AMMA ( GSB Konkani Poem )

Amma

ದೆವಾಕ  ಪೊಳೊಯಿನಿ  ಜಾಗೋ  ಪೊಳೊಯಿನಿ , ದಿಣ್ಣೆ  ಪೊಳೊಯಿನಿ  ಜ್ಞಾನ  ಫೂಡೆ

ಕಷ್ಟ   ಕಿತ್ಲೆ   ಕಳ್ಳೆ  ಅಮ್ಮಾ , ಭೂಕ  ತಂಪು  ಹೊಡ್ದ  ಕೊರುಂಕ

ಮೋಗು  ಕಿತ್ಲೆ  ಕೆಲ್ಲೆ  ಅಮ್ಮಾ , ಹ್ರದಯ  ಆನಂದ  ಭರಲೆ  ಅಮ್ಮಾ

ಋಣ  ಪಾವೋಚೆ  ಕಶ್ಶಿ  ಅಮ್ಮಾ , ಚರಣ  ಧೂಳಿ  ಮತ್ತೇರಿ  ಧರ್ತಾ ಅಮ್ಮಾ

ಪಕ್ಕ೦  ಪುಕ್ಕಾ  ಬಲ  ದಿಲ್ಲೆ  , ಮೋಡ  ಅ೦ಚಾ  ಉಬ್ಬು  ಶಿಖಯಿಲೆ

ಭೂಕೆ  ಜ್ಞಾನ  ವಡ್ಡೊನು  ಅಮ್ಮಾ , ಆತ್ಮಾ   ಶಕ್ತಿ   ಜ್ಞಾನ   ದಿಲ್ಲೆ

ಪಂಚ   ಭೂತ  ತೂಚಿ  ಅಮ್ಮಾ , ಚಂದ್ರ   ತಾರ  ಅಮ್ಮಾ   ಪೊಳೊಯಿಲೆ

ದೆವಳಾ  ಗಾಂಠ  ಮಾರ್ನು  ಅಮ್ಮಾ , ರಮಾ  ರಮಣ  ಅಮ್ಮಾ  ಅಪ್ಪಯಿತಾ

अम्मा

 देवाक  पोळोयिनि  जागो पोळोयिनि , दिण्णे  पोळोयिनि  जनाना  फूडे

कष्ट  कितले  कळ्ळे  अम्मा , भूक   तम्पू   होड्ड  कोरुंका

मोगू   कितले  केल्ले  अम्मा  , हृदया  आनंद  भरले  अम्मा

ऋऊणा  पाव्वोचे   कश्शी  अम्मा , चरण  धूळि  मात्तेरी  धरता  अम्मा

पक्कं   पुक्का  बल  दिले  , मोडा  अन्चा  उब्बू   शिखायीले

भूके   ज्ञान   वड्डोनु   अम्मा , आत्मा  शक्ती  ज्ञान  दिल्ले

पंचा  भूत   तूचि   अम्मा , चंद्र   तारा  अम्मा  पोळोयिले

देवळा   गांठ  मार्नु  अम्मा  ,  रमा   रमणा  अम्मा  अप्पायीता

 उमापती