .. kamaatura jaavnu parastree voTTu  rati kreede kheLuu ayile ... tugele vrashaNa poNu vochcho ... parastree ka kaama drashThiri poLayile tukka .... aanga bhari DoLe jhavvo ... yudhaantu shatru vasha jhaavnu  bandhi jhaa ... Tugeli Indra padavi shaashvata jaavnu tukka meLnaashi vochcho "    Gautamaa le Kopaa utran ayikunu Ahalye Bhaayiri ayili . Tikkaa kopaana poLayile " CHI .. Dushcharite! haanva kasale UNe kelle mhoNu ashshi kelle .. ? tugele ruupa , youvna , Brahmma Devaa na dilleli chendayi ..nimiya Ahalya mhoNu vikhyaata jhalleli .. ani mukaari ... Brahmmaana , Bhuyinchyeri srashThi kellele  prati stree ka tugele chandaayi vanTuunu vochcho ... yekli stree ka yitle chendaayi ... brahmmale srashTeentu yena shi vochcho ... Bhuu lokaantu sarva naari tugele mahNke chanda stree jhavvonti ... ani tuu hanga hye aashramaantu niraahaara jaavnu ... barii vaayu sevana kornu , shila jhavnu ... adrashya jaavnu  paDa .. ! "  Ahalyele  manaa ka ... aaghaata jhalle . teeNe kellele chuuki tikkaa  anubhava jhalle . Gautamaa le Payyari PoNu KshmaapaNa maagli .  " Guru Devaa makka kshama kari ... haanve kellele ghora aparadhu mhonu kaLLe ...Devendra vayiri ashshile abhimaana , gaurava , makka hye kaamaa ka udreka kelle ...daya davornu ... hye shrapaa dukunu  vimukti kari " Gautamaa le mana kargale  " Yeka Hajaara varusha tuunve haangachi shilaa jaavnu , tapasya kartaachi  poNu assukaa  . Yikshwaaku vamshaantu janmaa yevchye Sree Ramachandraale aagamana veLyeri tugelo shraapu vimochana jhatta . Sree Ramachandru saakshaat maha vishnu le avataara purushu ,  Sree Raama naama Japa kari "mhoNu sanghunu Himaalaya dikaana chamkalo 
                      Hajaara Varusha gelle .. Maha Vishnu Sree Ramachandru jaavnu RavaNaasura samhaara ka , Dasharatha putra jaavnu janmaa ka yetta .Raama Lakshmana ka ghevnu Vishwamitru ,  Gautama ashraamaa ka yetta . Sree Rama chandraana aashraamantu paayu davorle sataana Ahalye le shraapu vimukti jhalli . Shilaa jaavnu ashshili Ahalye sarvaanka DoLe DrashThintu poDtaa ... Ahalyele doLentu ananda bhashpa yetta . Sree Ramachandraa le Paayyari PoNu 
Pavitra jhatta .. Gautama Maharshi ka Sree Raamchandru apNe le aashrama ayila mhoNu kaLtaa ... Raamachandraale darushana ghevnu .... , parishudhdha  Ahalye ka poLonu santoshu jhatta .

UMAPATHI

    


No comments:

Post a Comment