MAHABHARATA PART 6 ( Konkani Bhaashentu )
SagLe sabha muuka jaavnu poLayitaa assa . yeklo darlo manushu * taayi UThaanu saantvana korunka yeni . Draupadi nelaari PoNu Kopaana Mushti bandhile hattani nelaaka maarnu marnu raDtaa assa "Sarva naasha jhaavka " mhonu Shraapu ghaltaa assa . Hatta Ghallele kankaNa bhettunu...KankaNaa chuuru usoLnu….Draupadile shraapu... udgaaru…. prati….Udgaaru jatta kii...mhoNu KiNi... KiNi...kiNi.. shabdhu sabheka ayikale . Khancheyi Kaala Charitra poLayinaa Nattile parama kiraataki kaama he ! Khancheyi yugaantu ; kanchey baayla mansheka jaaynaa nattile nikashTa Apamaana Kaarya he !! KoNayi Khanyyi karnaa nattile...Aykanaa Nattile paishaachika... kritya he ! duranta dushkriya he ! Bharata vamshaa pavitra chaaritry bhasma jhallele kshaNa he ! dharma devateka divshi marlele kshNa he ! Draupadina matte Ubbarnu PoLayile ...Bheeshma pitaamaha....dhaanvnu yevnu tagele payyari paLLi . Dhaaraa paatra jaavnu doLe uddaka yetta . Puura janaanka deena jaavnu PoLayita Sarvaanka praNaam karta
Bheeshma : ' He Bhagavaan ! Hye kshNaak haanve melleri kitle laayak ashshile ! hye sakkaDa poLoche migele durbhaagya ve ? ' manaantu lekkunu kuta-kuta hunutkaa guLLo shii ubbunu .. manaantu dhukkaari raLLo
Draupadina Pandavaanka teekshNa drashtiri poLyile . Ha ! Deva vara prasadani janmaa ayyile ,PrachanDa bhuja bala assunu, mratyunjaya jhallele mahaa prakrami loku ! Dharmaaka namgunashshile Pancha Pandava ! aaji...sarpa talliina jaavnu , bandhunu ghallele gaja bala shii jallyati . Matte muLaa ghalnu DoLe uddaaka kadta Dharma raayu , ‘Hun’ mhoNu saanga , shata kauravaanka matte kaDunka tayyar.. bashshilo Bheema Sena ,GaanDeeva dhanur vidya vishaarada Arjunu , Nakula Sahadeva malghaDe bhaavaaka maryaadi divnu Dharmaaka bandhi jaavnu baslenti
"He sabhentu sarva shaastra pandita assati, Nyaaya nipuNa assati , shrati smrati shikkile dharma muurti assati, guru vandya ,pitru vandya, sarva gaNya lokaanka vandana kornu haanve nimgile prashNeka uttara diyya... !Migelo swami surve solvalo ki...solvunu jattari makka paNN davornu solvalo ? Haanva Dharma vijete Kii ...Adharma vijete ? makka Nyaaya bhiksha deevkaa . Rutumati jaavnu ashshili kula streeka...maatru samaana shata deraanka...matte keshu dhornu tanDunu…. sakala ghalnu tandunu haDche , nuta bayisunu poLonu baslo Mu pitaamahaa ! he nyaaya ve ? ktumbe streeka divche maryaadi Ve ?"
YeddoLu taayi KoNayi Ullayinaashi boshshile poLoNu... Shata kauravaantu yeklo VikarNa UThaanu rablo VikarNa : " Samsta shaastra gottashshile yitle pandita assunuyi Draupadile prashne ka uttara deena shi ...Mouna javvnu boshshe sabheka maryaadi Nattilo vishayu. Haanva sangtaa... ! Surveka dharma Raayaaka... Draupadika PaNN davorche Adhikaaru naa .Paancha bha- bhaava madhye samaan hakku astaana ;bhanvnDa laggi samaalochana karnaa shi , tangele oppiga naashi PaNN davorche hakku Naa.Nyaaya shaastra hakka anggeekara deena” .
tye nantaa kulavadhu Draupadi Rutumati jaavnu ashshile veLyeri tikka balaatkaarari Raaja sabheka apponu haDcheka Khanchyi Smrati Dharmu angeekaara deena . He HoDa anyaaya... Shudhdha anyaaya !"
"He sabhentu sarva shaastra pandita assati, Nyaaya nipuNa assati , shrati smrati shikkile dharma muurti assati, guru vandya ,pitru vandya, sarva gaNya lokaanka vandana kornu haanve nimgile prashNeka uttara diyya... !Migelo swami surve solvalo ki...solvunu jattari makka paNN davornu solvalo ? Haanva Dharma vijete Kii ...Adharma vijete ? makka Nyaaya bhiksha deevkaa . Rutumati jaavnu ashshili kula streeka...maatru samaana shata deraanka...matte keshu dhornu tanDunu…. sakala ghalnu tandunu haDche , nuta bayisunu poLonu baslo Mu pitaamahaa ! he nyaaya ve ? ktumbe streeka divche maryaadi Ve ?"
YeddoLu taayi KoNayi Ullayinaashi boshshile poLoNu... Shata kauravaantu yeklo VikarNa UThaanu rablo VikarNa : " Samsta shaastra gottashshile yitle pandita assunuyi Draupadile prashne ka uttara deena shi ...Mouna javvnu boshshe sabheka maryaadi Nattilo vishayu. Haanva sangtaa... ! Surveka dharma Raayaaka... Draupadika PaNN davorche Adhikaaru naa .Paancha bha- bhaava madhye samaan hakku astaana ;bhanvnDa laggi samaalochana karnaa shi , tangele oppiga naashi PaNN davorche hakku Naa.Nyaaya shaastra hakka anggeekara deena” .
tye nantaa kulavadhu Draupadi Rutumati jaavnu ashshile veLyeri tikka balaatkaarari Raaja sabheka apponu haDcheka Khanchyi Smrati Dharmu angeekaara deena . He HoDa anyaaya... Shudhdha anyaaya !"
Dhuryodhana : " VikarNaa ! tugele paanDitya puuro...yitle jana pandita tonda dhankunu bashshile tednaa ..tu Hodu Shaastra panDitu jhallo ki ? Dharmajaana ...Draupadika PaNN davartana ,Bheemarjuna Nakula Sahadevaana kityaa mouna jaavnu bashshile ? Mouna jaavnu Boshche...te veLeche ... prasangaache.. angee kaara suuchaka jhatta . Draupadi dharma vijete chi ."
Draupadi : " pitaamaha tummi saangyaa "
Bheeshma : "Agni putri !tuunve Nimgilo PrashNo.. atii klishTa jaavnu assa amma ! samma jallele uttara Dharmajaana chi deevka "
Bheema: " saangyati ! he shoka muurtika nyaaya sngyaati Draupadika "Adharma vijete"mhoNu yekka pankta sangyaati puuro....Haanva hye Dhuryodhanaka….hye sabhentu samaadhi kartaa . Drataraashtraaka pinda ghalunka koNayi naashi kartaa . Ayya !! Dharma raayaa !dharma purushaa ! tugele bhanvda jaavnu janmaaka ayyileka ... amka PaNN davornu khelchyaaka yeku arthu ashshaa puuro. pavitra Agnintu janma ayyile, yaaga puneete Draupadika PaNN davorche...kasale nyaaya ?kashshi mana ayyile tukka ?pancha paapaantu Dyuuta khelche yeka mahaapaapa mhoNu gottassunu... kheLLele he tugele donnii hattan.... kattornu uDayitaa hajje nimitya mahaa naraka meLLeri makka bhanyya naa "
Arjuna : " ANNa ! ANNa !BheemaNNa ! Shaanta.... kasale he avesha ?Dharmaaka pratiruupa javnuashshilo Annaka arthu Kornu ghettile yitleve ?Dharmaju kedanaayi dharmu soNu chaltalo nayi . Dharmajaana Kopaari DoLe soLLeri...Hye Sabhaa manTapa JoLnu bhasma jattale . Daya davornu shaanta jhaa . Amgele graha chaara ..hye kasaleka ashshi jallaa ? Vidhi sankalpa kasale MhoNu KoNakayi gotnaa .KoNaachyaana samma koru jaaynaa . Bharlele Sabhentu ANNaale maryaadi kaaNukka " Arjunale utra ayikunu Bheemu Shaanta jhallo .
Bheeshma : "Agni putri !tuunve Nimgilo PrashNo.. atii klishTa jaavnu assa amma ! samma jallele uttara Dharmajaana chi deevka "
Bheema: " saangyati ! he shoka muurtika nyaaya sngyaati Draupadika "Adharma vijete"mhoNu yekka pankta sangyaati puuro....Haanva hye Dhuryodhanaka….hye sabhentu samaadhi kartaa . Drataraashtraaka pinda ghalunka koNayi naashi kartaa . Ayya !! Dharma raayaa !dharma purushaa ! tugele bhanvda jaavnu janmaaka ayyileka ... amka PaNN davornu khelchyaaka yeku arthu ashshaa puuro. pavitra Agnintu janma ayyile, yaaga puneete Draupadika PaNN davorche...kasale nyaaya ?kashshi mana ayyile tukka ?pancha paapaantu Dyuuta khelche yeka mahaapaapa mhoNu gottassunu... kheLLele he tugele donnii hattan.... kattornu uDayitaa hajje nimitya mahaa naraka meLLeri makka bhanyya naa "
Arjuna : " ANNa ! ANNa !BheemaNNa ! Shaanta.... kasale he avesha ?Dharmaaka pratiruupa javnuashshilo Annaka arthu Kornu ghettile yitleve ?Dharmaju kedanaayi dharmu soNu chaltalo nayi . Dharmajaana Kopaari DoLe soLLeri...Hye Sabhaa manTapa JoLnu bhasma jattale . Daya davornu shaanta jhaa . Amgele graha chaara ..hye kasaleka ashshi jallaa ? Vidhi sankalpa kasale MhoNu KoNakayi gotnaa .KoNaachyaana samma koru jaaynaa . Bharlele Sabhentu ANNaale maryaadi kaaNukka " Arjunale utra ayikunu Bheemu Shaanta jhallo .
Dhuryodhana : "Dhushyaasana !... Pandava amgele daasa... daasa lokaanka angaari bhangara kasaleka ?kireeta kasaleka ...muddi kankaNa kasaleka ? Tandunu kaadi hye puura amgele swattu " Pandavani angaari ashshile bhangara kaanu dille . NiraabharaNa raaja kumaara Pandavaanka poLonu Mantri ,purohita , sarva pura lokaanka manaa sankaTa jhalle .Pandavank avamaryadi kellele title dhuryodhanaaka ananda vaDle .suuru pillele mankaDa shii .... hassunu uDDu shuru kelle .
Dhryodhana : " Dhushyaasana ! Maya sabhentu haanva nela mhoNu lekkunu utkaantu payu ghaalnu poLLele tedana..... aahaaaa... "KuruDelo Puutu KurDo " mhoNu sanghunu hashshili ... tye vaishye daasi....tikkaa paanch baamaNa kii......makka apamaana kelleli... tikkaa...poLonu .... tigeli angaa chandayi poLoka... makkaa......makkaa....aananda jaavka ... haskaa.... aahaha...Aaji tigele sokku mohDkaa Dhushyaasana !!! Haanva maatra nayi hye sabhentu ashshileni.... puura lokani tikka poLonu Hassuka . yitle varusha tigelo haasu migele manaantu suuva shii.. khompta ashshile ... aaji Haanva Hasta....ahahahaaaaa. tikaa jallele apamaanu teeNe tigele jeevana paryanta uDgaasu ashshe tashshi kartaa....uDgasu... KaaNu.... KaaNu.. Kargunu naasha javche tashshi kartaa....paanch bammaNaale vottu ashshileka Maana kasaleka....tigele maana haraNa korchyechi laayka... ! Dhushyaasana ... ! tigele angaari ashshile vastra haraNa kari ...!!... Kasale alochana karta .. ?? HaraNa kari Hye Migele Aajnaa ... "
Dhryodhana : " Dhushyaasana ! Maya sabhentu haanva nela mhoNu lekkunu utkaantu payu ghaalnu poLLele tedana..... aahaaaa... "KuruDelo Puutu KurDo " mhoNu sanghunu hashshili ... tye vaishye daasi....tikkaa paanch baamaNa kii......makka apamaana kelleli... tikkaa...poLonu .... tigeli angaa chandayi poLoka... makkaa......makkaa....aananda jaavka ... haskaa.... aahaha...Aaji tigele sokku mohDkaa Dhushyaasana !!! Haanva maatra nayi hye sabhentu ashshileni.... puura lokani tikka poLonu Hassuka . yitle varusha tigelo haasu migele manaantu suuva shii.. khompta ashshile ... aaji Haanva Hasta....ahahahaaaaa. tikaa jallele apamaanu teeNe tigele jeevana paryanta uDgaasu ashshe tashshi kartaa....uDgasu... KaaNu.... KaaNu.. Kargunu naasha javche tashshi kartaa....paanch bammaNaale vottu ashshileka Maana kasaleka....tigele maana haraNa korchyechi laayka... ! Dhushyaasana ... ! tigele angaari ashshile vastra haraNa kari ...!!... Kasale alochana karta .. ?? HaraNa kari Hye Migele Aajnaa ... "
KaaNi mukaarsitaa.. yevchye vaara prastuta jhattaa...
Raja Ravi Varma Art
Raja Ravi Varma Art
No comments:
Post a Comment