Tuesday, January 28, 2020

MAHABHARATH Part - 78 PUNAR MILANA

MAHABHARATH  Part -78  ( Konkani Bhashentu )
                PUNAR MILANA   / ಪುನರ್ಮಿಲನ 
                    ಏಕು ದಿವಸು ಪಾಂಡವಾಂಕ.....  ವಾನಪ್ರಸ್ಧಾ ಅಷ್ಶಿಲೆ , ಆವ್ಸು ಕುಂತಿ , ಗಾಂಧಾರಿ , ದೃತರಾಷ್ಟ್ರ , ವಿದುರ , ಸಂಜಯಾಕ ಪೊಳೊಕಾ ಮೋಣು ದಿಸ್ಲೆ . ಧರ್ಮರಾಯು , ಮಸ್ತ ನಮುನೆ ಮಿಠಾಯಿ ಖಾಣ ತಯ್ಯಾರ್ ಕೊರ್ನ್ .. ಕುರು ಸುನ್ನಾ೦ಕ , ಅಂತಃಪುರಾ ಸ್ತ್ರೀ ಲೋಕಾಂಕ ಘೇವ್ನ್ , ಶತಯೂಪ ಆಶ್ರಮಾಕ ಯೇವ್ನ್ ಪಾವ್ಲೀ೦ತಿ .   ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಾಕ ಮಸ್ತ ಖುಷಿ ಝಲ್ಲಿ . ಹಳ್ಳೆಲೆ ಮಿಠಾಯಿ ಖಾಣ , ಫಲ ವಸ್ತು ಸರ್ವಾಂಕ ವಂಟುನ್ ಖಾವ್ನ್ ಸಂತೋಷು ಪಾವ್ಲೀ೦ತಿ  . ಝಲ್ಲೇರಿ ... ವಿದುರ ದೇವು ಆಶ್ರಮಾ ಸುತ್ತು ಖಂಯಿ ದಿಸ್ಸನಿ . ತೀನಿ ದಿವಸಾ ದುಕೂನ್ ಆಶ್ರಮಾಕ ಏನಿ ಮೋಣು ಕಳ್ಳೆ . ಪಾಂಡವ ... ವಿದುರ ದೇವಾಕ ಸೊದ್ದುನ್ ಗೆಲ್ಲೆ . ಏಕ ಅಶ್ವತ್ಥಾ ರುಕ್ಕಾ ಮುಳಾಂತು .. ವಿದುರ ಮಹಾಷಯು ದೋಳೆ ಧಾಂಕುನ್ , ದಿಗಂಬರ ಜಾವ್ನ್ , ಪದ್ಮಾಸನ ಘಾಲ್ನ್ , ಧ್ಯಾನಾಕ ಬೊಶಿಲೆ ಪೊಳೈಲೆ . ಧರ್ಮಜಾನ ಲಗ್ಗಿ ವೊಚ್ಚುನ್ " ಬಪ್ಪಾ .. ! ಹಾಂವ ಧರ್ಮರಾಯು ಅಯಿಲಾ .. ಅಮ್ಮಿ ಸರ್ವ ತುಗ್ಗೆಲ್ ವಾಟ ರಕ್ತಾ ಆಸ್ಸತಿ .. ಯೋ ಅಮ್ಮಿ ಆಶ್ರಮಾಕ ವೊಚ್ಚಾ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ . ವಿದುರ ದೇವು ಜೀವಂತಿ ನಾ .. ಕೆದನ ಕೀ ತಗೆಲೆ ಆತ್ಮ , ವಾಯು ಮಂಡಲಾಂತು ಲೀನ ಝಲ್ಲಾ . ಪಾರ್ಥಿವ ಶರೀರಾಕ ಧೋರ್ನ್ ಗೊಳೋ ಮೋಣು ರಳ್ಳೊ ಧರ್ಮಜ . ಪಾಂಡವಾನಿ ರಕ್ಕುಡ ವೊಟ್ಟು ಕೊರ್ನ್ ಶವ ಸಂಸ್ಕಾರಾಕ ಚಿತಾ ತಯ್ಯಾರಿ ಕೆಲ್ಲಿ . ಅಗ್ನಿ ಸ್ಪರ್ಶ ಕೊರುಂಕ ವತ್ತನಾ ಏಕ ಅಶರೀರವಾಣಿ ಅಯಿಕ ಪಳ್ಳಿ .  'ಧರ್ಮಜಾ .. ! ಯತಿ ಧರ್ಮಾರಿ ಅಷ್ಶಿಲೆ ವಿದುರಾಕ ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಕೋರ್ನುಕ್ಕಾ' ಮೋಣು ಅಯಿಕಲೋ . ತಶೀ೦ಚಿ ವಿದುರಾಕ ಖನನ ಸಂಸ್ಕಾರ ಕೆಲ್ಲೆ . ಆಶ್ರಮಾಕ  ಯೇವ್ನ್ , ವಿದುರಾಲೆ ಮರಣ ವಾರ್ತಾ ಸಂಘಲೆ . 
                                  ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿನ ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಾ ಲಗ್ಗಿ ಅನಿ ಗಾಂಧಾರಿ ಲಗ್ಗಿ  " ತುಮ್ಮಿ ವಾನಪ್ರಸ್ಥಾ ಆಶ್ರಮಾ ಅಷ್ಶಿಲೆ ತುಮ್ಕಾ ಕಾಯೀ ಪುಣಿ ಕಾಣಿಕಾ      ದೀವಕಾ ಮೋಣು ಲೆಕ್ಲಾ . ನಿಂಮ್ಗಿಯಾ ತುಮ್ಗೆಲೆ ಮನಾಂತು ಕಸಲೆಯ್ ಇಚ್ಚಾ ಅಸ್ಲೆರಿ ಸಂಘಯಾ . " ಗುರು ವ್ಯಾಸ ದೇವಾ .. !ಸರ್ವ ಮಿಗೆಲಿ ಆಶಾ ಸೊಡ್ಚ್ಯಾಕ ಆಶ್ರಮ ವಾಸಾಕ ಅಯಿಲಾ ... ಜೀವನಾಂತು ಸರ್ವ ಸುಖ ಭೋಗ್ಲಾ .. ಅನಿ ಮಕ್ಕಾ ಕಸಲೆ ಜಾಯೀ .. ಮಕ್ಕಾ ಕಸಲೆಯ್ ಆಶಾ ನಾ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ದೃತರಾಷ್ಟ್ರ . "ಅಮ್ಮಾ ಗಾಂಧಾರಿ .. ! ತುಗ್ಗೆಲ್ ಮನಾಂತು ಕಸಲೆಯ್ ಆಶಾ ಅಸ್ಸ ವೇ .. ? " ನಿ೦ಮಗಿಲೆ .    " ಭಗವಾನ್ ಆಜೀಕ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧ ಜಾವ್ನ್ ಸೊಳಹ ವರ್ಷ೦ ಜಲ್ಲೀ೦ತಿ  . ಮಿಗೆಲೆ ಚೆರ್ಡು೦ವ ಕಷ್ಶಿ ಆಸ್ಸತಿ ಮೋಣು , ಏಕ್ ಪೊಟಿ ಪೊಳೊಕಾ ಮೋಣು ಆಶಿ ಅಸ್ಸ ... ಸಾಧ್ಯ ಆಸ್ಲೆರಿ ... ಮಿಗೆಲಿ ಆಶಾ ಪೂರ್ತಿ ಕೊರ್ನ್ ದಿಯ್ಯಾತಿ ಗುರು ದೇವಾ .. " ಮ್ಹಳ್ಳಲಿ .  " ಅಮ್ಮಾ ಕುಂತಿ ದೇವಿ , ತುಗೆಲಿ ಆಶಾ ಕಸಲೆಯ್ ಆಸ್ಲೆರಿ ಸಾಂಘ ...  " 
ಕುಂತಿ : " ಗುರು ವ್ಯಾಸ ದೇವಾ .. ! ತುಗೆಲೆ ಆಶೀರ್ವಾದಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಅನಿ ಕೃಷ್ಣಾಲೆ ದಯೆ ನಿಮಿತ್ಯ ... ಅಮ್ಮಿ ಸರ್ವ ಕಷ್ಟಾ೦ದುಕುನ್ ಪಾರ ಝಲ್ಲಿ೦ತಿ ... ಝಲ್ಲೆರಿಯೀ ..  ಕರ್ಣಾಲೆ ವಿಷಯಾಂತು .. ಅನಿಕಾಯ್ ಮಿಗೆಲೆ ಮನಾಂತು ಬಾಧಾ ಅಸ್ಸ . ಮಿಗೆಲೆ ಪೊಟ್ಟಾಂತು ಜನ್ಮಾ ಯೇವ್ನ್ ... ರಾಧೆಯ ಮೋಣು ಮಸ್ತ ಅಪಮಾನ ಪಾವ್ಲೋ ... ತಗೆಲೆ ಕಸಲೆಯ್ ಚೂಕಿ  ನಾಶಿ ... ಮಿಗೆಲೆ ಚುಕ್ಕೀಕ ತಕ್ಕಾ  ಶಿಕ್ಷ ಮೆಳ್ಳೆ ಮೋಣು ನಿತ್ಯ ಫುಳ್ಳೆ ದಿವಸ ಉಡ್ಘಾಸು ಯೇವ್ನ್ ಮನಾ ಕಷ್ಟ ದಿಸ್ತಾ . ತಗೆಲೆ ದುರಂತ ಜೀವನ ಪೊಳೈತಾನಾ ... ಪಾವ್ವಿಲೆ ಮರಣ ಪೊಳಯಿತಾನಾ ... ಮನಾಕ  ಮಸ್ತ ಸಂಕಟ ಝತ್ತಾ . ಏಕ ಪೋಟಿ ತಕ್ಕ ಪೊಳೊನ್ ಕ್ಷಮಾ ಮಗ್ಗುಕಾ ಮೋಣು ಆಶೇರಿ ಅಸ್ಸ " ಮೋಣು  ಸಂಘುನ್ ದೊಳೆ ಉದ್ದಾಕ ಕಳ್ಳೆ . 
ಅರ್ಜುನ : " ವ್ಯಾಸ ದೇವಾ .. ! ದಾನ ನಿಧಿ ಕರ್ಣಾಕ ಮಿಗ್ಗೆಲೆ ಹಾತ್ತಾನ ಹತ್ಯಾ ಝಲ್ಲಾ . ಹಾಂವ ತಗೆಲೊ  ಭಾವು ಮೋಣು ತಕ್ಕಾ ಗೊತ್ತಶಿಲೆ ... ಝಲ್ಲೇರಿ .. ಮಕ್ಕಾ  ತ್ಯೋ .. ' ಅಣ್ಣಾ 'ಮೋಣು ಗೊತ್ನಾ ಅಷ್ಶಿಲೆ . ಮರಣ ಪಾವತಾನಾ ... ಕಿತ್ಲೆ ನಮುನೆ ಸಂಕಟ ಪಾವ್ಲೋ ಕೀ ..  ಕಿತ್ಕಿ .! ನಿಸ್ಸಹಾಯ್ ಜಾವ್ನ್ ಅಷ್ಶಿಲೆ ಕರ್ಣಾ ಕ .. ಹತ್ತಾ೦ತು ಶಸ್ತ್ರ ನಾತ್ತಿಲೆ ವೆಳ್ಯೇರಿ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗ ಕೆಲ್ಲೆ . ಮಕ್ಕಾಯಿ ..  ತಕ್ಕಾ ಪೊಳೊನ್ ಏಕ್ ಪೊಟಿ ತ್ಯೇ ಮಹಾವೀರಾಕ ಫೊಟೊನ್ ಧೋರ್ನ್ ಕ್ಷಮಾ ಮಗ್ಗುಕಾ ಮೋಣು ಆಶಿ ಅಸ್ಸ ಗುರು ದೇವಾ .. " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಅರ್ಜುನ . 
ಧರ್ಮಜ : " ಮಹಾತ್ಮಾ .. ! ವ್ಯಾಸದೇವಾ ... ಮಕ್ಕಾಯಿ ಕರ್ಣಾಕ ಪೊಳೊಕಾ ಮೋಣು ಆಷಿ ಅಸ್ಸ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ . 
ವ್ಯಾಸಮಹರ್ಷಿ : " ತು೦ಮ್ಕಾ ಸರ್ವಾಂಕ ಏಕ್ ವಿಷಯು ಸಾಂಗ್ತಾ ... ಕಲಿಯುಗ ಆರಂಭ ಜಾವ್ಚ್ಯಾಕ ಶುರು ಝಲ್ಲೆ . ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧ , ದ್ವಾಪರ ಯುಗ ಸಮಾಪ್ತಿ ಖತಿರಿ ಝಲ್ಲೆಲೆ . ಧುರ್ಯೋಧನಾದಿ ಲೋಕು , ಯುದ್ಧಾ ಖತಿರಿ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೆ .. ಯುದ್ಧಾ೦ತು ವೀರ ಮರಣ ಪವ್ವಿಲೆ ಸೈನಿಕ ಲೋಕು .. ವಾಪಾಸ್ ಜನ್ಮಾಕ ಅಯಿಲೇ೦ತಿ . ಭೀಷ್ಮ -  ಪ್ರಭಾಸ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ವಸು ಪುರುಷು . ತೂ - ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಗಂಧರ್ವ ಪುರುಷು . ಪಾಂಡುರಾಯು - ಪುನಃ ಪ್ರಶಿಕ್ಷಣಾಕ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೊ . ದ್ರೋಣಚಾರ್ಯು - ಬ್ರಹಸ್ಪತಿ ಅಂಶ ಜಾವ್ನ್ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೊ . ಕಲಿ ಪುರುಷು ಚಿ - ಧುರ್ಯೋಧನ ಜಾವ್ನ್ ಜನ್ಮು ಘೆತ್ತಿಲೊ . ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸ - ಧುರ್ಯೋಧನಾಲೆ ಭಂವಡ ಜಾವ್ನ್ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೆ . ಯಮಧರ್ಮ ರಾಯೂಚಿ - ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ... ಯಮಧರ್ಮ ರಾಯಾಲೆ ಆನ್ನೇಕ ಅಂಶು .  ವಿದುರ -  ಜಾವ್ನ್ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೊ   ನೈಋತ್ಯ ವಾಯು ಪುರುಷು , ಯುಯುತ್ಸು - ರಾವಣಾ ಪೂತು .. ಇಂದ್ರಜಿತ್ , ದುಃಶ್ಯಾಸನ - ಕಾಲಕೇಯ ರಾಕ್ಷಸು , ಸೈ೦ಧವ - ಜಾವ್ನ್ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೋ ಕುಹತಿ ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ರಾಕ್ಷಸು  ,  ಕುಹೂ ಮ್ಹಳ್ಳಲಿ ರಾಕ್ಷಸಿ - ತುಗೆಲಿ ಧೂವ ದುಃಶ್ಶಲಾ , ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪಾಲೆ ಪೂತು ಪ್ರಹ್ಲಾದು ಚಿ - ಶಲ್ಯ ಮಹಾರಾಯು , ಕೂರ್ಮ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲಿ ಗಂಧರ್ವಿಣಿ ಚಿ - ಕುಂತೀ ದೇವಿ , ಉದ್ಧಾಹ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಗಂಧರ್ವು ಚಿ - ಸಂಜಯು , ರುದ್ರ ದೇವಾಲೆ ಅಂಶುಚಿ - ಶಿಖಂಡಿ , ಹಹಾ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಗಂಧರ್ವಚಿ - ವಿರಾಟರಾಯು , ಹುಹೂ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಗಂಧರ್ವ್ ಚಿ - ದ್ರುಪದರಾಯು , ಶಿಶ್ಕಿಂಬ ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ರುದ್ರ ದೇವಾಲೆ ಅಂಶುಚಿ  - ಕೃಪಾಚಾರ್ಯ , ಮಹಾಭಿಷ ಮ್ಹಳ್ಳಲೋ ಗಂಧರ್ವ ಚಿ - ಶಂತನು ರಾಯು , ಶ್ರೀಮಾನ್ ನಾರಾಯಣುಚಿ - ಕೃಷ್ಣು ,  ಆದಿಶೇಷು ಚಿ - ಬಲರಾಮು , ನರಾ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಮುನೀಶ್ವರುಚಿ - ಅರ್ಜುನ , ಮಹಾನಿಷ್ಠ ವಾಯುದೇವು ಚಿ  - ಭೀಮಸೇನ ,ಅಶ್ವಿನಿ ದೇವಾಲೆ ಪುತ್ರ ಸತ್ಯು ಅನಿ ದಸ್ರು - ನಕುಲ ಸಹದೇವ ಜಾವ್ನು ಜನ್ಮಾ ಅಯಿಲೆ೦ತಿ , ಮೌದ್ಗಲ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಲೆ ಬಾಯ್ಲ್ ಇಂದ್ರ ಸೇನಾಚಿ - ದ್ರೌಪದಿ , ಚಂದ್ರು ಚಿ - ಅಭಿಮನ್ಯು , ಅಗ್ನಿ ದೇವು ಚಿ - ದೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ , ರುದ್ರ ಚಿ - ಅಶ್ವಥಾಮ , ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಸೂರ್ಯ ದೇವಾಲೆ ಅಂಶುಚಿ  - ಕರ್ಣ , ದ್ವಾಪರ ಯುಗಾ ಅಂಶುಚಿ - ಶಕುನಿ , ... ಪುನರಪಿ ಜನನಂ ಪುನರಪಿ ಮರಣಂ .. ತುಮ್ಮಿ ಪೂರಾ ಜನಾನಿ ನಿರ್ಮಲ ಮನ ದೊವೊರ್ನ್ , ಗಂಗಾ ಸ್ನಾನ ಕೋರ್ನ್ ಆಜಿ ರಾತ್ರಿ ಯೆವ್ಚೆ .. ಮರಣ ಪವ್ವಿಲೆ ವೀರ ಲೋಕಾಂಕ ಹೇ ಭುಯಿಂಚೇರಿ ಅಪ್ಪಯಿತಾ ... ತುಮ್ಮಿ ಸರ್ವಾನಿ ತಂಗೆಲೆ ವೊಟ್ಟು ಸಂವಾದು  ಕೋರ್ಯೆತ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ . 
                          ತ್ಯೆ ರಾತ್ರಿ ...  ಗಂಗೆಂತು ಬುಡ್ಡುನ್ ಸರ್ವಾನಿ ಸ್ನಾನ ಕೊರ್ನ್ ತಯ್ಯಾರಾ ಝಲ್ಲೆ . ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ ಏಕ ಫಾತ್ರಾ ವೈರಿ ಕೃಷ್ಣಾರ್ಜಿನ  ಘಾಲ್ನ್ ತಪೋ ಮಗ್ನ ಝಲ್ಲೋ . ತ್ಯೆ ದಿವಸು ಪುನ್ನವ .. ರತ್ರೀ  ಪುನ್ನವೇ ಉಜ್ವಾಡಾಕ ಗಂಗೆ ನಂಯ್ಯ್ ಚೆ ವೈರಿ ಚ೦ಮ್ಕತಾಚಿ ... ಶತಕೌರವ , ಕರ್ಣ , ಕುರು ವಂಶಾ ವೀರ ಲೋಕು ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾ೦ತು ಮರಣ ಪವ್ವಿಲೆ ಪಾಂಡವ ಬಂಧು ಮಿತ್ರ ... ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಲೆ ತಪೋ ಬಲಾನ ಭುಂಯಿಚೆರಿ ಯೇವ್ನ್ ಪಾವ್ಲೀಂತಿ . ದಾಯಾದಿ ಲೋಕು ಸರ್ವ ವೊಟ್ಟು ಝಲ್ಲೆ . ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿನ ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಾಕ ಏಕ ದಿವಸಾ ಮಟ್ಟಾಕ  ಕ ದೃಷ್ಠಿ ದಿಲ್ಲಿ . ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಾಲೆ ಸುನ್ನಾ೦ಕ ಮಸ್ತ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೊ . ಸರ್ವ ಲೋಕಾಂಕ ಎಕ್ಲೆ೦ಕ - ಎಕ್ಲೆ ಪೊಳೊನ್ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೋ ... ಮನಾ ಆನಂದ ಝಲ್ಲೆ ... ನಿರ್ಮಲ ಹೃದಯಾನಿ .. ಪ್ರಫುಲ್ಲಿತ ಮಾನಾನಿ ಸ್ವಾಗತ ಕೆಲ್ಲೆ . ಕರ್ಣಾಕ ಪೊಳೊನ್ ಧರ್ಮಜಾ ಕ ಅನಿ ಅರ್ಜುನಾಕ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೆ . ಆಲಿಂಗನ ಕೋರ್ನು ಮರ್ಯಾದಿ ದಕ್ಕಯಿಲೆ ... ಶಾಂತ ಮನಾನ ಪ್ರೀತಿ ದಕ್ಕಯಿಲಿ .. ಪಯ್ಯಾರಿ ಫೋಣು ಕ್ಷಮಾಪಣ ಮಾಗ್ಲೀಂತಿ . ತಶೀ೦ಚಿ ಧುರ್ಯೋಧನ , ದುಃಶ್ಯಾಸನ ಕೌರವ ದಾಯಾದಿ ಲೋಕಾನಿ .. ಪಾಂಡವಾಂಕ ಪೊಲೊನ್ ಆಲಿಂಗನ ಕೊರ್ನ್ ಮರ್ಯಾದಿ ಕೆಲ್ಲಿ . ದೊಳೆ೦ತು ಜವ್ವೋ ಮನಾಂತು ಜವ್ವೋ .. ಹೃದಯಂತು ಥೊಡೆ ಪುಣಿ ಫುಳ್ಳೆ ದಾಯಾದಿ ವೈರತ್ವ , ಹಠ , ಈರ್ಶಾ , ಹಗೆ , ಕೆಲ್ಲೆಲೆ ಪಾಪಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯ ವಿಷಯಾನ ಲವಲೇಶ ಚಿಂತಾ ದಿಸ್ಸನಿ ... ಶಾಂತ ..  ಹಿಮಾದ್ರಿ ಶಾಂತಿ ದೈವೀಕ ಶಾಂತಿ ದಿಸ್ತಾಶಿಲೆ  ತೊಂಡಾರಿ . ಉಜ್ಜೆ ದುಕೂನ್ ಕಳ್ಳೆಲೆ .. ಫಳ್ - ಫಳ್ಚೆ ಬಂಗರ ಶೇ ದಿಸ್ತಾಶಿಲೀಂತಿ ... ಧರ್ಮಜಾ ಕ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಝಲ್ಲೆ . ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಮನ .. ಪ್ರೀತಿ .. ಅನುಕಂಪ ಭರ್ಲೆಲೆ ಮಮತಾ ಭೋರ್ನು ಎಕ್ಲೇಕ - ಎಕ್ಲೆ ಆಲಿಂಗನ ಕೋರ್ನು , ಪೊಳೋನ್ , ತಾಂಗೆಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಮಮತಾ ಎದುರ ..  ದ್ರವಿತ ಝಲ್ಲೆ . ಕುರು ಪಾಂಡವ ದ್ವೇಷ ವಿಸೋರ್ನ್ ಏಕ ಝಲ್ಲೆ . ಕುಂತಿ ಕ ಕರ್ಣಾಕ ಪೊಳೊನ್ ಮಾತೃ ಹೃದಯ ಬೋರ್ನ್ ಅಯಿಲೆ ಸಂತೋಷಾರಿ .. ಕರ್ಣಾಲೆ  ಮತ್ತೆ ಧೋರ್ನ್ , ನಿಡ್ಲಾರಿ ಉಮ್ಮೋ ದೀವ್ನ್ ಮಾತೃ ವಾತ್ಸಲ್ಯ ದಕ್ಕಯಿಲೆ ... " ಮಾಫಿ ಕರಿ ಬಳಾ " ಅಂತರಾತ್ಮಾ ದುಕೂನ್ ಸಹಜ ಜಾವ್ನ್ ಮಾಫಿ ಮಾಗ್ಲಿ .ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಕ ,ತಗೆಲೆ ಚೆರ್ಡುವಾಂಕ ಪೊಳೊನ್ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೋ .  ಸೂರ್ಯೋದಯ ಜಾವ್ಚೆ ವೇಳು  ಆಯಿಲೆ ... ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ ನ ಸರ್ವಾಂಕ ತನ್ನಿ ಆಯ್ಯಿಲೆ ಕಾಮ ಝಲ್ಲೆ ಮೋಣು ಸೂಚನಾ ದಿಲ್ಲಿ . ಕುರು ಸುನ್ನಾ೦ಕ ತಾಂಗೆಲೆ ಬಮ್ಮಣಾ೦ಗೆಲೆ ವೊಟ್ಟು ವೊಚ್ಯೇತ ಮೋಣು ಅನುಮತಿ ದಿಲ್ಲೆ . ತ್ಯೆ ಪ್ರಮಾಣೇರಿ ..ತಾಂಗ್ - ತ೦ಗೆಲೆ ಬಮ್ಮಣಾ೦ಗೆಲೆ  ಹಾತು ಧೋರ್ನ್ ಗಂಗೆಂತು ಪ್ರವೇಶ ಕೆಲ್ಲೆ.. ಇಹ ದೇಹ ಸೋಣು ಸ್ವರ್ಘಸ್ತ ಝಲ್ಲೆ .ಉಜ್ವಾಡು ಯೆತ್ತನ  ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಾಲೆ ದೃಷ್ಠಿ ಮಾಯಾ ಝಲ್ಲಿ. ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ ಸರ್ವಾಂಕ ಆಶೀರ್ವಾದ್ ಕೊರ್ನ್ ಅಂತರ್ಧಾನ ಝಲ್ಲೋ .
                               ಏಕು ದಿವಸು ಆಶ್ರಮಾ ಸುತ್ತು .. ರನ್ನಾ೦ತು ಮಹಾ ಅಗ್ನಿ ಪ್ರವೇಶು ಝಲ್ಲೋ . ರನ್ನಾ೦ತುಲೆ ವನ್ಯ ಮೃಗ ಜೀವರಾಶಿ ಭಸ್ಮ ಝಲ್ಲೆ . ತಾರಕ ಸ್ತಾಯಿ  ಉಜ್ಜೆ ಜ್ವಾಲಾ ಭಯಂಕರ ಜಾವ್ನ್ ಜೋಳ್ನ್ ವನ್ಯ ಸಂಪದ ಲಾಸ್ಸುನ್ ನಾಶ ಝಲ್ಲೆ . ಧಗ ಧಗನಿ  ಜೋಳ್ಚೆಉಜ್ಜೆ ಜ್ವಾಲಾಂತುಅರಣ್ಯ ಲಾಸ್ಸುನ್ ಭಸ್ಮ ಝಲ್ಲೆ . ಪೊಳೋಚೆ- ಪೋಳೋ ಚೆ  ಭಿತರಿ .. ಆಶ್ರಮಾಕ  ಉಜ್ಜೋ  ಲಾಗ್ಲೊ ... ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರ , ಗಾಂಧಾರಿ , ಕುಂತಿ , ಸಂಜಯ ಸಮೇತ .. ಮಹಾರುದ್ರ ,ಭಯಾನಕ ಉಜ್ಜೇ೦ತು ಭಸ್ಮ ಝಲ್ಲಿ೦ತಿ .ಹೇ ದುರ್ಘಟನಾಜಲ್ಲೆಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದಿವಸಾ  ನಂತರ ಪಾಂಡವಾಂಕ ಮುನಿ  ಲೋಕಾಲೆ  ನಿಮಿತ್ಯ ವಾರ್ತಾಮೆಳ್ಳಿ. ಮರಣ ವಾರ್ತಾ ಅಯಿಕುನ್  ಮಸ್ತ ದುಃಖ ಝಲ್ಲೆ . ಪಾಂಡವಾನಿ ಪಿಂಡಪ್ರದಾನ , ಧನ ಕನಕ ಗೋ  ದಾನ ಕೊರ್ನ್ ಸ್ವರ್ಘಸ್ತ  ಆತ್ಮಾ೦ಕ ಶಾಂತಿ ಮೇಳೋ .. ಮೋಣು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕೆಲ್ಲಿ . 
ಉಮಾಪತಿ
                                                       


Monday, January 20, 2020

MAHABHARATH Part - 77 VAANA PRASTHA ( Konkani Bhashentu )

MAHABHARATH Part - 77  ( Konkani Bhashentu )
VAANA PRASTA / ವಾನಪ್ರಸ್ಥ 
                               ಧರ್ಮರಾಯಾಲೆ ಯಾಗಾಶ್ವ ಸರ್ವ ಕುರು ಭೂಮಿಕ ... ಭಾರತ , ಪೂರಾ ರಾಜ್ಯಾ೦ತು ಘು೦ವ್ನ್ ಹಸ್ತನಾವತಿಕ ಯೇವ್ನ್ ಪಾವ್ಲಾ .ವ್ಯಾಸ ಅನಿ ಕೃಷ್ಣಾ೦ಗೆಲೆ ನಿರ್ದೇಶನ ಪ್ರಕಾರ .. ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗ ಶುರು ಝಲ್ಲೆ , ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ ಲೆ ಶಿಷ್ಯ ಗಣ , ವೈದೀಕ ಜಾವ್ನ್  ಮಂತ್ರ ಸಂಘತಾ ಆಸ್ಸತಿ . ಹಸ್ತಿನಾವತಿ ನಗಾರಾಚೆ ಸರ್ವ ರಾಜ ರಸ್ತೆ೦ತು ಮಂಟೊವು ಘಾಲ್ನ್ ಭಾರತ ದೇಶಾ ದುಕೂನ್ , ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಾ ದುಕೂನ್ ಆಯ್ಯಿಲೆ ರಾಯ , ಬ್ರಾಹ್ಮಣ , ಕ್ಷತ್ರಿಯ , ಪಂಡಿತ , ಬಂಧು ಬಾಂಧವ ಲೋಕಾಂಕ ಆತಿಥ್ಯ ಮೆಳ್ತಾ ಅಸ್ಸ . ಯುದ್ಧಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಝಲ್ಲೆಲೆ ಪಾಪ ಪರಿಹಾರಾ ಖತಿರಿ ಹ್ಯೇ ಯಾಗ ಝತ್ತಾ ಅಸ್ಸ . ಯುದ್ಧಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಅನಾಥ ಝಲ್ಲೆಲೆ ಕುಟುಂಬೇಕ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯು ಕೊರುಂಕ .. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಳ ತಯ್ಯಾರಿ ಕೆಲ್ಲಾ . 
                               ಯಾಗಾಶ್ವ ಏಕ ಖಂಬೇಕ ಬಾಂಧುನ್ ಯಾಗಾ ಬಲಿ ದಿಲ್ಲಾ . ಯಾಗ ವೇದೋಕ್ತ , ವಿದ್ಯುಕ್ತ ಜಾವ್ನ್ ಸಮಾಪ್ತ ಝಲ್ಲಾ . ಧರ್ಮರಾಯಾನ ದ್ರೌಪದಿ ಸಮೇತ .. ಪಂಡಿತ , ಪಾಮರ , ಬ್ರಾಹ್ಮಣ , ಪುರ ಗಣ್ಯ ಲೋಕಾಂಕ ... ಧನ , ಧಾನ್ಯ , ಗೋ ದಾನ , ವಸ್ತ್ರ ದಾನ , ಸುವರ್ಣ ದಾನ , ಕೆಲ್ಲೆ ನಂತರ ಸಮಸ್ತ ಕುರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ ಕ .. ದಾನ ದಿಲ್ಲೆ ಧರ್ಮಜಾನ . ತಜ್ಜೆ ನಂತರ .. ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿನ ದಾನ ರೂಪಾರಿ ಮೆಳ್ಳೆಲೆ ಕುರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ..ಧರ್ಮ ರಾಯಾಕ  ವಾಪಾಸ್ ದಾನ ಕೊರ್ನ್ ದೀವ್ನು ಅಶೀರ್ವಾದ  ಕೆಲ್ಲೆ  . 
                            ಕಾಲ ಚಕ್ರಾಕ ದಿವಸ ಎಕ್ಕಾ ಮಾಕ್ಷಿ ಏಕ ಯೇವ್ನು .. ಮಹಿನೊ ,ವರುಷ ನಿಸೋರ್ನ್ ಗೆಲ್ಲೆ . ಯೆಕು ದಿವಸು ದೃತರಾಷ್ಟ್ರಾನ .. ವಿದುರ , ಸಂಜಯಾ ಲಗ್ಗಿ ವಿಮರ್ಶಾ ಕೊರ್ನ್ .. ಧರ್ಮಜಾ ಕ ಲಗ್ಗಿ ಅಪ್ಪಯಿಲೆ .. " ಧರ್ಮಜಾ .. ! ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಜಾವ್ನ್ ಜನ್ಮ ಘೆತ್ತಿಲೆ ಮನುಷ್ಯಾನ ಘರ್ಲೆಗಿಚಿ ಮಂಚಾರಿ ಪೊಣು ಮೊರು ನಜ್ಜ ... ಮೊಣು ಧರ್ಮ ಶಾಸ್ತ್ರ ಸಂಘತಾ ... ತಶಿ ಜಾವ್ನ್ ಹಾಂವ ಆಶ್ರಮ ವಾಸಾಕ ವೊಚ್ಚುಕಾ ಮೊಣು ಲೆಕ್ಲಾ .. ಮಿಗೆಲೆ ನಿಶ್ಚಯಾಕ ಎದುರ ಉತ್ತರ ದೀನಾಶಿ ಮಿಗೆಲಿ ಆಶಿ ಪೂರ್ತಿ ಕೊರ್ನ್ ದೀವ್ಕಾ " 
ಧರ್ಮಜ : " ಪಿತಾಮಹಾ .. ! ಧರ್ಮ ಪ್ರಕಾರ .. ವಾನಪ್ರಸ್ಥ ಕೊರ್ಚೆ ಸ೦ಮ್ಮ . ಝಲ್ಲೇರಿ .. ದೃಷ್ಟಿ ಹೀನ ಜಾವ್ನ್ ಅಷ್ಶಿಲೆ ತುಕ್ಕಾ ವನವಾಸ ಆಯಾಸ ಝತ್ತಲೆ .. ಮಾತೃ ಶ್ರೀ ಗಾಂಧಾರಿಕಯಿ ಕಷ್ಟ ಝತ್ತಲೆ . ತುಮ್ಮಿ ದೊಗ್ಗ೦ಯಿ ಹಾಂಗಾಚಿ ಆಮ್ಗೆಲೆ ವೊಟ್ಟು ರಬ್ಬುನ್ , ತುಮ್ಗೆಲಿ ಸೇವಾ ಕೊರುಂಕ ಆಸ್ಪದ  ಕೊರ್ನ್ ದೀವ್ಕಾ ಮೋಣು ವಿನಂತಿ ಕರ್ತಾ " 
ದೃತರಾಷ್ಟ್ರ : " ಕುಮಾರಾ .. ! ಪುತ್ರ ವ್ಯಾಮೋಹಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಹಾಂವೆ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ ಪಾಪಾಕ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಕೊರ್ನ್ ಘೆವ್ಕಾ ಮೋಣು ಲೆಕ್ಲಾ . ತಪೋದೀಕ್ಷಾ ಘೇವ್ನ್ , ವಿಮುಕ್ತಿ ಜಾವ್ಕಾ ಮೋಣು ಆಶಿ ಪಾವ್ತಾ . ತಿತ್ಲೆಂಚಿ ಶಿವಾಯ್ ತುಮ್ಗೆಲೆ ವೈರಿ .. ಮಕ್ಕಾ  ಕಾ೦ಯೀ ಕೋಪು ನಾ " ತ್ಯೇಚಿ ವೆಳ್ಯೇರಿ  ವ್ಯಾಸಮಹರ್ಷಿ ಯೇವ್ನ್ ಪಾವ್ಲೋ. 
ಧರ್ಮಜ : " ವ್ಯಾಸ ದೇವಾ .. ! ತೂ ಪುಣಿ ಸಾಂಘ ... ಪಿತಾಶ್ರೀ ಕ ವಾನಪ್ರಸ್ಥಾಕ ವೊಚ್ಛೆ ನಕ್ಕಾ ಮೋಣು ಸಾಂಘ . "
ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ : " ಕುಮಾರ ಯುಧಿಷ್ಠಿರಾ .. ! ತುಗ್ಗೆಲ್ ಮಂಥಾಕ ರಬ್ಬೊನುಕ್ಕಾ .. ತಕ್ಕಾ ವಾನಪ್ರಸ್ಥ ಚಿ ಲಾಯಕ್ . ವನ ವಾಸಾಕ ವೊಚ್ಛೆ ಫುಡೆ ತಾಗೆಲ್ ಹತ್ತಾನಿ ದಾನ ಧರ್ಮ ಕರಯಿ . ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಾ ..! ತೂ೦ವೆ ಅತ್ತ ಘೆತ್ತಿಲೆ ನಿರ್ಣಯ ಲಾಯೆಕ್ ಅಸ್ಸ . ಅಂಬಿಕಾ ತನಯಾ ! ಜನ್ಮ ಅಂಧಹೀನ ಜಾವ್ನ್ 70 ವರುಷ ಹೇ ರಾಜ್ಯಾಕ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಜಾವ್ನ್ ರಾಜ್ಯ ಪರಿಪಾಲನ ಕೆಲ್ಲಾ ... ಶಂಬರಿ ಚೆರ್ಡು೦ವಾಲೆ ಪಿತೃ ಸೌಖ್ಯ ಭೋಗ್ಲಾ . ಅತ್ತ ಅನಿ ಮುಕಾರಿ ದೇವಾಲೆ ನಾಮಸ್ಮರಣ ಕೊರ್ನ್ ಪರಿಶುದ್ಧ ಝಾ ಕುಮಾರಾ .. ! " 
ವಿದುರ : " ಕುಮಾರ ಧರ್ಮಜಾ .. ! ಹಾಂವ ಅನಿ ಸಂಜಯು ಮಹಾರಾಜಾಲೆ ವೊಟ್ಟು .. ಆಮ್ಗೆಲೆ ಸನ್ನಪಣಾ ದುಕುನ್ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಕೊರ್ನ್ ಆಯ್ಯಿಲೆ . ಅಮ್ಮಿ ಮಹಾರಾಜಾಲೆ ವೊಟ್ಟು ವಾನಪ್ರಸ್ಥಾಕ  ವೋಚ್ಚುಕಾ ಮೋಣು ಲೆಕ್ಲಾ . ಅತ್ತ ಹ್ಯೇ ವೆಳ್ಯೇರಿ ಮಹಾರಾಜಾಕ ನಿಸ್ಸಹಾಯ ಜಾವ್ನ್ ಸೊಡ್ಚ್ಯಾಕ ಮನ ನಾ .. ಆಂಮ್ಕಾಯಿ  ಆಜ್ಞಾ ದೀವ್ಕಾ .. " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ವಿದುರ . 
ಧರ್ಮಜ " " ವಿದುರ ದೇವಾ .. ! ಅತ್ತ ತುಮ್ಮಿ ಸರ್ವಾನಿ ಮಕ್ಕ ಸೋಣು ಗೆಲ್ಲೆರಿ .. ಹಾಂವೆ ಕಸಲೆ ಕೊರ್ಚೆ .. ? ರಾಜ್ಯ ಸೂತ್ರ ಘೇವ್ನ್ ಮುಕಾರಿ ವತ್ತನಾ ಮಕ್ಕಾ  ಹಿತ ಬೋಧ ಕರ್ತಾಲೆ ಕೋಣ ಅಸ್ಸ .. ? " 
ವಿದುರ : " ಕುಮಾರಾ .. ! ಸರ್ವ ಪ್ರಜಾ .. ತುಗೆಲೆ ಚೆರ್ಡು೦ವಾ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ಲೇಕ .. ಕಸಲೆಯ್ ಕಾರಣಾ ನಿಮಿತ್ಯ ತಾಂಕಾ ಮನಾಕ ದೂಕಿ ಜಾಯ್ನಾಶಿ ಪೊಳೆ .. ಚಂದ್ರ ವಂಶಾ ಕೀರ್ತಿಕ ಕಸಲೆಯ್ ಅಪಮಾನ ಜಾಯ್ನಾಶಿ ಪೊಳೆ . ಪರಿಚಾರಿಕೆ೦ಕ , ಸೇವಕ , ಸೈನ್ಯಾ೦ಕ ಚುಕ್ಕನಾಶಿ ಸಂಬೋಳ್  ದಿವ್ಚೆ ಪೊಳೋನ್ ಘೆ .. ಅನುಮಾನ ಆಯ್ಯಿಲೆ ತೆದ್ನಾವಿಚಾರಣ ಕರಿ . ಪರಿಪಾಲನಾ ರಹಸ್ಯ ಕೋಣಾಕಯಿ ಸಂಘುನುಕ್ಕಾ . ಚೌಧ ವರ್ಷಾ ಪೋಷಿ , ಸಕಲ ಅಶಿಲೆ ಬಾಲ ಲೋಕಾಂಕ ಶಿಕ್ಷ ದೀವ್ನುಕ್ಕಾ . ರಾಜ್ಯ ಪಾಲನಾ ವಿಷಯು ಪರಿಚಾರಕ ಲೋಕಾಲೆ ವೊಟ್ಟು ವಿಮರ್ಶಾ ಕೋರ್ನುಕ್ಕಾ . ಪಶು ಪ್ರಾಣಿ ವೈರಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ನಕ್ಕಾ . ಬೂಟಾಟಿಕ ಕರ್ತಲೆ , ಮಾಂತ್ರಿಕ , ಮಾಟ ಕರ್ತಲೆ೦ಕ ದೇಶ ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಘಾಲಿ . ಪಕ್ಷಿ ಸಂತತಿ ವಾಡ್ಲೆರಿ ... ವೃಕ್ಷ ಸಂತತಿ ವಾಡ್ತಾ ... ವೃಕ್ಷ ಸಂತತಿ ವಾಡ್ಲೇರಿ ದೇಶಾಕ ಪಾವ್ಸು ಯೇವ್ನ್ ಸುಭಿಕ್ಷ ಚಡ ಝತ್ತಾ .  ಚೊರಾಂಕ ಧರ್ಮ ದ್ರೋಹಿ ಪ್ರಜೆ೦ಕ , ಕ್ರೂರಿ ಲೋಕಾಂಕ ಕ್ಷಮಾ ದಿವ್ವು ನಜ್ಜ .. ಪಾಲಕ ..  ಧರ್ಮ ಭ್ರಷ್ಟ ಝಲ್ಲೇರಿ .. ಪ್ರಜಯೀ ಧರ್ಮ ಭ್ರಷ್ಟ ಝತ್ತಾತಿ . ಅಮಾಯಕ ಲೋಕಾಂಕ ವ್ಯಾಪಾರಿ ವರ್ಗಾನಿ  ಮೋಸು ಕೊರ್ಚೆ ಚಡ .. ತಸಲೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಲೋಕಾಂಕ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷಾ ದೀವ್ನ್ ತಾಂಗೆಲೆ ಆಸ್ತಿ ಪಾಸ್ತಿ ಖಾಜಾನೆಕ ಜಮಾ ಕೋರ್ಕಾ . ಅನಾವಶ್ಯಕ ಜಾವ್ನ್ ಕರ / ಶುಲ್ಕ ಘಾಲುಂಕ ನಜ್ಜ . ಜನಾ೦ಕ ದಂಡನ ಕೊರ್ನ್ , ಬಲಾತ್ಕಾರ್ ಜಾವ್ನ್ ದುಡ್ಡು ವಸೂಲಿ ಕೋರು ನಜ್ಜ . ಮುನಿಜನ , ಪಂಡಿತ , ಲೋಕಾಂಕ ಕೆದನಾಯ್ ನಿಂದಾ ಕೊರುನಜ್ಜ "  ಮೋಣು ಅಸಲಿ ಕಿತ್ಲೆಕೀ ನಮುನೆ ರಾಜ್ಯ ಪರಿಪಾಲನಾ ವಿಷಯಾಂತು ವಿದುರಾನ ಬೊಧನಾ ಕೆಲ್ಲಿ .  
                         ಲಾಯೇಕ್ ಮುಹೂರ್ತಾರಿ ದೃತರಾಷ್ಟ್ರ ವಾನ ಪ್ರಸ್ತಾಕ ಭಾರ್ ಸರ್ಲೊ .. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರಾಯಾಕ ಪೋಳೋಚ್ಯಾಕ ಲಕ್ಷ ಲೋಕು ಆಯ್ಯಿಲೆ . ಸರ್ವಾಲೆ ದೊಳೆ ಭೋರ್ನ್ ಅಯಿಲೆ . ಪ್ರಜಾ ಲೋಕಾಂಕ ವಿನಮ್ರ ಜಾವ್ನ್ ನಮಸ್ಕಾರು  ಕೊರ್ನ್ , ಪಾಂಡವಾಂಕ ಆಲಿಂಗನ ಕೊರ್ನ್ , ಪ್ರೀತಿ ದಕ್ಕೋನ್ ರಥಾರಿ ಚಳ್ಳೋ .  ಮಹಾರಾಜಾಕ ಶುಭ ಜವ್ವೋ ಮೋಣು ಜಯಕಾರು ಕೊರ್ನ್ ಆನಂದ ಭಾಷ್ಪ ಘಲ್ಲೆ ಲೋಕಾನಿ .
                        ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಾಲೆ ವೊಟ್ಟು , ಗಾಂಧಾರಿ , ವಿದುರ , ಸಂಜಯ , ಕುಂತಿ ದೇವಿ ... ವಾನ ಪ್ರಸ್ಥಾಶ್ರಮಾಕ ಭಾರ್ ಸರ್ಲಿಂತಿ . ಪಾಂಡವ , ಕುಂತಿಲೆ  ಪಯ್ಯಾರಿ ಪೋ ಣು ಆಶೀರ್ವಾದ ಘೆತ್ಲೊ . " ಅಮ್ಮಾ .. ! ಜೀವನಾಂತು ತೂ೦ವೆ ಕಾಯೀ ಸೂಖ ಪಾವ್ನಿ ... ಅತ್ತ ಅಂಮ್ಕಾ ಸೋಣು ವೊಚ್ಛೆ ಸ೦ಮ್ಮ ವೇ .. ? ನ್ಯಾಯು ವೇ .. ? ಧರ್ಮು ವೇ .. ? ಅಂಮ್ಕಾ ಧರ್ಮ ಸಂಕಟಾ ಕ ಘಾಲ್ನ್ .. ಕಸಲೇಕ ಶಿಕ್ಷಾ ದಿತ್ತಾ ಅಮ್ಮಾ .. ? " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಧರ್ಮಜಾ . 
ಕುಂತಿ ದೇವಿ : " ಕುಮಾರಾ .. ! ಸಾಠಿ ವರ್ಷಾ ದುಕೂನ್ .. ತುಗ್ಗೆಲ್ ಮಂಥಾನ , ಮಾಹ್ವೇನ ಪೊಳೊನ್ ಘೆತ್ಲಾ ಮಕ್ಕಾ .. ಧುರ್ಯೋಧನಾನ ಸಮೇತ ಮಕ್ಕಾ ಆವಸೂ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ಸ್ಥಾನ ಮಾನ ದೀವ್ನ್ , ಆವಸೂ ಮ್ಹಣ್ಕೆ  ಪೊಳೊನ್ , ಕಸಲೆಯ್ ಕಷ್ಠ ನಷ್ಠ ಜಾಯ್ನಾಶಿ ಚಂದ ಕೊರ್ನ್ ಪೊಳೋನ್ ಘೆತ್ಲಾ . ದೃಷ್ಟಿ ಹೀನ ಜಲ್ಲೆಲೆ ತುಗ್ಗೆಲ್ ಮಂಥಾ ಕ ರನ್ನಾ೦ತು  ಸೋಣು ಅಂತಃ ಪುರಾಂತು ಸುಖಾರಿ ರಬ್ಬು೦ಕ  ಮಕ್ಕಾಮನ ನಾ . ಅತ್ತ ಅನಿ ತುಮ್ಗೆಲೆ ಕಾಲು .. ! ಮಿಗೆಲೆ ಕಾಲು ಝಲ್ಲೆ  .. ಹಾಂವ ತಾಂಗೆಲೆ ವೊಟ್ಟು ವಾನಪ್ರಸ್ಥಾಕ ವತ್ತಾ . " ಮೋಣು ಖಡಾ ಖಂಡಿತ ಜಾವ್ನ್ ಸಂಘಲೆ . ವಿದುರಾನ , ಸಂಜಯಾನ " ಅಮ್ಮಿ ಸಾನಸ್ತಾನ ದುಕುನ್ ವೊಟ್ಟು ಅಶಿಲೀಂತಿ ... ಸೂಖ  ಭೋಗ್ಚೆ ಕಾಲಾಂತು ಸೂಖ  ಭೋಗಲೆ ... ಅತ್ತ ವಾನಪ್ರಸ್ಥಾಕ ವತ್ತನಾ ಅಂಮ್ ಕಾ ರಬ್ಬೊನುಕ್ಕಾ " ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೀ೦ತಿ . ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿನ ಸಂಘಿಲೆ ತಶೀ೦ಚ್ಯಿ ದೃತರಾಷ್ಟ್ರ ... ' ಶತಯೂಪ ' ಆಶ್ರಮಾ ದಿಕಾನ ಪ್ರಯಾಣ ಝಲ್ಲೋ 
ಉಮಾಪತಿ   



                                                                           

       

Saturday, January 11, 2020

MAHABHARATH Part - 76 ( Konkani Bhashentu ) BABRUVAAHANA

MAHABHARATH  Part - 76 ( Konkani Bhashentu )

                                                BABRU VAAHANA  / ಬಬ್ರು ವಾಹನ 
                         ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿನ ಸಂಘಿಲ್ ತಶೀ ಧರ್ಮ ರಾಯಾನ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞ ಪ್ರಾರಂಭ ಕೆಲ್ಲೆ . ಯಾಗಾಶ್ವಾಕ ಪೂಜಾ ಕೊರ್ನ್ , ಸರ್ವ ಆಲಂಕಾರ ಕೋರ್ನು ... ಅರ್ಜುನಾಕ ಯಾಗ ಅಶ್ವ ರಕ್ಷಣೆಕ ರಾಬ್ಬೊನ್ , ನಿಡ್ಲಾರಿ ವೀರ ತಿಲಕ ದೊವೊರ್ನ್ , ವಿಜಯ ಮಾಲ ಘಾಲ್ನ್ ... " ಅರ್ಜುನಾ .. ! ಯಾಗ ಅಶ್ವಾಕ ರಕ್ಷಾ ಜಾವ್ನ್ ಅಸ್ಸುಕಾ . ಖ೦ಯೀ ಅನಾವಶ್ಯಕ ಜಾವ್ನ್ ರಕ್ತ ಪಾತ ಜವ್ವುನಜ್ಜ ... ಸರ್ವಾಲ್ ಮಿತ್ರತ್ವ ಅಂಮ್ಕಾ ಜಾಯಿ ... ಯಾಗ ಕರ್ತಾನಾ ಸರ್ವಾನಿ ಯೇವ್ನ್ ಅಮ್ಗೆಲೆ ಆತಿಥ್ಯ ಸ್ವೀಕಾರ ಕೋರ್ಕಾ ಮೋಣು ನಿವೇದನ ಕರಿ ... ಅನಾವಶ್ಯಕ ಜಾವ್ನ್ ಯುದ್ಧ ನಕ್ಕಾ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಧರ್ಮಜಾ . ಸರ್ವಾಂಕ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಕೊರ್ನ್ , ಆಶೀರ್ವಾದ ಘೇವ್ನ್ , ರಥಾ - ರೂಢಿ ಜಾವ್ನ್ , ಸೈನ್ಯ ಸಮೇತ ಜಾವ್ನ್ ಅರ್ಜುನ್ ಭಾರ್ ಸರ್ಲೊ . 
                        ಯಾಗಾಶ್ವ ಪೂರ್ವ ದಿಶಾ ಕಡೆ ಘು೦ವ್ನ್ ತ್ರಿಗರ್ತ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ರಾಜ್ಯಾಕ ಪಾವ್ಲೋ . ತ್ರಿಗರ್ತ ರಾಯ , ಜಾವ್ಕಾ ಮೊಣುಚಿ .. ಯಾಗಾಶ್ವಕ ಬಂಧನ್ ಕೊರ್ನ್ ಯುದ್ಧಾಕ ಆಯಿಲೀ೦ತಿ . ಅರ್ಜುನಾಲೆ ಎದ್ರಾಕ ಯುದ್ಧ ಕೋರ್ನ್ ಶರಣ ಝಲ್ಲಿಂತಿ . ಯಾಗಾ ಘೊಡೊ .. ಪ್ರಗ್ ಜೋತಿಷ ರಾಜ್ಯಾ೦ತು ಯೇವ್ನ್ ಪಾವ್ಲೊ . ಹಾಂಗಾ ರಾಯು ಭಗದತ್ತಾನ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾ೦ತು , ಧುರ್ಯೋಧನ ಪಕ್ಷಾಂತು ರಬ್ಬುನ್ ಯುದ್ಧ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ . ಪಾಂಡವಾಂಗೆಲ್ ನಿಮಿತ್ಯ ಯುದ್ಧಾ೦ತು  ಮರಣ ಪಾವ್ಲೋ . ತ್ಯೆ ಕೋಪಾನ ಭಗದತ್ತ ರಾಯಾಲೆ ಪೂತು ವಜ್ರದತ್ತಾನ .. ಯಾಗಾಶ್ವಕ ಬಂಧನ್ ಕೆಲ್ಲೆ . ಅರ್ಜುನಾನ ಯುದ್ಧಾ೦ತು ಪರಾಜಯ ಕೊರ್ನ್ " ವಜ್ರದತ್ತಾ ..! ಧರ್ಮರಾಯಾಲೆ ಆಜ್ಞಾ ಪ್ರಕಾರ ತುಕ್ಕ ಜೀವ ದಾನ ದಿತ್ತಾ ... ಶತ್ರುತ್ವ ಸೋಣು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞಾಕ ಯೇವ್ನ್ .. ಆಮ್ಗೆಲೆ ಮಿತೃತ್ವ ಸ್ವೀಕಾರ ಕರಿ " ಮೋಣು ಸಂಘುನ್ ಪ್ರಾಣ ದಾನ ಕೆಲ್ಲೆ .
                        ಸಿಂಧು ರಾಜ್ಯ ಸೈ೦ಧವಾಲೆ ಪೂತು ... ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞ ಘೊಡೆಕ ಧೋರ್ನ್ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭ ಕೆಲ್ಲೆ . ಯುದ್ಧಾ೦ತು ಹೃದಯ ಸ್ಪಂದನ ಜಾವ್ನ್ ಸ್ವರ್ಘಾ ಕ ಪಾವ್ಲೋ . ಸೈ೦ಧವಾಲೆ ಬಾಯ್ಲ್ .. ದುಶ್ಶಲಾ ದೇವಿ .. " ಅಣ್ಣಾ ತುಗ್ಗೆಲ್ ಹತ್ತಾ೦ತು ಮಿಗ್ಗೆಲೆ ಬಾಮ್ಮುಣು ಮರಣ ಪಾವಲಾ . ಅತ್ತ ಮಕ್ಕಾ ಅನಿ ಮಿಗೆಲೆ ರಾಜ್ಯಾಕ ವಂಶ ಆಧಾರು ಮಿಗೆಲೊ ನತ್ತು ಮಾತ್ರ ಅಸ್ಸ . ತಕ್ಕಾ  ರಕ್ಷಣಾ ದೀವ್ಕಾ " ಮೋನು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕೆಲ್ಲಿ . ತಿಕ್ಕಾ ಸಮಾಧಾನ ಕೊರ್ನ್ , ಯಾಗಾಕ ಯೆವ್ಕಾ ಮೊಣು ಆಮಂತ್ರಣ ಕೊರ್ನ್ ಮುಕಾರ್ಸುನ್ ಗೆಲ್ಲೊ ಅರ್ಜುನ್ . 
                          ಅರ್ಜುನ್ ತೀರ್ಥ್ ಯಾತ್ರಾ ಕರ್ತಾ ಆಸ್ತಾನಾ .. ಮಣಿಪುರ ರಾಯು ಚಿತ್ರವಾಹಕ ರಾಯಾಲೆ ಏಕ್ಲೀ ಧೂವ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದಾಕ ವ್ಹರ್ಡಿಕ ಝಲ್ಲೋಲೊ . ವ್ಹರ್ಡಿಕೆ ಪೊಷಿ ಫೂಡೆಚಿ .. ಚಿತ್ರವಾಹಕ ರಾಯಾನ ಅರ್ಜುನಾಲೆ ವೊಟ್ಟು  ಸಂಧಿ ಕರಾರ ಕೊರ್ನ್ ಘೆತ್ತಿಲೆ . ತ್ಯೆ ಕರಾರ ಕಸಲೆ ಮ್ಹಳ್ಳೇರಿ .. ವ್ಹರ್ಡಿಕಾ ಝಲ್ಲೆ ನಂತರ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದಾಕ ಬಮ್ಮಣಾಲೆ ಘರಾಕ ಪೆಟಯಿನಾತಿ . ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೇಕ ಜಾವ್ಚೆ ಚೇರ್ಡಾಕ ಆಪ್ಣೆಕ ದತ್ತ ದೀವ್ಕಾ ... ಜಾವ್ಚೆ ಚೆರ್ಡಾ ವೈರಿ , ಅರ್ಜುನಾ ಕ ಕಸಲೆಯ್ ಅಧಿಕಾರ  ಅಸ್ಸ ನಾ ... ಅಸಲೆ ಕರಾರಾಕ ಸಮ್ಮತಿ ದೀವ್ನ್ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆ ಕ  ವ್ಹರ್ಡಿಕ ಝಲ್ಲಲೊ ಅರ್ಜುನ್ .  ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾ೦ತು .. ಅರ್ಜುನ ಅನಿ ಉಲೂಪಿಕ ಜಲ್ಲಲೊ ಇರಾವಂತ , ಸುಭದ್ರೆಕ ಜಲ್ಲಲೊ ಅಭಿಮನ್ಯು , ಯುದ್ಧ ಕೊರ್ನ್ ವೀರ ಮರಣ ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಝಲ್ಲೀ೦ತಿ . ಜಲ್ಲೇರಿ .. ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆ ಜಲ್ಲಲೋ ಬಭ್ರುವಾಹನಾ ನ ಮಾತ್ರ ಖಂಚೇಯ್ ಸಹಕಾರ್ ದೀನಿ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾಕ ... ಕಸಲೆಯ್ ನಮುನೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ದಕ್ಕಯಿನಿ . ' ಪಾಂಡವ ಕೋಣ್ ಕೀ ... ಹಾಂವ ಕೋಣ್ ಕೀ ' ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ನೀತಿ ದಕ್ಕಯಿಲಿ . ಅಪ್ಣೆನ ಕರಾರಾ ಪ್ರಕಾರ ಚಿತ್ರ ವಾಹಕ ರಾಯಾಕ ( ಅಜ್ಜೋ ) ದತ್ತ ಗೆಲ್ಲೆಲೆ ನಿಮಿತ್ಯ ... ಅರ್ಜುನಾ ನ ಪಿತೃ ಸ್ಥಾನ ಯೇಕ್ ರೀತ್ಯೇರಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ . ತ್ಯೆ ವೆಳ್ಯೇರಿ , ಅರ್ಜುನಾಕ ಮಸ್ತ ದುಃಖ ಝಲ್ಲೆಲೆ . ದೋಸ್ತ್ , ಆತ್ಮೀಯ ಲೋಕು , ದೂರ್ಚೆ ಸಂಬಂಧಿ ಲೋಕ , ಬಂಧು ಅಭಿಮಾನ ಲೋಕ , ಪಾಂಡವಾಂಕ ಯುದ್ಧಾ೦ತು  ಸಹಾಯು ಕೆಲ್ಲಾ ... ತ್ಯೇ ಮಾತ್ರ ನಯ್ಯ್ .. ಯುದ್ಧ ಕೋರ್ನು ಪಾಂಡವಾಂಗೆಲ್ ಖತಿರಿ ಆತ್ಮ ಸಮರ್ಪಣ ಕೆಲ್ಲಾ . ಅಷ್ಶಿ ಅಶಿಲೆ ತೆದ್ನಾ ... ಮಣಿಪುರಾ  ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆ ಕ ಮಿಗ್ಗೆಲೆ ನಿಮಿತ್ಯ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೆ ಬಭ್ರುವಾಹನಾ ನ ಆಮ್ಗೆಲೆ ತರ್ಪೆನ ದೊಳೆ ಉಬ್ಬಾರ್ನ್ ತಾಯಿ ಪೋಲಾಯಿನಿ ಮೂ .. ! ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಮನೋ ವೇದನಾ ಅರ್ಜುನಾ ಕ ಅಶಿಲಿ , ದತ್ತು ದಿಲ್ಲೆಲೆ ನಿಮಿತ್ಯ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೇಕ ಮನಾ ದುಕುನ್ ಕಾಣು ಸೊಳ್ಳಾ . ಹಕ್ಕಾ ಮೊಣ್ಚೆ ..  ವಿಧಿ ಮೊಣು . 
                              ಬಭ್ರುವಾಹನ , ಅರ್ಜುನಾ ಮ್ಹಣ್ಕೆ , ಅಭಿಮನ್ಯುಕ ಸರಿ ಸಮಾನ ಜಾವ್ನ್ ಬಿಲ್ ವಿದ್ಯೆಂತು ಪಾರಂಗತು ಝಲ್ಲಾ . ಬಿಯ್ಯಳಾ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ಸಶಿ ಜಾವ್ಚೆ .. ಸರ್ವ ಸಾಧಾರಣಾ ವಿಷಯು .... ರೂಪಾಂತು ... ಷೋವ್ ರ್ಯಾಂತು ... ಪರಾಕ್ರಮಾಂತು ... ಉಲ್ಲೋಚೆ ಉತ್ತರಾಂತು .. ಹಾವ ಭಾವ ವೇಷ ಭೂಷಣಾಂತು ... ದೇಹ ಛಾಯೆಂತು ... ಆಲೊಚನಾ೦ತು... ಅರ್ಜುನಾಲೆ ತದ್ರೂಪ . ಆನ್ನೇಕ ವಿಷಯು ಕಸಲೆ ಮ್ಹಳ್ಳೇರಿ ... ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆಕ ವ್ಹರ್ಡಿಕ ಝತ್ತರಿ ... ಅರ್ಜುನ್ ,  ಏಕ ಪೋಟಿ ಪುಣಿ ಪೋಳೋಚ್ಯಾಕ ಏನಿ . ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ತ ರಾಜ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಾಂತು , ವನವಾಸಾಂತು , ಮಗ್ನ ಜಾವ್ನು ಅಶಿಲೆ ತೆದ್ನಾ ... ವರ್ಷಾ ವೈರಿ ವರ್ಷ೦ ನಿಸೋರ್ನ್ ಗೆಲ್ಲೆಲೆ ಕಳ್ನಾಶಿ  ಗೆಲ್ಲೆ . ಕೆದನಾಯ್ ಮಣಿಪುರ ರಾಜ್ಯಾ ಕ ಯೆವ್ಚ್ಯಾ ಜಾಯ್ನಿ ಅರ್ಜುನಾಕ . ಬಭ್ರುವಾಹನ ದೂರ ಜಾವ್ಚ್ಯಾಕ ಹೇವಾ೦ಯಿ ಏಕ ಕಾರಣ ಝಲ್ಲೆ . ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆ ನ ಪುತ್ತಾನ  ಹೊಡು  ಝಲ್ಲೆ ನಂತರ ... ವೈರಾಗ್ಯ ಸ್ವೀಕಾರ ಕೆಲ್ಲಾ . ಚಿತ್ರವಾಹಕಾ ನ ..  ಬಭ್ರುವಾಹನಾಕ , ಮಣಿಪುರ ರಾಜ್ಯಾಕ ರಾಯು ಜಾವ್ನ್ ನಿಯುಕ್ತ ಕೆಲ್ಲಾ . ಕುರು - ಪಾಂಡವ ಯುದ್ಧಾ ವಿಷಯು ... ಚಿತ್ರವಾಹಕಾಕ ರಾಯಾಕ ಗೊತ್ತಶಿಲೆ . ನಾತ್ವಾ ವೈರಿ ಮೋಗು ... ಚಿತ್ರ ವಾಹಕ ರಾಯಾ ನ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾ ವಿಷಯು ಕಸಲೆಯ್ ಖಬ್ಬರ , ಬಭ್ರುವಾಹನಾ ಕ ಕೋಳು ನಜ್ಜ ಮೋಣು ಜಾಗ್ರತೆ ಘೆತ್ತಿಲಿ . ಪಿತೃ ವಾತ್ಸಲ್ಯ ಕಸಲೆ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಅನುಭವ ನತ್ತಿಲೆ ಬಭ್ರುವಾಹನಾನ , ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾ ವಿಷಯು ಲೆಕ್ಕಾಕ ಘೇನಿ . ಬಭ್ರುವಾಹನ ರಾಯು ಝತ್ತರಿ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದ ದೇವಿನ ಶೈವ ಧರ್ಮ ಸ್ವೀಕಾರ ಕೊರ್ನ್ , ಶಿವ ಭಕ್ತಿಣಿ ಜಾವ್ನ್ , ರನ್ನಾ೦ತು ಸನ್ಯಾಸಿ ಜಾವ್ನ್ , ತಿಗೆಲೆ ಚಿ ಆಶ್ರಮ ಬಂಧುನ್ , ವಾನಪ್ರಸ್ತ ಜೀವನ ಕರ್ತಾ ಅಸ್ಸ . 
                          ಅತ್ತ ಯಾಗಾ ಘೋಡೊ ಮಣಿಪುರ ರಾಜ್ಯಾ೦ತು ಆಯಿಲಾ . ಅರ್ಜುನಾಲೆ ಯಾಗಾಶ್ವ , ಮಣಿಪುರ ರಾಜ ಭಟಾನಿ ಧೋರ್ನ್ ರಬ್ಬಯಿಲಾ . ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಧರ್ಮ ರಾಯಾಲೆ ಯಾಗಾಶ್ವ ಧರ್ಲೆಲೆ , ತಾಜ್ಜೆ ರಕ್ಷೆಕ ಜಾವ್ನ್ .. ಅರ್ಜುನಾನ ಅಯ್ಯಿಲೆ ವಿಷಯು ಐಕುನ್ ಬಭ್ರುವಾಹನಾಕ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೊ . ಮಕ್ಕಾ  ಜನ್ಮು ದಿಲ್ಲೆಲೊ ಅರ್ಜುನಾಕ ಹಾಂವೆ ಕೆದನಾಯ್ ಪೊಳೈನಿ .. ಅತ್ತ ಪೊಳೋಚ್ಯಾ ಮೆಳ್ಳಾ ನವೆ ... ! " ಮಹಾಮಂತ್ರಿ ... ! ಪಾಂಡವಾಂಗೆಲ್ ಅಶ್ವ ಮೇಧಾ ಯಾಗಾ ಘೋಡೊ ಆಮ್ಗೆಲೆ ರಾಜ್ಯಾ೦ತು  ಯೇವ್ನ್ , ರಾಜ ಭಾಟಾನಿ ಧೋರ್ನ್ ರಬ್ಬಯಿಲಾ ಮೋಣು ಆಯಿಕಲಾ . ಅಶ್ವ ರಕ್ಶಕು ಜಾವ್ನ್ ವೀರಾಧಿ ವೀರ , ಅಪ್ರತಿಮ ಧನುರ್ ಧಾರಿ , ಪರಮ ಶಿವಾ ಲಗ್ಗಿ ಯುದ್ಧ ಕೊರ್ನ್ ಪಾಶುಪತಾಸ್ತ್ರ ಘೆತ್ತಿಲೊ , ಮಿಗೆಲೆ ಪುಣ್ಯ ಮೂರ್ತಿ , ಜನ್ಮದಾತಾಕ ಅಖಂಡ ಮರ್ಯಾದಿ ಸಮೇತ ಗೌರವ ದೀವ್ನು ಸನ್ಮಾನ ಕೋರ್ಕಾ ಆನಿ ಪಿತೃ ಋಣ ಪಾವ್ವೊಕಾ ಮೋಣು ಅಸ್ಸ . ಮಹಾಮಂತ್ರಿ .. ! ಸರ್ವ ಸನ್ಮಾನ ಕಾರ್ಯಾಕ ತಯ್ಯಾರಿ ಕೋರ್ಕಾ " ಮೋಣು ಆಜ್ಞಾ ದಿಲ್ಲಿ . 
                        ಹಜಾರ ಇತ್ಲೆ ಸೈನ್ಯ , ರಥ , ಮಂಗಳ ಸುವರ್ಣ ಕಲಶ .. ಸುಮಂಗಲಿಯಾಂಕ ಪುಷ್ಪ ಹಾರ ಧೋರ್ನ್ , ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ , ಫಲ ಪುಷ್ಪ , ಬಂಗರಾ  ನಾಣ್ಯ ಧೋರ್ನ್ ಯಾಗಾಶ್ವಾ ಎದ್ರಾಕ ದೊವೊರ್ನ್ ಅರ್ಜುನಾಕ ಪೋಳೋಚ್ಯಾ ಅಯಿಲೊ ಬಭ್ರುವಾಹನು . ಅಪಾರ ಪರಿವಾರ ಪೋಳೋನ್ ಮಣಿಪುರ ರಾಯು ಯುದ್ದಾಕ  ಯೆತ್ತಾ ಮೋಣು ಲೇಕ್ಲೇ ಅರ್ಜುನಾನ . ಯಾಗಾಶ್ವ ಎದ್ರಾಕ ಹಳ್ಳೆಲೆ ನಗ ನಾಣ್ಯ ದೊವೊರ್ನ್ ಯೆವ್ಚೆ ನಮ್ಯೂನೋ ಪೊಳೊನ್ ವಾಪಸ್ ಕೊರ್ನ್ ಸ್ವಾಗತ ಕೊರುಂಕ ಅಯ್ಲೆಂತಿ ಮೋಣು ಲೆಕ್ಲೆ . ಅರ್ಜುನಾಲೆ  ಗುಡಾರ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಸೈನ್ಯಾ೦ಕ ರಥಾಕ ರಾಬ್ಬೊನ್ , ಸುಮಂಗಲಿಯಾ ವೊಟ್ಟು .. ಪುಷ್ಪ ಹಾರ ಘೇವ್ನ್ ಗುಡಾರಾ ಭಾಯಿರಿ ರಾಬ್ಲೊ ಬಭ್ರುವಾಹನು . ಅರ್ಜುನಾ ನ ಬಾಯಿರಿ ಯೇವ್ನ್ ಪೊಳೈಲೆ . ಬಭ್ರುವಾಹನಾಕ ಪೊಳೊನ್ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಝಲ್ಲೆ ... ತಗೆಲೆ ರೂಪ .. ಗಾಂಭೀರ್ಯ , ಅಭಿಮನ್ಯು ಮ್ಹಣ್ಕೆ ದಿಸ್ತಾ ಅಸ್ಸ ! ಅರ್ಜುನಾಕ .. ಬಭ್ರುವಾಹನಾ ಪೊಳೊನ್ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆಲೆ ಪೂತು ಮೋಣು ಕಳ್ಳೆ . ದೋನಿ  ಮಿನುಟ ಉತ್ತರಂ ಏನಿ ... " ಕೋಣ ತೂ .. ? " ನಿ೦ಮ್ಗಿಲೆ ಅರ್ಜುನಾನ . " ಮಹಾಭಾಗಾ .. ! ಹನ್ನಿ  ಮಣಿಪುರ ರಾಯ ... ಬಭ್ರುವಾಹನ ... ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆ - ಅರ್ಜುನಾಲೆ ಪುತ್ರ . ತುಕ್ಕ ಸತ್ಕಾರ ಕೊರ್ನ್ ಅಂತಃಪುರಾಕಾ ಅಪ್ಪೋನ್ ವೊರ್ಚಾಕ ಅಯಿಲೀ೦ತಿ .. " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಮಹಾಮಂತ್ರಿ . " ಧರ್ಮರಾಯಾಲೆ ಯಾಗಾಶ್ವ ತುಮ್ಮಿ ಬಂಧಿ ಕೆಲ್ಲಾ ನವೆ  ತುಮ್ಮಿ .. ? ಭ೦ಧಿ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ ವೀರ ಹತ್ತಾ೦ತು ಆಯುಧ ಘೇವ್ನ್ ಭೇಠಿ ಕೋರ್ಕಾ ಶಿವಾಯ್ ... ಹತ್ತಾ೦ತು  ಫುಲ್ಲಾ  ಮಾಳ  ಧೋರ್ನ್ ನಯ್ . " " ವೀರಾಗ್ರಣಿ ..! ಯಾಗಾಶ್ವ ಕೊಣಾಲೆ ಮೋಣು ಕಳ್ ನಾಶಿ .. ಚುಕ್ಕುನ್ ಆಮ್ಗೆಲೆ ರಾಜಭಟಾನಿ ಅಂತಃಪುರಾಕ ಹಳ್ಳಾ . ಯಾಗಾಶ್ವ ರಕ್ಷಣೆಕ ತುಮ್ಮಿ ಅಯಿಲೆಂತಿ ಮೋಣು ಕೋಳ್ನು ಆನಂದ ಝಲ್ಲೆ .. ಕೂಡ್ಲೆ ಅಮ್ಮಿ ಯಾಗಾಶ್ವ ಘೇವ್ನ್ ತುಮ್ಗೆಲೆ ಯೆದ್ರಾಕ ಅಯಿಲೀ೦ತಿ .. ಕಳ್ ನಾಶಿ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ ಚೂಕಿಕ ಕ್ಷಮಾಪಣ ಅಸ್ಸೋ .. " ವಿನಮ್ರ ಜಾವ್ನ್ ಮಹಾಮಂತ್ರಿನ ಸಂಘಲೆ . 
                               ಅರ್ಜುನ್ ತಾತ್ಸಾರ ಕೊರ್ನ್ ಹಾಸ್ಲೊ .. " ಕುರುವಂಶ ಮ್ಹಳ್ಳೆರಿ ಕೋಣ .. ? ಪಾಂಡವ ಮ್ಹಳ್ಳೇರಿ ಕೋಣ .. ? ಧರ್ಮರಾಯು , ಅರ್ಜುನ್ ಮ್ಹಳ್ಳೇರಿ ಕೋಣ .. ? ಹಸ್ತಿನಾವತಿ ಖಂಯ್ ಅಸ್ಸ .. ?ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ವಿಷಯು .. ತುಮ್ಗೆಲೆ ರಾಯಾಕ ಗೊತ್ತಸ್ಸುನಕ್ಕಾ .. ? ತುಮ್ಗೆಲೆ ರಾಯಾಕ ಗೊತ್ನಾ ಝಲ್ಲೇರಿ ರಾಜ ಭಟಾಕ ಕಷ್ಶಿ ಕಳ್ತಾಲೆ .. ? ಅರ್ಜುನಾಲೆ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಉತ್ತರಂ .. ಬಭ್ರುವಾಹನ ಶಾಂತ ಜಾವ್ನ್ ಅಯಿಕುನ್ ರಾಬ್ಲೊ . " ಪಾಂಡವ ವೀರಾ .. ! ಬಭ್ರುವಾಹನ ತುಗೆಲೆ ಪೂತು .. ಪುತ್ತಾಲೆ  ನಿಮಿತ್ಯ ಝಲ್ಲೆಲೆ ಚೂಕಿ , ಬಪ್ಪುಸು ಜಾವ್ನು ತೂ೦ವೆ ಕ್ಷಮಾ ಕರ್ನಾ ನತ್ತಲೇರಿ ಆನಿ ಕೋಣ ಕರ್ತಾ .. ? ಸುಭಧ್ರಾ ಪುತ್ರ ಅಭಿಮನ್ಯು ವಿಂಗಡ ನಯ್ .. ! ಚಿತ್ರಾ೦ಗದಾ ಪೂತು ಬಭ್ರುವಾಹನ ವಿಂಗಡ ನಯ್ .. " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಮಹಾಮಂತ್ರಿ . " ಛಿ  .. ತೊಂಡ ಧಾಂಕಿ .. ! ವೀರಾಧಿ ವೀರ , ವೀರ ಪುರುಷೋತ್ತಮ ವೀರ ಅಭಿಮನ್ಯು ಸಮಾನ ಕೊಣಯ್ ನಾತಿ . ಅಭಿಮನ್ಯುಲೆ ನಾಂವ ಕಾಡುಂಕ ತುಮ್ಕಾ ಯೊಗ್ಯತಾ ನಾ ... ತೋ ಮಿಗೆಲೆ ಪೂತು .. ಕುರುವಂಶಾ ಮಹಾರತ್ನ . ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾ೦ತು.. ಅತಿರಥ , ಮಹಾರಥಾ೦ಗೆಲೆ ಎಕ್ಲೊಚಿ ಯುದ್ಧ ಕೊರ್ನ್ ವೀರ ಮರಣ ಪವ್ವಿಲೊ .. ! ಮಿಗೆಲೆ ಪೂತು ವೀರ ಅಭಿಮನ್ಯುಕ ತುಲನ  ಕೊರ್ಚ್ಯಾಕ .. ಹೇ ಬಭ್ರುವಾಹನಾಕ ಕಸಲೆ ಯೋಗ್ಯತ ಅಸ್ಸ .. ? " 
                     ಅರ್ಜುನಾಲೆ ನಿಷ್ಟುರ ಉತ್ತರಂ ಅಯಿಕುನ್ ಬಭ್ರುವಾಹನಾಕ ಮನಾ ಮಸ್ತ ದುಃಖ ಝಲ್ಲೆ .. ಮೌನ ಜಾವ್ನ್ ದೊಳೆ ಉದ್ದಾಕ ಕಳ್ಳೆ . ಕಸಲೆ ಕೊರ್ಚೆ ಮೋಣು ಕಳ್ನಾಶಿ ಕೋಪಾನ ಕಾಂಪ್ಲೊ . " ಪಿತೃ ದೇವಾ .. !ಸುರ್ವೆ ಪೋಟಿ ತುಕ್ಕಾ  ಪೋಳೋಚ್ಯೆ ಭಾಗ್ಯ ಮೆಳ್ಳೆ ಮೋಣು .. ಸಂತೋಷಾರಿ ತುಗೆಲೆ ಪಯ್ಯಾರಿ ಪೋಣು ತುಗೆಲೆ ಆಶೀರ್ವಾದು ಘೆವ್ಚ್ಯಾಕ ಅಯಿಲಾ .. ! ಮಿಗೆಲೆ ವೈರಿ ತುಕ್ಕಾ ಕಸಲೇಕ ಕೋಪು ಆಯಿಲಾ ಮೋಣು ಗೊತ್ತಸ್ಸ . ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾ೦ತು ಭಾಗಿ ಜಾಯ್ನಿ ಮೋಣು ... ತುಮ್ಗೆಲೆ ತರ್ಪೇನ ಯುದ್ಧ ಕರ್ನಿ ಮೋಣು .. ಕೋಪು ಯೆವಚೆ ಸಹಜ . ಮಹಾ ಮಹಾ ವೀರ ಲೋಕಾನಿ ಯುದ್ಧ ರಂಗಾಂತು ಆಸ್ತಾನಾ .. ಮಿಗೆಲೆ ಅಗತ್ಯ ಕಸಲೇಕ ಮೋಣು ಲೆಕ್ಲೆ . ಯುದ್ಧಾ೦ತು ಭಾಗಿ ಜಾವ್ಕಾ ಮೋಣು ಅಂಮ್ಕಾ ಆಮಂತ್ರಣ ತಾಂಯ್ ಏನಿ . ಪಾಂಡವಾಂಗೆಲೆ ಕೊಣಾಲೆಯ್ .. ಮಕ್ಕಾ  ಪರಿಚಯು ನಾ . ಸುಭಧ್ರ  ಮಾತೆ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ... ದ್ರೌಪದಿ ಮಾತೆ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ... ಮಿಗೆಲಿ ಮಾತಾ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದ ದೇವಿಕ ತುಂವೆ ಪೊಳೊನ್ ಘೇನಿ . ಹಾಂವೆ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೆ ಖಬ್ಬರ ತಾಂಯ್ ಗೊತ್ನಾ ತುಕ್ಕಾ . ಜನ್ಮಾಕ ಯೆವಚೆ ಫೂಡೇಚಿ ... ಮಕ್ಕಾ ಚಿತ್ರವಾಹಕ ರಾಯಾಕ ದತ್ತು ದಿಲ್ಲಾ ... ಮಹಾ ಪುತ್ರ ಪ್ರೇಮಿ ತೂ ..! ಇತ್ಲೆ ವರುಷ ಝಲ್ಲೇರಿಯಿ ಏಕ ಪೋಟಿ ಯೇವ್ನ್ ಪೊಳೈನಾ ನಾತ್ತಿಲೊ ಮಹಾ ಪಿತೃ ದೇವು ತೂ .. ! ಅಗ್ನಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಜಾವ್ನ್ .. ಮಿಗೆಲೆ ಆವಸೂಕ ವ್ಹರ್ಡಿಕ ಕೊರ್ನ್ .. ಧರ್ಮಾರ್ಥ , ಕಾಮಾರ್ಥ ಹಾಥು ಸೋಣಾ ಮೋಣು ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ಕೋರ್ನ್ .. ತಿಗೆಲೆ ದೇಹ ಸುಖ ಅನುಭೋಗ ಕೊರ್ನ್ ಧಾಂವ್ನ್ ಗೆಲ್ಲೆಲೊ ಪುಣ್ಯಾತ್ಮ ತೂ ... ! ನತದೃಷ್ಟ ಪೂತು ಹಾಂವ . ಅದೃಷ್ಟ ವಂತ ಅಭಿಮನ್ಯು ! ತಾಕ್ಕಾ ಮಕ್ಕಾ ಹೋಲಿಕಾ ಕಷ್ಶಿ ಝತ್ತಲೇ .. ? " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಬಭ್ರುವಾಹನ " ಓ ಹೋ .. ! ತಿತ್ಲೆ ವಿಮರ್ಶ ಕೊರ್ಚೆ ತಿತ್ಲೆ ..  ಹೋಡು ಜಾಲ್ಲೊ ವೇ ತೂ ... ತುಂವೆ ಘಲ್ಲೆಲೆ ಪ್ರಷ್ಣೆಕ ಉತ್ತರ ತುಗ್ಗೆಲ್ ಅಮ್ಮಾ ಲಾಗ್ಗಿ ವೊಚ್ಚುನ್ ನಿಂಮ್ಗಿ ... ತೀಚಿ ಉತ್ತರ ದಿತ್ತಲಿ .. " ಮೋಣು  ಕೋಪಾನ ಸಂಘಲೆ ಅರ್ಜುನಾನ . 
                      " ಮಿಗೆಲೆ ಅಮ್ಮಾಕ , ತುಗೆಲೆ ಮನ ಕಸಲೆ ಮೋಣು  ಕಳ್ನಿ . ತೂ೦ಚಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ದೇವು ಮೋಣು ನಂಮ್ಗೂನ್ , ತುಗೆಲೆ ಸ್ಮರಣ , ಧ್ಯಾಸಾಂತು ಸುಮಂಗಲಿ ಜಾವ್ನ್ ದೇಹ ತ್ಯಾಗ ಕೋರ್ಕಾ ಮೋಣು ಆಶಿ ಕಾಡ್ತಾ ಅಸ್ಸ ..! ಬಮ್ಮಣು .. ಪೂತು .. ಕುಟುಂಬ ಅಸ್ಸುನ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಶೀ ಜೀವನ ಕಡ್ತಾ ಅಸ್ಸ . ತ್ಯೇ ಪುಣ್ಯ ಮಾತೆ ಖತಿರಿ .. ಮಕ್ಕಾ  ಜನ್ಮ ದಿಲ್ಲೆಲೆ ಪಿತೃ ದೇವಾ ಎದುರ .. ಹಾಂವ ಏಕ ಅನಾಥ ಭಿಕ್ಷುಕ ಜಾವ್ನ್ ರಾಬ್ಲಾ .. ! " ದೊಳೆ ಉದ್ದಾಕ ಕಳ್ಳೆ ಬಭ್ರುವಾಹನಾನ . ಅರ್ಜುನಾಕ ಕಸಲೆ ಉಲ್ಲೋಚೆ ಮೋಣು ಕಳ್ನಾಶಿ ಶಿಬಿರಾ  ಭಿತರಿ ಗೆಲ್ಲೊ . ಬಭ್ರುವಾಹನಾಕ ಸ್ವಾಭಿಮಾನ ಭಂಗ ಝಲ್ಲೆ . ಕೋಪು ಯೇವ್ನ್ .. ಹತ್ತಾ೦ತು ಧರ್ಲೆಲೆ ಫುಲ್ಲಾ ಹಾರು ನೆಲಾರಿ ಉಡಯಿಲೆ ...  ಸುಮಂಗಲಿಯಾಲೆ ಹತ್ತಾ೦ತು ಅಷ್ಶಿಲೆ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ ಭರ್ಲೆಲೆ ಪೊಳೆರು ಮಾರ್ನ್ ನೆಲಾರಿ ಘಲ್ಲೆ . ಉಕ್ಕುಂನ್  ಎವ್ಚೆ ಕೋಪು , ಅಪಮಾನ ಸಹನಾ ಕೊರುಂ ಜಾಯ್ನಿ ಬಭ್ರುವಾಹನಾಕ . " ಮಹಾ ಮಂತ್ರಿ .. ! ಯಾಗಾಶ್ವ , ಅಂತಃಪುರಾಕಾ ವಾಪಸ್ ವೊಚ್ಚೊ .. ಯುದ್ಧಾಕ ಸೈನ್ಯ ತಯ್ಯಾರಿ ಕರಿ .. ಹೋ ಬಭ್ರುವಾಹನ ರಣ ಕಾಯರ್ ಕೀ .. ರಣ ಸಿಂಹ ಕೀ .. ಮೋಣು ದಕ್ಕಯಿತಾ ಅರ್ಜುನಾಕ . ವೀರ ಅಭಿಮನ್ಯು ಪೊಶಿ .. ವೀರ ಬಭ್ರುವಾಹನ ಖಂಚಾ೦ತು ಊಣೆ ಮೋಣು ಅರ್ಜುನಾಲೆ ತೊಂಡಾ ದುಕುನ್ ಹಾಡಯಿತಾ ... ಹಾಂವೈವೀರ ಅರ್ಜುನಾಲೆ  ಪೂತು .. " ಮೋಣು ಸಾಂಗ್ತಾಚಿ ಬಭ್ರುವಾಹನ ರಥಾರಿ ಚೋಣು ಅಂತಃಪುರಾಕ ಯೇವ್ನ್ ಪಾವಲೋ . ರಾತ್ರಿ ಝಲ್ಲಿ .. ಬಭ್ರುವಾಹನಾಕ ಅಂತರ್ ಮಂಥನ ಆರಂಭ ಝಲ್ಲೊ . ಅರ್ಜುನಾನ ಮಣಿಪುರಾಕ ಅಯ್ಯಿಲೆ ಖಬ್ಬರ ಅನಿಕಯ್ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆ ಕಳ್ನಿ . ಆವ್ಸೂಕ ಖಬ್ಬರ ಸಂಘುನ್ ದೀವ್ನ್ ಪೆಟಯಿಲ್ಯಾರಿ ಕಷ್ಶಿ ಆಸ್ತಾಲೆ .. ? ಸಂಘನಾ ನಾತ್ಲೆರಿ ಕಸಲೆ ಝತ್ತಲೇ  .. ? ಹಾಂವ ಕಸಲೆಯ್ ವಿಷಯು  ಆವ್ಸೂಕ ಸಂಘನಾಶಿ ... ಅನ್ಯಾಯು ಕರ್ತಾ ಅಸ್ಸ ಕೀ .. ? ಅರ್ಜುನಾಲೆ ಯುದ್ಧ ಕುಶಲತಾ ಕಷ್ಶಿ ಆಸ್ತಾಲಿ .. ? ಆಮ್ಗೆಲಿ ಯುದ್ಧ ತಯ್ಯಾರಿ ಕಷ್ಶಿ ಅಸ್ಸುಕಾ .. ? ಇತ್ಲೆ ಆಲೋಚನಾ ಕರ್ತನಾ ತ್ಯೆಚಿ ವೇಳೇರಿ ನಾಗ ಲೋಕಾ ದುಕುನ್ ಉಲೂಪಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಝಲ್ಲಿ . ಬಭ್ರುವಾಹನ ಏಕ್ ಪಂಕ್ತ ಚಕಿತ ಝಲ್ಲೊ " ಕೋಣ ಅಮ್ಮಾ ತೂ .. ? " ನಿಂಮ್ಗಿಲೆ . " ಕುಮಾರಾ ಹಾಂವ ಉಲೂಪಿ .. ನಾಗ ಲೊಕಾಚಿ ... ಅರ್ಜುನಾಲಿ  ಬಾಯ್ಲ್ .. ತುಗೆಲಿ ಮಾಹ್ವ ".  " ತೂ ಹಾಂಗಾ ಕಷ್ಶಿ ಆಯಿಲಿ .. ? " ಅದೃಶ್ಯ ಶಕ್ತಿನಿ ಆಯಿಲಿ ಕುಮಾರಾ .. ! " ತುಗ್ಗೆಲ್ ಬಪ್ಪುಸು ತುಗೆಲೆ ಶಕ್ತಿ ಕಿತ್ಲೆ ಅಸ್ಸ ಮೊಣು ಪರೀಕ್ಷ ಕೊರುಂಕ .. ಯುದ್ಧಾ ಕ ಅಪ್ಪಯಿತಾ ಮೋಣು ದಿಸ್ತಾ ..., ಕಾಯಿ ಭೀವ್ನುಕ್ಕಾ ಬಳಾ .. ತುಗ್ಗೆಲ್ ವೊಟ್ಟು ಹಾಂವ ಅಸ್ಸ . ತುಗೆಲೆ ವೀರ ವಿಕ್ರಮಯುದ್ಧ ಚತುರಾಯಿ ದಕ್ಕೋನ್ .. ತುಗೆಲೆ ಪಿತೃ ದೇವಾಕ ಸಂತೋಷು ಕರಿ .. ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಲೋಕು ಯುದ್ಧಾಕ ಭೀನಾತಿ .. ಲೋಕೈಕ ವೀರ ಅರ್ಜುನಾಕ ಸ೦ಮ್ಮ ಝಲ್ಲೋಲೊ ಪೂತು ಬಭ್ರುವಾಹನು ... ಮೋಣು ಕೀರ್ತಿ ತುಕ್ಕಾ ಯೆವ್ವೊ .ತುಕ್ಕಾ ಹಾಂವ ಏಕ ಮಹಾಸ್ತ್ರ ದಿತ್ತಾ . ಹೇ ಅಸ್ಟ್ರಾ ನಿಮಿತ್ಯ ತಾಂಕಾ ಪರಾಜಯ ಖಂಡಿತ .. ತುಕ್ಕಾ ಜಯ ಜವ್ವೋ . ತುಗ್ಗೆಲ್ ವೊಟ್ಟು  ಹಾಂವ ಅದ್ರಶ್ಯ ರೂಪಾರಿ ಆಸ್ತಾ . ಕಾಯಿ ಭೀವ್ನುಕ್ಕಾ " ಮ್ಹಳ್ಳಲಿ . ಬಭ್ರುವಾಹನಾನ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರಾಕ ನಮನ ಕೋರ್ನು ಹತ್ತಾ೦ತು ಘೆತ್ಲೆ . " ಕುಮಾರಾ .. ! ಅತ್ತ ರಾತ್ರಿ ಝಲ್ಲಿ .. ಲಾಯಕ್ ನೀದ  ಕಾಡಿ " ಮ್ಹಳ್ಳಲಿ ಉಲೂಪಿ .
                                   ಸೂರ್ಯೋದಯ ಝಲ್ಲೆ .. ಯುದ್ಧ ರಣ ಭೇರಿ , ಶಂಖ , ತುತ್ತೂರಿ ಮೊಳ್ಗಲಿ .. ಹಸ್ತಿನಾವತಿ ಸೈನ್ಯ ಆನಿ ಮಣಿಪುರಾ ಸೈನ್ಯ ಎದುರ - ಬದುರ ಜಾವ್ನ್ ರಬಲೆ೦ತಿ . ಹನುಮಾನ್ ಧ್ವಜ ಅಷ್ಶಿಲೆ ರಥಾರಿ ಅರ್ಜುನ್ .. ಹಂಸ ಧ್ವಜ ಅಷ್ಶಿಲೆ ರಥಾರಿ ಬಭ್ರುವಾಹನ . ಯುದ್ಧ ಶುರು ಝಲ್ಲೆ . ಅರ್ಜುನಾಕ ಸಮ್ಮ ಜಾವ್ನ್ ಬಭ್ರುವಾಹನಾನ ಯುದ್ಧ ಕೆಲ್ಲೆ . ಹೇ ಯುದ್ಧ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರ ಯುದ್ಧ ನಯ್ಯ್ .. ಸರ್ವೇ ಸಾಧಾರಣಾ ಯುದ್ಧ . ಅಭಿಮನ್ಯು ಮ್ಹಣ್ಕೆ ದಿಸ್ತಾಶಿಲೆ ಬಭ್ರುವಾಹನ ವೈರಿ ಬಾಣ ಸೊಡುಂಕ ಜಾಯ್ನಾ ಅರ್ಜುನಾಕ . ಬಪ್ಸೂ ವೈರಿ ತೀವ್ರ ದಿವ್ಯ  ಬಾಣ ಸೊಡುಂಕ ಭಿತ್ತಶಿಲೊ ಬಭ್ರುವಾಹನ . ನಿಜಾವ್ನ್ ಸಂಘಚೆ ಝಲ್ಲೇರಿ .. ವೀರ ಅರ್ಜುನಾ ಎದ್ರಾಕ .. ಬಭ್ರುವಾಹನ ಸಾಧಾರಣ ಶಿಷ್ಯಾ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ... ಪುತ್ತಾಲೆ ಯುದ್ಧ ನಿಪುಣತಾ ಪೋಳೋ ಚೆ ಖತಿರಿ ವೈಷಮ್ಯ ನಾತ್ತಿಲೆ ಯುದ್ಧ ಕರ್ತಾ ಅಸ್ಸ ಅರ್ಜುನ್ . ಬಭ್ರುವಾಹನಾಕ ತಗೆಲೆ ಹಸ್ತ ಕುಶಲತಾ ದಕ್ಕೋಕಾ ಮೋಣು ಮನ . ಮೇಘಾಸ್ತ್ರ ಸೋಣು .. ಕಾಳೆ ಮೋಡ ಸೃಷ್ಠಿ ಕೆಲ್ಲೆ ... ವಾಯುವ್ಯಾಸ್ತ್ರ ಸೋಣು ಭೀಷಣ ವಾರೆ ಸೃಷ್ಠಿ ಕೆಲ್ಲೆ .. ವಾರುಣಾಸ್ತ್ರ , ಪರ್ಜನ್ಯಾಸ್ತ್ರ ಸೋಣು ಗುಡುಗು ಮಿಂಚು ಕುಂಭ ವೃಷ್ಟಿ ಜಾವಚೆ ತಶಿ ಕೆಲ್ಲೆ . ಮಣಿಪುರ ಸೈನಿಕ , ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರ ಪೊಳೊನ್ ಭೀವ್ನ್ ಧಾಂವ್ನ್ ಗೆಲ್ಲೆ . ಹ್ಯೆಚಿ ವೆಳ್ಯೇರಿ ಉಲೂಪಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಝಲ್ಲಿ . " ಕುಮಾರ .. ! ಭೀವ್ನುಕ್ಕಾ .. ತುಗ್ಗೆಲ್ ಬಪ್ಪುಸು ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರ ಸೊಡುಂಕ ಪ್ರಯತ್ನ ಕರ್ತಾ .. ಹಾಂವೆ ದಿಲ್ಲೆಲೆ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗ ಕರಿ " ಮ್ಹಳ್ಳಲಿ ಉಲೂಪಿ . ಬಭ್ರುವಾಹನಾನ  ಫುಳ್ಳೆ ದಿವಸ ದಿಲ್ಲೆಲೆ ದಿವ್ಯ ಬಾಣ ಪ್ರಯೋಗ ಕೆಲ್ಲೆ . ತಿತ್ಲೆಚಿ ... ಅರ್ಜುನು ... ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಜಾವ್ನ್ ನೆಲಾರಿ ಧೊಪ್ಪನೆ ಪೊಳ್ಳೋ ! ಅರ್ಜುನಾಲೆ ಮರಣ ಪೊಳೊನ್ ಪಾಂಡವ ಸೈನ್ಯ ಹಾಹಾಕಾರ ಕೆಲ್ಲೆ . ಅರ್ಜುನಾಳೆ ಮರಣಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಯುದ್ಧ ರಾಬ್ಬಲೆ . ಉಲೂಪಿ ಅದ್ರಶ್ಯ ಝಲ್ಲಿ . 
                                 ಆಶ್ರಮಾಂತು ಅಶಿಲೆ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆಕ ವಿಷಯು ಕಳ್ಳೆ .. ಘೊಡೆರಿ ಬಯಿಸುನ್ ಯುದ್ಧ ರಂಗಾ ಕ ಆಯಿಲಿ . ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆನ ಯೆವ್ಚೆ ಪೊಷಿ ಫೂಡೆ ಚಿ ... ಕಸಲೆ ಜಾವ್ಚ್ಯಾ ನಜ್ಜ ಅಶಿಲೆ ಕೀ .. ತ್ಯೆಚಿ ಜಾವ್ನು ಗೆಲ್ಲೆ ..!ಅಂಗಾಂತು ಜೀವು ನಾತ್ತಿಲೊ ಅರ್ಜುನ್  ಶವ್ ಜಾವ್ನ್ ನೆಲಾರಿ ಪೋಣ್ ಅಸ್ಸ ! ದೊಳೆಂತ್ ಉದ್ದಾ ಕ ಧರಾಂಧರಿ ಅಯಿಲೆ ... " ಸ್ವಾಮೀ .. ! ಸ್ವಾಮೀ .. ! ಕಸಲೆ ಝಲ್ಲೆ ತು೦ಮ್ಕಾ .. ? ಉಠಾಯಾತಿ .. ಗಜೇಂದ್ರಾಕ ಸಾನ ಏಕ ಮೆಂಡೀನ ದಿವಿಶಿ ಮಾರ್ಚೆ ವೇ .. ? ವೀರ ಸಿಂಹಾ ಕ .. ಏಕ ಚಿತ್ಲಾನ ದಿವಿಶಿ ಮಾರ್ಚೆ ವೇ .. ? ಶಿವ ..  ಶಿವಾ ... ! ಕಸಲೆ ಹ್ಯೇ ವಿಚಿತ್ರ .. ? ಪರಮೇಶ್ವರಾ ಲಗ್ಗಿ ಯುದ್ಧ ಕೆಲ್ಲೆಲೊ .. ಮಹಾವೀರ , ಪುತ್ತಾಲೆ ಹತ್ತಾ೦ತು ಮೊರ್ಚೆ  ಮ್ಹಳ್ಳೇರಿ ... ಚಂದ್ರ , ಸೂರ್ಯಾನ ಮಂಜು ಶೀಲಾ ಝಲ್ಲೆ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ... ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಮಹಾ ಸಂಗ್ರಾಮ ದುಕುನ್ ದಾಂಟವೂನ್ ಯೇವ್ನ್ ... ಹಾಂಗಾ ಉದ್ದಾ ಕ ನಾತ್ತಿಲೆ ಫೊ೦ಡಾ ಪೊಳ್ಳೋ ವೇ ? ಪತಿ ದೇವಾ .. ! ಕೊಣಾಲೆ ಶ್ರಾಪಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಅಷ್ಶಿ ಝಲ್ಲೇ .. ? ಕಸಲೆ ಪಾಪಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಅಷ್ಶಿ ಝಲ್ಲೆ .. ? ಧರ್ಮಜಾದಿ ಪಾಂಡು ಪುತ್ರಾ೦ಕ ಹಾಂವ ಕಸಲಿ ಜವಾಬ ದಿತ್ತಲಿ .. ! ಧರ್ಮ ರಾಯಾಕ ಕೋಪು ಆಯಿಲ್ಯಾರಿ ಮಣಿಪುರ ರಾಜ್ಯ ಧೂಳಿ ಜಾವ್ನ್ ವತ್ತಲೆ ಮೂ .. ! ತುಗೆಲೆ ಆಪ್ತ ಮಿತ್ರ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣಾಲೆ ಕೋಪಾಕ .. ಕೊಣೆ  ಆಡ  ಯೆವಚೆ ಹ್ಯೇ ಪ್ರಥ್ವಿ೦ತು ... ? ಪತಿ ದೇವಾ ತೂ ನಾತ್ತಿಲೆ ಹೇ ಪ್ರಪಂಚ ಮಕ್ಕಾ ನಕ್ಕಾ ... ! ಹಾಂವೈ ತುಗ್ಗೆಲ್ ವೊಟ್ಟು ಸ್ವರ್ಘಾಕ ಯೆತ್ತಾ . ಮಿಗೆಲೆ ಕುಳಾರಾ ತರ್ಪೆನ್ ಝಲ್ಲೆಲೆ ಅಪರಾಧಾಕ ಕ್ಷಮಾಪಣ ನಾ ... ಮಹಾಮಂತ್ರಿ .. ! ಮಿಗ್ಗೆಲೆ ಪತಿದೇವಾ ಶವಾ ವೊಟ್ಟು ಹಾಂವಯ್ ಅಗ್ನಿ ಪ್ರವೇಶ ಕರ್ತಾ . ಚಿತೆ ತಯ್ಯಾರ್ ಕರ್ಯಾತಿ ... ಹ್ಯೇ .. ಮಹಾರಾಣಿ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆಲೆ  ಆಜ್ಞಾ .. !"   ಬಭ್ರುವಾಹನ ... " ಅಮ್ಮಾ " ಮೋಣು ಆವ್ಸೂಲೆ ಪಯ್ಯಾರಿ ಪೊಳ್ಳೋ . " ತೂ .. ಪಾಪಿ .. ಮಿಗ್ಗೆಲೆ ಪಯ್ಯಾಕ ಅಪ್ಪೋಣುಕ್ಕಾ ... ತುಜೆ ತಸಲೆ ಪಾಪಿಷ್ಠ ಪೂತು ಮಿಗೆಲೆ ಗರ್ಭಾ೦ತು ಜನ್ಮಾಕ ಆಯ್ಯಿಲೊ ಮೋಣು ಸಂಘುಕ ಲಜ್ಜಿ ಕರ್ತಾ ಮಕ್ಕಾ . ತೂ ಮಣಿಪುರ ರಾಜ್ಯಾಕ .. ರಾಜ ಕುಟುಂಬೇಕ .. ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಜೆ೦ಕ್ ಅವಮರ್ಯಾದಿ ಕೆಲ್ಲೆ . ತುಝೇ ತಸಲೆ ಪೂತು ... ಖಂಚೇಯ್ ಆವ್ಸೂಕ ... ಜವ್ವು ನಜ್ಜ " ಮೊಣು ಸಂಘುನ್ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆನ ಪುತ್ತಾಕ ದೂರ ಕೆಲ್ಲೆ . " ಚೂಕಿ ಝಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮಾ ... ಕ್ಷಮಾ ಕರಿ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಪೂತು . " ತುಝೇ ತಸಲೆ ಪಿತೃ ದ್ರೋಹಿಕ ತ್ಯೋ ದೇವು ತಾಂಯ್ ಕ್ಷಮಾಪಣಾ ಕರ್ನಾ " " ತಷ್ಶಿ ಸಂಘುನುಕ್ಕಾ ಅಮ್ಮಾ "  " ಜನ್ಮು ದಿಲ್ಲೆಲೆ ಬಪ್ಸೂನ ಅವಹೇಳನ ಕೆಲ್ಲೇರಿ ಕಸಲೆ  ಝಲ್ಲೆ .. ? ಕಸಲೆ ತುಗ್ಗೆಲ್ಮರ್ಯಾದಿ ಗೆಲ್ಲಿ .. ? ತಾಕ್ಕಾ ತಿತ್ಲೆ  ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನಾವೇ .. ಅಧಿಕಾರು ನಾವೇ  ?  ತೂ ಕಸಲೆ ನಮುನೆ ಪೂತು ತೂ ... ಜನ್ಮ ದಿಲ್ಲೆಲೆ ಬಪ್ಸೂಕ ದಿವಿಶಿ ಮಾರ್ಲೆ ಮೂ.. ! ಪೂತು ಜಾವ್ನ್ ಬಪ್ಸೂಲ್ ಮೃತ್ಯು ಝಲ್ಲೋ ಮೂ .. ?ಇತ್ಲೆ ವರ್ಷಾಚೆ ಮಿಗೆಲೆ  ತಪಸ್ಯ ಧೂಳಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಮೂ .. !" ಮೋಣು ಸಂಘುನ್ ಬ ಭ್ರು ವಾಹನಾಕ ನಿಂದಾ ಕೆಲ್ಲಿ . ಹ್ಯೇ ಚಿ ವೆಳ್ಯೇರಿ   ಉಲೂಪಿ ಯುದ್ಧ ರಂಗಾಂತು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಝಲ್ಲಿ . " ಬಹಿಣಾ ಚಿತ್ರಾ೦ಗದಾ !.. ಅರ್ಜುನಾಲೆ  ಮರಣಾ ಕ ಬಭ್ರುವಾಹನ ಕಾರಣ ನಯ್ಯ್ .. ಹಾಂವ ಕಾರಣ .. ! ಮಿಗ್ಗೆಲೆ ಬಪ್ಪುಸು ಸಂಜೀವಿನಿ ಮಣಿ ಹಾಡುಂಕ ಗೆಲ್ಲಾ .. ಪೊಳೈತಾರಾಬ ..  ತುಗೆಲೊ ಬಮ್ಮಣು ನಿದ್ದೆ ದುಕುನ್ ಉಠಾಯಿಲೆ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ಉಠಾನ್  ರಾಬ್ತಾ ... " ಮೋನು ಧೈರ್ಯ ದಿಲ್ಲೆ . ನಾಗ ಲೋಕಾ ದುಕುನ್ ನಾಗ ರಾಜು ' ಕೌರವ್ಯಾ' ನ ಸಂಜೀವಿನಿ ಮಣಿ ಹಾಣು ಅರ್ಜುನಾಕ ಜೀವ ದಾನ ಕೆಲ್ಲೆ . ಅರ್ಜುನ್ ನಿದ್ದೆ ದುಕೂನ್ ಉಠಾಯಿಲೆ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ಉಠಾನ್ ರಾಬ್ಲೊ . ಸರ್ವಾಂಕ ಆನಂದ ಝಲ್ಲೆ .   " ಅರ್ಜುನಾ ...!  ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾ೦ತು  ಭೀಷ್ಮಾಕ ಅನ್ಯಾಯ ಜಾವ್ನ್ ರಥಾರಿ ದುಕೂನ್ ಪಾಡೊನ್ ... ಶರ ಶಯ್ಯೇರಿ ನಿದ್ದಯಿಲೆ  ಕಾರಣ ವಸು ಲೋಕಾನಿ ತುಗ್ಗೆಲ್ ವೈರಿ ,ತಂಗೆಲ್ ಕೋಪು ಕಾಡಚೆ ಖತಿರಿ ...  ಗಂಗಾ ದೇವಿ ಮುಖಾಂತರ ತುಕ್ಕಾ ಏಕ ವರುಷ ಭಿತರಿ ತುಗ್ಗೆಲ್ ಮರಣ ಜಾವ್ಕಾ ಮೋಣು  ಶ್ರಾಪ ದಿಲ್ಲೆಲೆ . ಝಲ್ಲೆರಿ ಹಾಂವೆ ತಾಂಗೆಲೆ ಪಯ್ಯಾರಿ  ಪೋ ಣು , ಅರ್ಜುನಾಕ ಪ್ರಾಣ ದಾನ ದೀವ್ಕಾ ಮೋಣು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕೆಲ್ಲೆಲಿ . ಭೀಷ್ಮ ಜಾವ್ನ್ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೆ ಪ್ರಭಾಸ ವಸು , ಬ್ರ೦ಹ್ಮ ದೇವಾ ಲಗ್ಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕೊರ್ನ್ ಶ್ರಾಪ ಉಪಶಮನ ಕೆಲ್ಲೆ . ಸಂಜೀವಿನಿ ಮಣಿ ನಿಮಿತ್ಯ ಮರು ಜೀವಿತ ಜಾವ್ಚ್ಯಕ ವರು ದಿಲ್ಲೆ . ದುಸ್ರೇಂಗೆಲೆ ಹತ್ತಾ೦ತು ಅರ್ಜುನಾ ಕ ಮರಣ ಆಯಿಲ್ಯಾರಿ .. ಪಾಂಡು ಕುಲಾಕ  ಅಪಮಾನು ಮೋಣು  ಲೆಕ್ಕುನ್ ... ತುಗ್ಗೆಲ್ ಪುತ್ತಾಲೆ  ಹತ್ತಾ೦ತು  ಮರಣ ಜಾವ್ಚೆ ತಶಿ ಕೊರ್ನ್ .. ಅರ್ಜುನಾಕ ಜೀವ ದಾನ ಕೆಲ್ಲೆ ಉಲೂಪಿಲೆ ವಿಚಕ್ಷಣ ಜ್ಞಾನ ಶ್ಲಾಘ ನೀಯ  " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ನಾಗರಾಜು .                                             ಬಭ್ರುವಾಹನಾನ ಅರ್ಜುನಾಲೆ ಪಯ್ಯಾರಿ ಪೋಣು ಕ್ಷಮಾ ಯಾಚನ ಕೆಲ್ಲಿ . ಅರ್ಜುನಾ ನ ಪ್ರೀತ್ಯೇನ ಬಭ್ರುವಾಹನಾ ಕ ಫೊಟೊನ್ ಧರ್ಲೆ ... ಚಿತ್ರಾ೦ಗದೆ ಆನಿ ಉಲೂಪಿ ಅರ್ಜುನಾಕ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಕೋರ್ನ್ ಅಂತಃಪುರಾಕಾ ಅಪ್ಪೋನ್ ವೆಲ್ಲೆ . ಅಶ್ವ ಮೇಧಾ ಯಾಗಾ ಘೋಡೊ ಘೇವ್ನ್ ಅರ್ಜುನ್ ಮುಕಾರ್ಸುನ್ ಗೆಲ್ಲೊ 

ಉಮಾಪತಿ 
                                                                          

Sunday, January 5, 2020

MAHABHARATH Part - 75 ( Konkani Bhashentu ) Bheeshma Deha tyaaga

MAHABHARATH  Part - 75   ( Konkani Bhashentu )  
 Bheeshma Deha Tyaaga    /   ಭೀಷ್ಮ ದೇಹ ತ್ಯಾಗ
                             ಭೀಷ್ಮ ಇಚ್ಚಾ ಮರಣಿ . ಸೂರ್ಯೋದಯ ಕೆದನಾಯ್ ಝಲ್ಲೆಮ್ಹಣ್ಕೆ ಉದಯು ಝಲ್ಲಾ  . ಆಜಿ ಮಾಘ ಶುದ್ಧ ಏಕಾದಶಿ . ಮಕರ ರಾಶಿರಿ ಸೂರ್ಯು ಆಯಿಲಾ . ಉತ್ತರಾಯಣ ಆರಂಭ ಝಲ್ಲಾ ... ಭೀಷ್ಮಾನ ದೇಹ ತ್ಯಾಗ ಕೊರ್ಚೆ ಘಡಿ ಲಗ್ಗಿ ಯೆತ್ತಾ  ಅಸ್ಸ . ಧರ್ಮಜಾನ ಗಂಧಾ ರಕ್ಕುಡ , ತುಪ್ಪಾ ಕೊಳ್ಸೊ , ಗಾಂಧ , ಸೂರಿಂಗೇ ಫುಲ್ಲಂ , ಗಂಗಾ ಜಲ , ನವ್ವೆ ಅಂವ್ಗಾಲೆ , ವೇದ ಪಂಡಿತಾಂಕ ವೊಟ್ಟು  ಕೊರ್ನ್ ..  ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ , ವಿದುರ , ಸಂಜಯ , ಕೃಪಾಚಾರ್ಯ , ತಾಗೆಲ್ ಭಂವ್ಢ , ಕುರುಮಾತಾ  ಗಾಂಧಾರಿ , ಕುಂತಿ , ದ್ರೌಪದಿ , ಪುರ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಜಾ ಸಮೇತ ... ಶಂಬರಿ ರಥಾರಿ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರಾ ಕ ಅಯಿಲೀ೦ತಿ . ಸರ್ವ ಲೋಕು ಭೀಷ್ಮ ಪಿತಾಮಹಾ ಕ ವಂದನಾ ಕರ್ತಾಚಿ .. ತಗೆಲೆ ಸುತ್ತು ಯೇವ್ನ್ ರಬ್ಲೀ೦ತಿ . " ಪಿತಾಮಹಾ ..! ಹಾಂವ ಯುಧಿಷ್ಟಿರ ... ಅಂಮ್ಮಿ  ಸರ್ವ ಪಾಂಡವ ... ಕುಟುಂಬ ಸಮೇತ ಐಲೀ೦ತಿ . ಆಶೀರ್ವಾದ ಕರಿ ಪಿತಾಮಹಾ .. " ಮೋಣು  ಸಂಘುನ್ ಭೀಷ್ಮಾಲೆ ಚರಣಾರಿ ಪಾಂಯ್ಯ್ ಪೊಳ್ಳೋ ಧರ್ಮಜ  . 
" ಕುಮಾರಾ .. ! ಅಯಿಲೊ ವೇ .. ? ವಾಸುದೇವು ಖಂಯ್ .. ? " ನಿಂಮ್ಗಿಲೆ ಭೀಷ್ಮಾನ . ಭೀಷ್ಮ ದೇವಾ .. ! ತುಕ್ಕಾ ದಿಲ್ಲೆಲೆ ಉತ್ತರಾಂ ಪ್ರಕಾರ ಹಾಂವ ಅಯಿಲಾ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಕೃಷ್ಣು  ಎದುರ ಯೆವ್ನ್ . ಭೀಷ್ಮಾಕ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲ್ಲೊ . ಕೃಷ್ಣಾ ಕ ಪೊಳೊನ್ ಆನಂದ ಝಲ್ಲೆ ... " ದೇವ ದೇವಾ .. ! ಅಚ್ಯುತಾ .. ! ಅನಂತಾ .. ! ಆದಿ ಮಧ್ಯಂತರ ನತ್ತಿಲೆ ದೇವಾ ... ! ಅಯಿಲ್ ವೇ .. ಮಿಗೆಲೆ ಅನ್ನಾ .. ? ತೂ ಯೆತ್ತ ಕೀ ನಾಕೀ .. ? ಸಂಷಯು ಜಾವ್ನ್ ಮನ ಬೋರ್ನ್ ಅಯಿಲೆ ವಾಸುದೇವಾ ... ! ಅತ್ತ ಮಕ್ಕಾ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೊ . ತುಗೆಲೆ ಎದ್ರಾಕ .. ಇಹ ತ್ಯಾಗ ಕೋರ್ಕಾ ಮೋಣು  ಲೆಕ್ಲಾ .. " ಕೃಷ್ಣಾ ಕ ದೋನಿ ಹಾಥ ವೊಟ್ಟು  ಕೋರ್ನ್ ಪಾಂಯ್ ಪೋಳ್ಳೋ . ಕೃಷ್ಣು ಭೀಷ್ಮಾಲಗ್ಗಿ ಯೇವ್ನ್ ಬೊಸ್ಲೊ . " ವಾಸುದೇವಾ .. ! ಹೇ ಜೀವನ್ ಯಾತ್ರಾ ಪೂರ್ತಿ ಕೊರ್ಚೆ ಘಡಿ ಲಗ್ಗಿ ಅಯಿಲೆ .. ಮಕ್ಕಾ ಅನುಮತಿ ದೀ ವಾಸುದೇವಾ .. ! ಹಾಂವ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ .. ! ಬಾಯ್ಲ್ ಚೆರ್ಡು೦ವ ನತ್ತಿಲೊ ಹಾಂವ  ಏಕಾಂಗಿ .. ಮಕ್ಕಾ ತುಂವೆಚಿ ವಾಟ ದಕ್ಕೋಕಾ .. ತೂ೦ಚಿ ಮಕ್ಕಾ ಆಶ್ರಯು , ಜಗನ್ನಾಟಕ ಸೂತ್ರ ಧಾರಿ ..! ಹತ್ತಾ೦ತು ಆಯುಧ ಧರನಾಶಿ ... ಇಕ್ರಾ ಅಕ್ಷೋಹಿಣಿ ಸೈನ್ಯ .. ಅತಿರಥ , ಮಹಾರಥ , ವೀರಾಂಕ ಗಡ್ - ಗಡಾಯಿಲೊ ಧೀರೋತ್ತಮ ವೀರ ನಾಯಕ  ತೂ ... ಭಳಾ .. ! ಕೃಷ್ಣಾ .. ! , ವಾಸುದೇವಾ ... ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಾ೦ತು ಆಯುಧ ಧರನಾ ಮೋಣು ತೂ೦ವೆ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ಭಂಗ ಕೊರ್ನ್ .. ತುಂವೆ ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರ ಧೊರ್ಚೆ ತಶಿ ಕೆಲ್ಲೆ ... ಮಕ್ಕ ಕ್ಷಮಾ ಕರಿ ಮಿಗೆಲೆ ಅನ್ನಾ ... ತುಗೆಲೆ ವೈರಿ ದ್ವೇಷ ದೊವೊರ್ನ್ , ಶತ್ರು ಭಾವನಾ ವೈರಿ ನಯ್ . ಮಿಗೆಲೆ ಅಂತಿಮ ಚರಣಾ ಜೀವನಾಂತು .. ಮಿಗೆಲೆ ಪರಾಕ್ರಮ ತುಕ್ಕ ಏಕ ಪೊಟಿ ದಕ್ಕೋಕಾ ಮೋಣು ಆಶಿ ಝಲ್ಲಿ . ಅರ್ಜುನಾ ವೈರಿ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರ ಸೊಡ್ಚೆ ಪಳ್ಳೆ . ಮಿಗೆಲೆ ಅಪರಾಧ ಕ್ಷಮ ಕರಿ ವಾಸುದೇವಾ .. ! " ಭೀಷ್ಮಾಕ ಪೊಳೊನ್ ಕೃಷ್ಣು ಹಾಸ್ಲೊ . " ಹೇ ಜಗನ್ನಾಥಾ .. !ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರ ಧೋರ್ನ್ ಕೋಪಾರಿ ಮುಕಾರಿ ಯೆತ್ತಾನಾ .. ಅರ್ಜುನಾನ ತುಕ್ಕಾ ರಬ್ಬಯಿಲೊ .. ವಾಸುದೇವಾ ತ್ಯೇ ದಿವಸು ತುಗೆಲೆ ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರಾಕ ಮಿಗೆಲೆ ಗಳೋ ದಿವ್ಚ್ಯಾಕ ರಬ್ಬಿಲೋ ಮಕ್ಕಾ  ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೊ . ಮಿಗೆಲೆ ಅಂತ್ಯ ತ್ಯೇ ವೇಳೇರಿ ಜಾಲ್ಲೆಲೆ ಝಲ್ಲೆರಿ ... ಮಿಗೆಲೆ ತಿತ್ಲೆ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಕೋಣ ಅಸ್ತಾತಿ ಅಶಿಲೆ .. ? ಜಗನ್ನಾಥಾ .. ! ತುಕ್ಕಾ ಮಾನವ ರೂಪಾರಿ .. ಕೃಷ್ಣ ಜಾವ್ನ್ ಮಸ್ತ್ ಪೊಟಿ ಪೊಳೈಲಾ .. ತುಗೆಲೆ ನಿಜ ರೂಪ ಪೊಳೊಕಾ ಮೊಣು ಆಶಿ ಝಲ್ಲಾ . ಮಾಧವಾ .. ! ಏಕ ಕ್ಷಣಾಕ ತುಗೆಲೆ ವಿಶ್ವ ರೂಪ ಮಕ್ಕಾ ದಕ್ಕಯಿನಾಕೀ .. ? ಮಿಗೆಲೆ ಜೀವಾಕ ತುಗೆಲೆ ಚರಣಾ೦ತು ಸ್ಥಾನ ದೀನಾ ಕೀ .. ? "  ಕೃಷ್ಣಾ ಕ ಭೀಷ್ಮಾಲೆ ಮನೋಕಾಂಕ್ಷ  ಅರ್ಥ್ ಝಲ್ಲೆ . ವಿಶ್ವ ರೂಪ ಕೃಷ್ಣಾನ .. ಆಕಾಶ ದಿಗಂತ ರಬ್ಬುನ್ ದಕ್ಕಯಿಲೆ ... ಚತುರ್ಭುಜ ರೂಪ .. ಶಂಖ ಚಕ್ರ , ಗಧಾ ,  ಪದ್ಮ ಧೋರ್ನ್ ಹಸ್ಮುಖೀ ಜಗನ್ನಾಥ ... !! ಭೀಷ್ಮಾನ ದೋಳೆ  ಭೋರ್ನ್ ವಿಶ್ವ ರೂಪ ಪೊಳೈಲೆ . ಭೀಷ್ಮಾಕ ಉತ್ತರಂ ಏನಿ .. ದೋಳೆ೦ತು ಧಾರಾಂಧರಿ ಆನಂದ ಭಾಷ್ಪ ಅಯಿಲೆ ...  " ಮಹಾವೀರ ಭೀಷ್ಮಾಚಾರ್ಯಾ .. ! ಪವಿತ್ರ ಗಂಗಾ ದೇವಿಲೆ ಪೊಟ್ಟಾಂತು ಜನ್ಮಾ ಯೇವ್ನ್ ... ಪರಶುರಾಮಾ ಆಶ್ರಮಾಂತು ಸರ್ವ ವಿದ್ಯಾ ಶಿಕ್ಕುನು , ಸರ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ ಕೊರ್ನ್ ' ಆಚಾರ್ಯ ' ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಬಿರುದು ಘೆತ್ಲಾ . ಬಪ್ಸೂಲೆ ಖತಿರಿ ವಚನ ಭದ್ಧ ಜಾವ್ನ್ ... ಸುದೀರ್ಘ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ ಕೆಲ್ಲಾ ... ಹಸ್ತಿನಾವತಿ ರಕ್ಷಣೆ ಖತಿರಿ ಧಾಹ್ ದಿವಸ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧ ರಂಗಾಂತು ಕರ್ಮ ಯೋಗಿ ಜಾವ್ನ್ .. ತುಗೆಲೆ ಭೀಷಣ ಯುದ್ಧ ಪರಾಕ್ರಮು ದಕ್ಕಯಿಲಾ .. ವೀರ ವಿಕ್ರಮು ಜಾವ್ನ್ ಹಜಾರ ಇತ್ಲೆ ಬಾಣ ಅಂಗಾ ಲಗ್ಗುನುಯಿ .. ಶರ ಶಯ್ಯಾರಿ ನಿದ್ದಲೆಲೆ .. ಹೇ ಪುಣ್ಯಾತ್ಮಾ .. ! ಅತ್ತ ಉತ್ತರಾಯಣ ಕಾಲಾ ಕ  ರಕ್ತಶಿಲೋ ಇಚ್ಚಾ ಮರಣಿ .. ಹೇ ಪುಣ್ಯ ಮೂರ್ತಿ .. !ದೇವಾ ಲೋಕಾಂತು ವಸು ಲೋಕ ತುಗ್ಗೆಲ್ ಖತಿರಿ ರಕ್ತಾ ಆಸ್ಸತಿ .. ವಸ .. ತುಕ್ಕಾ ಮಂಗಳ ಝವ್ವೊ . ಮಿಗೆಲೆ ಚರಣಾ ಪೋಷಿ ಹೋಡ ... ವೈಕುಂಠ , ಕೈಲಾಸ , ದೇವೇಂದ್ರ ಲೋಕಾ ಪೋಷಿ ಹೋಡ ... ಸ್ವರ್ಘ ಸಮಾನ ಜಗತ್ ರಕ್ಪಕಿ ಭವಾನಿ ಲೆ ಗರ್ಭಾ೦ತು .. ತುಕ್ಕಾ ಸ್ಥಾನ ಮೇಳೋ . ದೇವಾ ಲೋಕಾಂತು ಮೇಳ್ನಾ ನತ್ತಿಲೆ ಸುಖ ಶಾಂತಿ .. ಪ್ರತೀ ಸ್ತ್ರೀ ಗರ್ಭಾ೦ತು ಅಸ್ಸ ... ತ್ಯೆ ಮಿಗೆಲೆ ನಿತ್ಯ ವಾಸ ಸ್ಥಾನ .. " ಮೋಣು ಕೃಷ್ಣಾನ ಆಶೀರ್ವಾದು ಕೆಲ್ಲೊ . 
                                    ಧರ್ಮಜ , ಭೀಮ , ಅರ್ಜುನ , ನಕುಲ , ಸಹದೇವಾನಿ ಭೀಷ್ಮಾಲೆ  ಪಾಯ ಧು೦ವ್ನ್ , ಸುಗಂಧ ಫುಲ್ಲಾನಿ ಪೂಜಾ ಕೊರ್ನ್ , ನಮಸ್ಕಾರು ಕೆಲ್ಲೊ . ಇತ್ಲೆ ಭಿತರಿ .. ತ೦ಯ್ಯ್ ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಝಲ್ಲೊ .ಪವಿತ್ರ ತುಳಸಿ ತೀರ್ಥ ಭೀಷ್ಮಾಕ ಪಿವ್ವಯಿಲೆ . ಆಕಾಶಾರಿ ದುಕುನು ಪುಷ್ಪ ವೃಷ್ಟಿ ಝಲ್ಲಿ . ಹಸ್ತಿನಾವತಿ ಪುರ ಲೋಕು , ಮಂತ್ರಿ , ಸಾಮಂತ , ದಂಡನಾಯಕ , ಸಾಲಾನಿ ಯೇವ್ನ್ ಭೀಷ್ಮಾಚಾರ್ಯಾಕ ವಂದನ ಕೆಲ್ಲಿ . ಆಕಾಶಾರಿ ದೇವ ದುಂದುಭಿ ಝಲ್ಲಿ . ವೇದ ಪಂಡಿತಾನಿ ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರ ನಾಮ ಪಾರಾಯಣ ಕೆಲ್ಲೆ . ವಂದಿಮಾಗದ ಲೋಕಾನಿ ಅಮರ ಘೋಷಣ ಕೆಲ್ಲಿ . " ಅಮರ್ ಹೋ  ಅಮರ್ ಹೋ " ಭೀಷ್ಮಾನ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ , ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿ ಕ ದೋಳೆ ಭೋರ್ನು ಆಯ್ಯಿಲೆ ಪೊಳೊನ್ , ನಮಸ್ಕಾರು  ಕೊರ್ನ್ ದೋಳೆ ಧಾಂಕುನ್  ಪಂಚ ಪ್ರಾಣ ಏಕ್ - ಏಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಸೊಡ್ಚ್ಯಾ ಪ್ರಾರಂಭ  ಕೆಲ್ಲೆ .. ಭೀಷ್ಮಾಲೆ ಅಂಗಾಕ ಲಗ್ಗಿಲೆ ಬಾಣ ಏಕ್ - ಏಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಸಕಲ ನೆಲಾರಿ ಪೊಳ್ಳೇ . ಸಕ್ಕಡ ಲೋಕು ಭೀಷ್ಮಾಕ  ಪೊಳೈತಾಚಿ ... ನಮಸ್ಕಾರು  ಕರ್ತಾಚಿ .. ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಾವ್ಲೀ೦ತಿ . ಭೀಷ್ಮಾಲೆ ಆಂಗಾ ದುಕುನ್ ಏಕ್ ದಿವ್ಯ ಜ್ಯೋತಿ ಉಠಾನ್ ಆಕಾಶಾ ದಿಕಾನ್ ಪ್ರಯಾಣ ಕೆಲ್ಲೆ . ಪಾಂಡವಾನಿ ಭಕ್ತೀನ ತ್ಯೆ ಜ್ಯೋತಿ ಕ ನಮನ ಕೆಲ್ಲೆ . ಪಾಂಡವಾನಿ  ಭೀಷ್ಮಾಲೆ ಪಾರ್ಥಿವ ಶರೀರಾ ಕ ಗಂಗಾ ಸ್ನಾನ ಕರಯಿಲೆ . ಅಂಗಾ ಕ ಗಂಧ ಲೇಪನ ಕೊರ್ನ್ , ಪುಷ್ಪ ಮಾಳ  ಘಾಲ್ನ್ , ಗಂಧಾ ರುಕ್ಕಾನಿ ಬಂಧಿಲೆ ಭೀಷ್ಮ ಚಿತೆಕ ... ತೂಪ ಘಾಲ್ನ್ ... ಅಗ್ನಿ ಸ್ಪರ್ಶ ಕೆಲ್ಲೆ . ತ್ಯೆಚಿ ವೆಳ್ಯೇರಿ .. ಗಂಗಾ ದೇವಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಝಾಲ್ಲಿ . ತಿಗೆಲೆ ಪೂತು ಭೀಷ್ಮಾಖತಿರಿ ಪರಿ ಪರಿ ಜಾವ್ನ್ ರಳ್ಳಿ " ವ್ಯಾಸ ದೇವಾ ...  " ಇತ್ಲೆ ವಯೋವೃದ್ಧ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್ಸುಚೆ ಮಿಗೆಲೆ ಪುತ್ತಾಕ  ಎದುರ ಯೇವ್ನ್ ಯುದ್ಧ ಕರ್ನಾಶಿ ... ಷಂಢ ಶಿಖಂಢಿ ಎದ್ರಾಕ ದೊವೊರ್ನ್ ... ಶಸ್ತ್ರ ಹತ್ತಾ೦ತು ನತ್ತಿಲೆ ವೆಳ್ಯೇರಿ .. ಹಜಾರ ಬಾಣ ಸೋಣು .. ಹೀ ಅವಸ್ಥ ಹಾಡುಂಕ ಕಾರಣ ಝಲ್ಲೆಲೆ ಅರ್ಜುನ್ ಕೋಣ .. ? " ರೌಧ್ರ ಕ್ರೋಧಾರಿ ನಿಂಮ್ಗಿಲೆ ಗಂಗೆ ನ . " ಕಸಲೇಕ ಭವಾನೀ ... ? " ಮೋಣು ನಿಂಮ್ಗಿಲೆ ಕೃಷ್ಣಾನ . " ತಕ್ಕಾ ಹಾಂವ ಆಶೀ ಸೋಣಾ ... " 
                         " ಗಂಗಾ ಭವಾನಿ ... ! ಪುತ್ತಾನ ಮೆಲ್ಲೆಲೆ ಕಾರಣಾ ನಿಮಿತ್ಯ ... ಆವೇಷು ಕೊರ್ನ್ ಕೊಪ್ಪುನುಕ್ಕಾ .. ! ಹೇ ಭುಯಿಂಚೇರಿ ಜೀವನ ಪೂರೋ ಮೋಣು ದಿಸ್ಸುನ್ ... ಯುದ್ಧ ರಂಗಾಂತು ದೆವಲಾ ... ಭೀಷ್ಮಾಲೆ ಮರಣಾ ಖತಿರಿ .. ಪರಮ ಶಿವಾಲೆ ದಯೆ ನಿಮಿತ್ಯ ಜನ್ಮ ಘೆತ್ತಿಲೆ ಶಿಖಂಢಿಕ ಎದ್ರಾಕ  ದೊವೋರ್ನ್ ಯುದ್ಧ ಕೆಲ್ಲಾ . ಹೇ ಸ್ವತಹಾ ಭೀಷ್ಮಾನ ಆದೇಷು ದಿಲ್ಲೆಲೆ . ತಾಂತು ಅರ್ಜುನಾಲೆ ಚೂಕಿ ನಾ .. ಶಾಂತ ಝಾ ಗಂಗಾ ಭವಾನಿ .. ! ವಸಿಷ್ಠಾಲೆ ಶ್ರಾಪಾ ನಿಮಿತ್ಯ .. ಅನಿ ಪರಮೇಶ್ವರಾಲೆ ವರ ಪ್ರಸಾದಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಭೀಷ್ಮಾಲೆ ಮರಣ ಝಲ್ಲಾ . ಭೀಷ್ಮಾಕ ಶ್ರಾಪ ವಿಮೋಚನ ಝಲ್ಲೋ ಭಾಗೀರಥೀ ... ! " ಮೋಣು ಕೃಷ್ಣಾನ ಶಾಂತ ಕೆಲ್ಲೆ . ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿನಯಿ , ಗಂಗೆಕ ಸಮಾಧಾನ ಕೆಲ್ಲೆ . ಅದೃಶ್ಯ ಝಲ್ಲಿ ಭಾಗೀರಥಿ .. 
ಉಮಾಪತಿ                      
       

               

Preeti MahLLeri Yitlenchi ve .. ? ( Konakni Kavita )

PREETI MAHLLERI YITLENCHI VE ? ( Konkani kavita )
ಹೃದಯ ಚಂದಾಯಿ ಹಾಸಾಂತು ದಿಸ್ಲೆ , ಹಾಸಾರಿ ದೋಳೆ ಚಂದ ದಿಸ್ಲೆ
ಆನಂದ ಝಲ್ಲೆ .... ಅನುಕಂಪ ಭಾವ ಹ್ರುದಯಾ೦ತ ಝಲ್ಲೆ

ಝಲ್ ಝಲ್ ಝಣ್ಕಾರು ಮನಾ ಬೋಸ್ಲೆ , ಕಳ್ಳೆ ಪ್ರೀತಿ ಮಾನಾಚ್ಯಾ ಭಾವಭರಲೆ
ಉಗಮ ಝಲ್ಲಿ ಓಂಕಾರ ಭಾವ , ಗುಡ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ , ಇವಿನಿಂಗ್ ,ಶುಭರಾತ್ರಿ

ವಾಟ್ಸಪ್ಪಾರಿ ಮೆಸ್ಸೆಂಜರ್ ಧಾಣು ದಿಲ್ಲೆ , ಉತ್ತರ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನಿತ್ಯ ಝಲ್ಲೆ ...
ಪ್ರೀತಿ ಅಂಕುರ ಮನಾ ವಾಡ್ಲೆ , ಏಕ ಪೋಟಿ ಪೋಳೋಕಾ, ಉಲ್ಲೋಕಾ ದಿಸ್ಲೆ

' ಖಂಯ್ ಮೆಳ್ತಾಲಿ ಸುಂದರಿ ' ? ನಿಮಗಿಲೆ , ' ಪಬ್ಬಾಸ್ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ' ಮೆಳ್ತಾಲಿ ಕೀ ...
ಅಯೋಧ್ಯಾ , ಪಂಚವಟಿ , ತಾಜ್ ಯೆವ್ವೋ ಕೀ .. ದಿಲ್ಲೊ ದಿವಸು ಸಂಜೆ ವೇಳು

ಸಂತೋಷಾ ಘಡಿ ಲೆಕ್ಕಿಲೇ ವೇಳು , ಆಯಿಲಿ ಎದ್ರಾ ರಬ್ಬುನ್ ಹಾಸ್ಲಿ
ಆಹಾ ..! ಕಿತ್ಲಿ ಚಂದಿ ಸುಂದರಿ , ಜೀವನ ಮಿಗೆಲೆ ಆಹಾ ... ಒಹೋ ... ರಾತ್ರಿ !

" ಅಪ್ಪಯಿಲೆ ಖತೀರಿ ಆಯಿಲಿ ಹಾಂವ , ಯೆ೦ಗೇಜ್ ಝಲ್ಲಿ ಹ್ಯೇ ಮಹಿನೆ "
" ಅಮ್ಮಿ ಅಸ್ಸುಯಾ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ದೋಸ್ತ , ಜೀವನ ಪರ್ಯಂತ ಮೆಸ್ಸೇ೦ಜರಾ೦ತು"

ಗಿರ್ರ್ ಘು೦ವ್ಲೆ ದೋಳೆ ಉದ್ದಾಕ , ಜಿಬ್ಬೆರಿ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಹೂನ ಝಲ್ಲೆ
ಗಡ್ ಬಡ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ .. ಧಡ್ ಭಡ್ ಝಲ್ಲೆ .. !

ಟಿಸ್ಯು ಪೇಪರ್ ಹತ್ತಾ ದೀವ್ನ್ ," ದೊಳೆ ಪುಸ್ಸುನ್ ಘೆ " ಮ್ಹಳ್ಳಲಿ
ಪ್ರೀತಿ ಮ್ಹಳ್ಳೆರಿ ಯಿತಲೇಚಿ ವೇ ?
ಉಮಾಪತಿ
PREETI MAHLLERI YITLENCHI VE ? ( Konkani kavita )

हृदय चँदायी हसन्त दिसले , हासारी दोळे चंदा दीस्ले
आनंद झल्ले। .. अनुकंपा भाव हृदयांत झल्ले

झल झल झणकार मना बोसले , कळले प्रीति मनाच्या भाव भरले
उगम झल्ली ओमकारा भाव , गुडमॉर्निंग ईवनिंग शुभरात्रि

वाट्सअप्पारी मेस्सेंजर धाण दिल्ले , उत्तरा प्रत्युत्तर नित्य झल्ले
प्रीति अंकुर मना वाङले , एक पोटी पोळोका , उल्लोका दिस्ले

" खन्य मेळ्तलि सुन्दरि ?" निम्गिले , प्ब्बस अयिस क्रीम मेळ्तालि की ...
अयोध्या , पंचवटी , ताज एव्वो की .. दिल्लो दिवसु संजे वेळु

संतोषा घड़ि लेककिले वेळु , आयलि येद्रा रब्बुन हासलि
आहा .. ! कितली चंदि सुन्दरि , जीवन मिगेले आहा ... ओहो ... रात्रि !

" अप्पायिले ख़ातिरि अयिलि हाँवा , एंगेज झल्ली ह्ये महीने "
" अम्मी असूया फेसबुक दोस्त , जीवन पर्यंत मेस्सेंजरान्तु "

गिर्रा घूंवले दोळे उद्दाक , जिब्बेरि अयिस क्रीम हून झल्ले
गड बड आयिस क्रीम धड भड झल्ले

टिस्यु पेपर हत्ता दीव्न , दोळे पुस्सुन घे मह्ळ्ळलि
प्रीति मह्ळ्ळेरि यित्लेंचि वे .... ?
उमापति