Saturday, October 4, 2014

SOLHA....ATTRAH...VARUSHA PRAAYA

ಸೋಳಃ -ಅಟ್ ರಾ... ವರುಶ ಪ್ರಾಯಾ    ( GSB Konkani Poem )
ಪುನ್ನವೆ ಚಂದ್ರ ಚೆಂದಿ ಬಾಳ , ಶುಭ್ರ ಆಕಾಶ ಮಧುರ ಭಾವ 
ಕೋಟಿ ನಕ್ಷತ್ರ ದೂರ ಮಿಂಚು , ದವರ್ಲಾ ದೊಳೆ೦ನ್ತು ತನ್ಮಯ ಬಾಣು 
ನಾಜೂಕ ಕೋಮಲ ಹಸ್ತ ಪಾದ , ಕರ ಕಮಲಾ ಅರವಿಂದ ನಯನ 
ಚಕೋರಿ ಚೆಂದಿ ಅಪ್ಸರಾ ರತಿ , ಮೋಗರೇ ಶೃಂಗಾರ ವೈಕುಂಟ ಲಕ್ಷ್ಮಿ

ಪಯ್ಯಾ ಹೆಜ್ಜೆರಿ ಗೆಜ್ಜೆ ನಾದ , ಅಂತ ಹೃದಯಾ ಝಲ ಝಲ ನಾದ 
ಅಂಕು ಡೊಂಕು ವಯ್ಯಾರಿ ಚಲ್ಲಣ , ದೇವ ಲೋಕ ಅಪ್ಸರಾ  ಸ್ಮರಣ
ಕೊಳಲ ಕ್ರಿಷ್ಣು ರಂಗಾರಿ ರಬ್ಲಾ , ರಾಧೇಲೆ ಚೆ೦ದಾಯಿ ಹತ್ತಾ೦ನ್ತು ಹಾರ 
ಮಂತ್ರ ಮುಗ್ಧ  ಮೋರಾ ಪಾಕ , ಸಂಧ್ಯಾ ರಾಗ ಗಾನ ಕೊಳಲ

ರಬ್ಬಿಲೆ ಕಡೆನ ರಬ್ಬನಾ ಪಂವ್ವ , ಬಶಿಲೆ ಕಡೆನ ಬೊಶ್ಚಾ ಝಾಯ್ನ 
ಮನಾ೦ತು  ಗುಂವ್ತಾ  ಮಧುರ ಚಿತ್ರಣ , ಮಧುರ ಭಾವ ಗಲ್ಲಾರಿ ಗುಂವ್ತಾ
ತೇಜ ಪುಂಜ ದ್ರಿಷ್ಟಿ ದೋಳೆ , ವ್ಯಕ್ತ ಮನಾಚ್ಯ ಹೃದಯಾ ರಾಗ 
ಓಡ್ನಿ  ನಿಸರ್ಲಿ  ಕಿತ್ಲೆ ಪಂಕ್ತಾ ?  ಭುಜಾರಿ ರಬ್ಬನಾ ನಿಸೋರ್ನು ಪಡ್ತಾ 
   
ಫಟೀರಿ ಕುರ್ಟಾರಿ ವ್ರಕ್ಷ ಸ್ಥಳಾರಿ  , ಲಾಸ್ಯ ನಾಟ್ಯ ವಯ್ಯಾರ ಹತ್ತಾರಿ 
ಇಂದ್ರ ಲೋಕ ಅಪ್ಸರಾ ಕೀ ! ,ಕೈಲಾಸ ದೆವ್ವಿಲಿ ಗಂಗಾ ಕೀ ! ವೈಕುಂಟ ರಾಣಿ ಲಕುಮಿ ಕೀ !
ಸೋಳಃ ವರುಷ ಮಿಂಚಾ ಕಾಂತಿ , ಹ್ರದಯ ಲಗ್ಗಿಲೆ ಕೀಟಿ ರಮಣಿ 
ಮನಾಂತು ಉದ್ಭವ ಝಲ್ಲಾ  ಅಗ್ನಿ , ಜ್ವಾಲ ನಂತಾ ಹ್ರದಯ ಅಶಾಂತಿ 

ಒಂಟಾ ಮಧ್ಯೆ ತುಗೆಲೇ ಹಾಸು , ನಿಡ್ಲಾರಿ  ನಂತಾ ಕೇಶ ಪಾಶು 
ಮೌನ ರಾಗ ಭಾಸಾ ದೊಳೆ೦ತು , ಹ್ರದಯ ಮಿಗೆಲೇ  ಕರತಾ ಅರ್ಥು 
ಮೋಹಿನಿ ಜ್ಹಾವ್ನು ಮೆಳ್ತಾಕೀ ? ,ಚಿಪ್ಪುಟ ಅಮ್ರತ ವಾಂಟೀತಕೀ ?
ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾ ತಪಸ್ಯ ಭಂಗಾ ಕೀ ! ,ಊರ್ವಶಿ ಮಾಯಾ ಪಾಶ ಕೀ ! 

 ಬ್ರಮ್ಹಾ ಮೋಹ ಪಾಶ  ಭಾಸ ,ಕೆಶಾರಿ ಸಕಲ ಪಯ್ಯಾ  ಬೊಟ್ಟ ತಾಯಿ 
ದೊಳೆ ಅಂಚಾ ಪ್ರೀತಿ ಭಾಸ , ಪಯ್ಯಾ  ಗೆಜ್ಜೆ ನಾದ ತಾಯಿ 
ಚಬ್ಬಿಲೆ ಒಂಟಾ ಅಂಚಾ ಭಾಸ , ಕೂರ್ಟು ಪಯ್ಯಾ ಹತ್ತಾ ಬೊಟ್ಟನ್ ತಾಯಿ
ಚೋಳಿ ಭಂಗರ ಬಣ್ಣಾ  ಕಪ್ಪಡ , ನಾಂಕಾ ನತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮೊಗಾರೆ 
ಕಸಲೆ ಮೌನ ರಾಗು ಹೊ ! ಮಂದ ವಾರೆ ಆಲಾಪು ಹೊ !

ರಮಣ ಕೊಳಲ ಸಪ್ತ ಸ್ತಾಯಿ , ವೀಣಾ ಝೇಂಕಾರ ಜೋಡಿ ಹಾಯಿ 
ಪಚ್ವಿ ಚಿಗುರಾ ಅಂಕುರ ಝಾಡಾರಿ , ಹಸ್ತ ವಯ್ಯಾರ ಚೆಂದಾಯಿ ಕೃಷ್ಣ 
ಮಿಟ್ಟೊ ಪ್ಹುಲ್ಲನ್ ಸೊಳಹ ಕಾಲ , ಸಂಬ್ರಮು ಪ್ಹುಲ್ಲುನು ನವ್ವ ರಂಗ 
ಬ್ರಮರು ಝಾವ್ನು ಅಯಿಲೋ ರಮಣು , ವೊಕ್ಕುಳ ಖೆಳುಂಕ ಫುಲ್ ಫುಲ್ಲಾ೦ತು

ಭಕ್ತಿ ಭಾವ ಚರಣ ಕೃಷ್ಣ , ಅರ್ಪಿತ ಫುಲ್ಲಾ ಹಾರ ಶ್ಯಾಮಾ 
ಸೊಲಹ್ ಅಟ್ಟಾರಹ್ ವರುಷ ಪ್ರಾಯೇರಿ , ರಾಖ ಸರ್ವಾಂಕ ಹಂಗಾ ಶ್ಯಾಮಾ ... ಕಾಲಾಯೇ ತಸ್ಮೇಯ್ ನಮಃ 
ಜ್ಞಾನ ವಿಜ್ಞಾನ ವಡ್ಡೊ , ಕೊಂಕಣಿ ಸಮಾಜ ಬುದ್ದೊಂತ ಝಾವ್ವೋ 
ಕೊಂಕಣಿ ಪ್ರತಿಭಾ ಉಜ್ವಲ ಝಾವ್ವೋ , ತಿರಂಗಾ ಭಾರತಿ ವಿಶ್ವ ಉಬ್ಬೋ  

ಉಮಾಪತಿ 

सोलह -अटरह  वरुशा प्रा या

पुन्नवे चन्द्रा चेन्दि बाळ , शुब्र आकाशा मधुरा भाव
कोटि नक्श्त्रा दूरा मि'नचु , दवरला दोळेन्तु तन्मय बाणु
नाजूका कोमला हस्ता पाद ,कर कमला अरविन्द नयन
चकोरि चेन्दि अप्सरा रति ,मोगारे श्र'नगारा वैकु'टा लक्श्मी

पय्या हेज्जेरि घेज्जे नादा ,'न्ता ह्रदया झल झल नादा
'नकु डो'नकु वय्यरि चल्लाण , देव लोका अप्सरा स्मरण
कोळला क्रिश्णु र'गारि रब्ला , राधेले चे'न्दायि हत्ता'न्तु हारा
'न्त्रा मुग्धा मोरा पाका , 'न्ध्या रागा गाना कोळला

रब्बिले कडेना रब्बना प'न्व्वा ,बशिले क्डेना बोशचा झायिना
मना'तु  घु'व्ता मधुरा चित्रण , मधुरा भाव गल्लारि घु'न्वता
तेज  पु'जा द्रिशटि दोळे , व्यक्ता मनाच्या ह्रदया रागा
ओड्णि निसर्लि कित्ले पा'कता ? ,भुजारि रब्बना निसोर्नु पड्ता

फाटीरि  कुर्टारि व्रक्शा स्थाळारि , लास्या नाट्या वय्यार हत्तारि
'न्द्रा लोका अप्सरा की ! ,कैलासा देव्विले ग'गा की ! वैकु'टा राणि लकुमि की !
सोळह वरुशा मि'चा का'ति , ह्रदया लग्गिले कीटि रमणि
मना'न्तु उदभावा झल्ला आगनि ,जवाला ना'न्ता ह्रदया अशा'न्ती

'टा मध्ये तुगेले हासु , निडलारि न'न्ता केशा पाशु
मोव्ना रागा भासा दोळे'तु , ह्रदया मिगेले करता अर्थु 
मोहिनि झाव्नु मेळता की ! ,चिप्पुटा अमरुता वा'न्टीता की ?
विश्वामित्रा तपस्या भ'गा की ! ऊर्वशि माया पाशा की !

ब्रह्म्मा मोहा पाशा भासा , केशरि पय्या बोट्ट तायि
दोळे अ'चा प्रीति भासा , पय्या घेज्जे नादा तायि
चब्बिले ओ'टा अ'चा भास ,कूरटु पाय्या ह्त्ता बोट्टा ता'यि
चोळि भ'गरा बण्णा कप्पाडा , ना'का नात्तु मत्ते मोगारे
कसले मोव्ना रागु हो ! ,'न्दा वारे आलापु हो !

रमणा कोळला सप्ता स्तयि , वीणा झे'कारा जोडि हायि
पचवी चिगुरा अ'कुरा झाडारि , हस्ता वय्यारा चे'न्दयि क्रिशणा
मिट्टो फुल्लन सोळह काळ , 'ब्रामु फूल्नु नव्वा र'गा
ब्रामारु झावनु अयिलो रमणु , वोक्कुळा खेळु'का फुल्ल फुल्ला'तु

भक्ति भावा चरणा क्रिश्ण , अर्पिता फुल्ला हारा श्यामा...
सोळह अट्टारा वरुशा प्रायेरि , राखा सर्वा'का ह'गा श्यामा...
कालाये तसमेयय नमहा :
ज्ञाना विजनान वड्डो , को'काणि समाजा बुद्दो'नता झाव्वो
को'काणि प्रतिभा उज्वला झाव्वो , तिरा'गा भाराति विश्वा उब्बो

उमापति



No comments:

Post a Comment