Mahabharatha Part -32 ( Konkani Bhaashentu )

MAHABHARATHA    Part - 32      ( Konkani Bhaashentu )

        SHALYA  RAAYU        YUDHDHAA TAYYARI

                    Madra deshaachyo raayu Shalya . hyo Nakula Saghadevaa ka maamu lektaa ..Tangel aavsu ,Madri devi Shalya raayali bhayiNi . hye karaNaa nimitya shalya raayu Pandavaanka sahaayu korchyaa ka Upaplaavya nagaraa ka sainya sameta jhaavnu prayaaNa korchye taayaari kornu astaa . GuuDha chara  le nimitya Dhuryodhana ka hyo vishayu  kaLtaa . Shalya ashwa vidyentu , saarathyaantu , dhwandha baaNa vidyentu praveeNa . Divasaan divasa Pandava pakshaa ka meLtale loku vradhdhi jhatta assa . hye veLyeri Shakuni maamaa na yeka upaayu sanghle . " Dhuryodhanaa ... ! Shalya raayu yudhaantu visheshajna assa haantu kaayi samshayu naa . Jhalleri ... takka suraa paana mahLLeri bhaari khushi mhoNu ayikalaa . takka vaTTeri madhye meLnu aadara kornu amgele shibhiraa ka haaNu kanTha puurti pivvokaa ani tagele mana amgele dikaana ghunvDaaka . Pillelenka ....  amala ayyile tedanaa ... angaari ashshile anvgaale taayi kaaNu dittaati . Hye vishayaantu tukkaa sandehu nakka ."      " Maama .. !tashshi jhalleri hye kaama tuu ve kornu deevkaa . " MahLLalo Dhuryodhanu . Shalyaa na yevchye vaTTeri ...paancha yojana mukaari ... yeka vishraanti guDaara ghalle ( yeka yojana mahLLeri... dhaah kilo mtere ) ani hanga maasa , madhya , sangeeta , aayojana kornu Shalyaa raaya ka mana santushThi korchya ka rablenti . Shalya raya ka yitle KoNe hye jaageri satkaaru kelle mhoNu kaLni . Shakuni ani Dhushyaasanu doggayi yedraa poNiinti .tanni doggani vingaDa vesu ghalnu saadharana sainika mahNke Shalyaa raayaa jaavkaa jhallele hatta ka haaNu ditta ashshiliinti . Shalya raaya ka masta santoshu jhalle ... ashcharya jhalle ... yitle hye namuuneri ... KoNe takka sanmaanu kelle mhoNu . yeka raari kaaNu herdivasu prayaaNa mukaarsuchyaa vattana Shalya raaya na nimgile " KoNe hye sanmaanu makka kelle le ? " prati poTi nimgitana KoNe hye sanmaanu kelle le mhoNu sanghani . Aakheri yeklena sanghle ... " Maharaaja ... ! Tumgelo yeklo abhimaani na tumgele seveka niyojita kornu chamkalo " Dhuryodhanaa le Naava KoNayi sanghani . Shalya maharaja , Upaplaavya nagara laggi yevchyaa jhalle . GaLo bhari piivnu ashshilo ..... Anneka poTy Shalya maharaajaa na nimgile . yeka mantri na .. " Mahaprabho .. amkaa sarvaanka yitle sanmaanu kellele Dhuryodhanaa saarva bhowmaa na mhoNu makka atta kaLLe ... Takka tugele vayiri masta abhimaanu preeti assa " .VeLu PoLonu Shakuni Dhuryodhanu guDaara bhitari ayiliinti .  " Jaya ho Maadra paala ...Shalya mahaaraaja Jaya ho ... ! " mhoNu Shakuni na jaya kartaachyi Shalya Raayaka phulla MaaLa ghalli . Shalya Raayaka masta santoshu jhalle . Shalya Maharaaya sowkhya nave ... ? " mhonu Dhuryodhanaa na nimgita na .. " tuu sowkhya nave Kauravendra ... ? " mhoNu Shalyaa na nimgile . tanni doga janaa ullayitaa asthana .. Shakuni ... suuro bhornu bhornu dittashshilo . Dhuryodhanu PiLLe mahNke Naataka kelle . " Kauravendra ... ! Tukka yeka varadaana korkaa mhoNu leklaa ... tukaa kasale jaavka mhoNu saangha ." mahLLalo Shalya raayu . " SoDi maam ... makka kasaleyi nakka ... " MahLLalo Dhuryodhanu . " Kasale Dhuryodhanaa ... ? Shalya maamaa na Vara dita mahNtanaa Naakkaa mhOnu sanghunu Tagele mana dukkayita ve .. ? Tashshi koru najja nimgii ...... tyo kaayi .... dhuurchye manushyu ve .. ? Nimgii .. "  " Vayi .. tuuve Nimghuu ka chii-chyi " MahLLalo Shalya raayu .  "haanve  Nimghile nantara ... Jaaynaa mahLLeri Makka masta mana duktaa .. " mahLLalo Dhuryodhanu.   " PhaTTi Ullochye ,  sanghile uttara ka chukkonu ghevchye ; amgele vamshaantu naa . Ammi Maadra Deshaachye ... Dillele utraaka namgunu jeevana kartaale ..." mahLLalo Shalya raayu . " tashshi jhalleri migele pakshaantu yevnu makka yudhdhaantu sahaayu kari shalya maamaa .. " MhLLalo Dhryodhanu .  " titlechyi Nave ... Jaayta ....  shalyaa maamaa ka ... khushi jhalli tyo tukka jaaynaa mahNtave ... ? " mhLlalo Shakuni . Matteka yervale amala  payya gaanTiika ayile maHNke jhalle ...  Shalya raaya ka . " Dhuryodhana .. ! tuu migele  yeka akshohini sainya  Hastinaa vati ka ghevnu vasa . haanva migele bhayiNile cherduvaanka poLonu yetta .. " mahllalo Shalya raayu .    "  Krataartha jhallo Shalya maamaa ... ! makka masta santoshu jhallo .. " mahLLalo Dhuryodhanu . hakka mhoNchye konaale praapta koNaa ka .. ? mhoNu ... Pandavaanka sahaayu koru ayyilo... yeka akshohiNi sainya ayyile tasheechyi Kaurava dikaana .. suraa paana amalaari dille . Maadra sainya kaurava sinyaa voTTu leena jhalle . Shakuni le kutantra ka phala meLLe . Shalya raayu Pandavaani ashshile Upaplaavya nagari ka yevnu paavlo . Nakula sahadevu Shalya maamaa ka yevnu poTonu dharle . sowhaarda swagata kelle . " Dharmajaa haanve haanve Hodi Chuuki kelli . tumkaa sahaayu korkaa mhoNu lekkunu .... yettana... yevchye  vatteri migele mana ghunvle ... migele sainya Dhuryodhana ka daana kelle ..suraa paana koruu najja ashshile ... Kauravaa le aatithya sweekara koru najja ashshile ...hye veLyeri tumka  yeka uttara dittaa .Haanva Dhuryodhana pakshaa ka asleriyi ... veLu MeLLele tednaa ... haanva tumkaa sahaayu kartaa . tumgele rakshaNa korchya ka makshi mukaari polayinaa " MhoNu uttara shalya raaya na dille . ani rathaari choNu Hastinavati dikaa na prayaaNa kelle .    Madura nagari dukunu Satwati le puutu Saatyaki , yeka akshohiNi sainya voTTu paandava pakshaa ka meLLo . Chedi raayu DrashT ketu ... yeka akshohiNi sainya ghevnu Pandava pakshaa ka meLLo . Magadha raajya dukunu Jarasandhaa le puutu Sahadevu yeka akshohiNi sainyaa voTTu pandava pakshaa ka yevnu MeLLO . Kekaya raajya , Paanchala raajya , PaanDya raajya anek masta saan saan raajya pandava pakshaa ke yevnu meLLiinti . Pandava pakshaantu atta saatha akshohiNi sainya assa .   Yeka akshohiNi sainya mahLLeri .. 21870 ratha , 109350 sainika ,  65610 ashwa bala , 21870 Hasthiyo , ...... yeka rathu , yeka hasthi theeni ashwa  paancha sainika asleri takka     ' Patti ' mahNtati  ... tasale teeni patti vottu jhalleri yeka ' Senamukha ' theeni sena mukha yeka jhalleri ..'Gulma' mahNtaati . asale teeni gulma vottu jhalleri ... yeka ' GaNa ' jhatta . teeni gaNa yeka ..'Vaahini ' jhatta ...asale teeni vaahini yeka ' Chamu ' jhattaa . asale teeni chamu ... yeka 'Aniikini ' jhatta .... asale Aniikini dhaaha vottu jhalleri ..yeka ' AkshohiNi ' sainya mahNtaati . atta kuru paandavaa laggi ... 18 Akshohini sainya yudhdhaa ka vottu jhaleenti . SagaLe Jambuu dweepaantu ashshile raaya .... Paandava Kauravaanka sahaayu korchyaa ka yudhaantu bhaagi jhallenti .

                                Kaurava pakshaa ka sagaLe Bharatha khanDaa chye sarva kshatriya loku yevnu meLLenti . Pragvotisha raajya dukunu Bhagadatta ... , Madra desha dukunu Shalya .... , Bahlika deshaa dukunu Bhuurishrava ...., Kaamboja desha dukunu SudakshiNaa .... , Sindhu desha dukunu Jayadhratha .... ,  Mahiishmati deshaa dukunuNeela raayu .... Avanti dukunu Vinda - Anuvinda raaya .... , Krata Varma .... , Madhuraa nagari dukunu NaaraayaNi sainya ... Kurujaangala praantya ...Marudesha praantya , RowhikaaraNya , Ahichchatra ,  KaalakuuTa , Gangaa kuula prantya ,  VaaraNa vata , VaTasthaana Prantya .... ,  ashshi yeka kii ....! doni kii....! shambari hajaara ...! raajya Kaurava pakshaa ka yevnu  paavliinti  . 

               yitle hoDa sainyaaka sahaaya korchyaaka .... jevaNa tayaari kartale , hajaara hajaara lekkaana raaja  vaidya ...lakshaantara kaarya karta ... ratha adi durasti korunka  BaDgi loku ... nayichye uddaaka haaNu dittale krashika loku ... aayudha samma kartale kambhaara loku ... GuDaara ghalnu- kaDchye kaama davrlele kuuli loku ... abbabbaa hyi tayyari ...varNana koru jaaynaa nattile Mahabharata  yudhdha tayyari jhalle 

 UMPATHI