CHATRA PATHI SHIVAJI MAHARAJ ( Yek Lekhana Konkani Bhashentu )
ಸುಮಾರ .. ಕಿ . ಶ 1627 ಇಸ್ವಿ .. ವೇಳು . ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯ ಬಿಜಾಪುರ ಆದಿಲ್ ಷಾಲೆ ಪಾಲನೆ೦ತು ಅಶಿಲೇ ವೇಳು . ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗ ಮುಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಾ೦ತು ಅಸ್ಸ . ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗ ದಖ್ಖಣ ಸುಲ್ತಾನಾಲೆ ವಶ ಅಶಿಲೆ . ಹೇ ವೆಳ್ಯೇರಿ ಹಿಂದೂ ರಾಜ್ಯ , ಮುಸ್ಲಿಂ ದಬ್ಬಾಳಿಕೇರಿ ಯೇವ್ನು ಮಸ್ತ್ ಲೋಕಾಂಕ ಪೊಟ್ಟಾ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಖತಿರಿ ಸೈನಿಕ ಜಾವ್ನ್ ಕಾಮ ಕೋರ್ಕಾ ಪೊಳ್ಳೇ .. ನಾತ್ಲೆರಿ ಸುಲ್ತಾನಾಲೆ ದರ್ಬಾರಾಂತು ಅಧಿಕಾರಿ ಜಾವ್ನ್ ಕಾಮಾಕ ಮೆಳ್ಳೀ೦ತಿ . ಹೇ ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಯಾನಿ ಲೋಕಾಂಕ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಸೋಣು ಮುಸ್ಲಿಂ ಧರ್ಮಾಕ ಪರಿವರ್ತನ ಕೊರುಂಕ ಶುರು ಕೆಲ್ಲೆ . ಅನ್ಯಾಯ ಜಾವ್ನ್ ಹಿಂದೂ ಬಾಯ್ಲ್ ಮನಶ್ಯಾ೦ಕ ಉಬ್ಬಾರ್ನ್ ವೊರ್ನ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಚೆಲ್ಲೇಕ ದೀವ್ನ್ ವ್ಹರ್ಡಿಕ ಕೊರ್ಚೆ , ನಾತ್ಲೆರಿ ವೈಶ್ಯಾ ವಾಟೀಕೆಕ ಪ್ರಲೋಭ ಕೊರ್ಚೆ .. ಅಸಲೆ ಮಸ್ತ್ ನಮುನೆ ಅನ್ಯಾಯು ಕೊರ್ಚೆ ಅಶಿಲೆ . ಶಿವಾಜಿಲೆ ಬಪ್ಪುಸು .. ಶಹಾಜಿ ಬೋನ್ಸಲೆ ಮರಾಠಾ ಜನರಲ್ ಜಾವ್ನ್ ದಖ್ಖಣ ಸುಲ್ತಾನಾಲೆ ಹತ್ತಾ ಮುಳಾಂತು ಕಾಮ ಕರ್ತ ಅಶಿಲೊ . ಶಿವಾಜಿ ಲೆ ಆವ್ಸು .. ಜೀಜಾಬಾಯಿ , ಲಕೂಜಿ ಜಾಧವ ರಾವ್ ಲಿ ಧೂವ ಸಿಂಧ ಖೇಡ್ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಜಾಗೇರಿ ದುಕೂನ್ ಆಯಿಲಿ . ಹಿಂದೂ ಧಾರ್ಮಿಕೆ ಜೀವನಾಂತು ವಿಶ್ವಾಸು ಕರ್ತಲಿ ... ದೇವಾ ವೈರಿ ಮಸ್ತ ಬಂಯ್ಯ್ ಭಕ್ತಿರಿ ಚಲ್ತಲಿ . ಸುಮಾರ 19 / 02 / 1627 ಕ ಶೀವನೇರಿ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಜಾಗೇರಿ ತಿಗೆಲೆ ಸಂಬಂಧಿ ಲೋಕಾಲೆ ಘರ್ಲೆಗಿ , (ಜುನಾರ್ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಶಹರ ಲಗ್ಗಿ ... ಅತ್ತ ಪೂನಾ ಜಿಲ್ಲಾ೦ತು ಆಸ್ಸಾ ) ಏಕ ದಿವ್ಯ ಘಡಿರಿ ಏಕ ಚೆಲ್ಲೆ ಚೆರಡಾಕ ಜನ್ಮು ದಿಲ್ಲೆ . ಆವ್ಸು ಬಪ್ಪುಸು ದೊಗ್ಗಯಿ 'ಶಿವೈ' ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ದೇವೀಕ ನಂಮ್ಗತಾ ಅಶಿಲೀಂತಿ . ನಿತ್ಯ ದೇವೀಲೆ ದರ್ಶನ ಕೋರ್ನು ಸುಖ ಪ್ರಸವ ಜವ್ವೋ ... ವೀರ ಚೆಲ್ಲೇ ಚೆರ್ಡು ಜನ್ಮಾಕ ಯೆವ್ವೋ ... ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜ್ಯ ಅಂತ್ಯ ಜವ್ವೋ ಮೋಣು ಮಾಗಣೆ ಕರ್ತಾಶಿಲೀಂತಿ . ಚೇರ್ಡಾಕ ದೇವೀ ಲೇ ನಾಂವ 'ಶಿವಾಜಿ ' ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ನಾಮಕರಣ ಕೊರ್ನ್.. ಗಾವಾಂತು ಉಂಡೊ ವಾಂಟುನ್ ಸಂತೋಷು ಭೋಗಲೀ೦ತಿ .
" ಅಯ್ಯೋ ... ಅಯ್ಯೋ ... ! ಕೊಣಯ್ ಪುಣಿ ವಂಚಯಾತಿ .. ಸಹಾಯು ಕಾರ್ಯಾತಿ ... ಮಿಗೆಲೆ ಧುವೇಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಲೋಕು ಯೇವ್ನ್ ಉಬ್ಬಾರ್ನ್ ವ್ಹರ್ತಾತಿ ! ... ಅಮ್ಮಾ ... ಅಮ್ಮಾ ... ! ತುಕ್ಕಾ ಕಶಿ ವಾಂಚೊಚೆ ... ! ಅಯ್ಯೋ ಕೊಣಯ್ ದರ್ಲೆ ಮನಷ್ಯ೦ ಅಸ್ಸ೦ಚಿವೇ .. ? ಮಿಗೆಲೆ ಧುವೇಕ ವಂಚಯಾತಿ ... " ಬೋಬ ಮಾರ್ತಾಚಿ ಎಕ್ಲಿ ಆವ್ಸು ಆಂಗಣಾ೦ತು ತಾ೦ಯ್ ವೊಚ್ಚುನ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸೈನಿಕಾಲೆ ಹಾತು ಧೋರ್ನ್ ತಂಡಿಲೆ ... ಧುವೇಕ ವಾಂಚೊಚೆ ಖತೀರಿ ಶತ ಪ್ರಯತ್ನ ಕೆಲ್ಲೆ . ಸೈನಿಕಾಲೆ ಪಾಯು ಧಡ್ಡನೆ ಕುರ್ಟಾರಿ ಮಸ್ತುನ್ ತಿಕ್ಕಾ ದೂರ ಕರ್ತಾನಾ ... ಜಲ್ಲೆಲೆ ಅವಮಾನ ... ಅನ್ಯಾಯ ದೊಳೆ ಎದ್ರಾಕ ಝತ್ತಾನಾ ... ದುಃಖ ತಡಸೂನ್ ಘೆವ್ಚ್ಯಾ ಜಾಯ್ನಿ ... ದೀನ ಜಾವ್ನು ಸರ್ವಾಂಕ ಪೊಳೈಲೆ . ಸಜ್ಜರಿ ಲೊಕು ಸೈನಿಕಾಂಕ ಪೊಳೊನ್ ಜೀವಾ ಆಶಿರಿ ಕೊಣಾಯ್ ಮುಕಾರಿ ಏನಿಂತಿ . ಜೀಜಾಬಾಯಿ ಕೋಪಾರಿ ಕಡ್- ಕಡ್ಲಿ ದಾಂತ ಚಬ್ಬುನ್ ... ದೇವಾ ಅಸಲಿ ಅಧರ್ಮಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಲೋಕಾಲೆ ವಂಶ ನಿರ್ನಾಮ ಜವ್ವೋ ... ಹಿಂದೂ ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾಪನಾ ಜವ್ವೋ ಅಂಬಾ ಭವಾನಿ ! ... ತುಗ್ಗೆಲ್ ವೈರಿ ಆಣ ... ಮಿಗ್ಗೆಲೆ ಪುತ್ತಾಕ ಹಿಂದೂ ರಾಜ್ಯ ಬಂಧೂಕ ಸರ್ವ ಪ್ರಯತ್ನ ಕರ್ತಾ ... ಮಕ್ಕಾ ಆಶೀರ್ವಾದ ಕರಿ ... ಮಿ ಗೆಲೆ ಪುತ್ತಾಕ ಶಕ್ತಿ ದೀ ಭವಾನಿ ... ಜಗದಂಬಾ ... ಶಿವಾತ್ಮಿಕೆ .... ದೊಳೆ ಧ೦ಕ್ಲೆ .
ಜೀಜಾಬಾಯ್ ನ ಚೇರ್ಡಾಕ ಮಹಾಭಾರತ್ , ರಾಮಾಯಣಾ ಕಾಣಿ ಸಂಘುನ್ ... ಚಾಂಗ ವಾಯಿಟ , ರಾಜಧರ್ಮ , ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ , ಜೀವನ ಧರ್ಮ ... ಅವತಾರಾ ಕಾರಣ .. ಸಂಘುನ್ ..." ತು ರಾಯು ಜಾವ್ಕಾ ಶಿವಾ.. ಹಿಂದೂ ರಾಜ್ಯ ಬಂಧುಕಾ ಹೇ ಮಿಗೆಲೆ ಅಂತಃ ಕರುಣಾ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ " ಮೋಣು ನಿತ್ಯ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕರ್ತಶಿಲಿ . ಶಿವಾಜಿಲೆ ಮನಾಂತು ಘಲ್ಲೆಲಿ ಬೀ ... ಆಜಿ ಝಾಢ ಜಾವ್ನು ವೃಕ್ಷ ಝಲ್ಲಾ . ಷಹ ಜಿನ ... ಶಿವಾಜಿ ಕ ಅನಿ ಜೀಜಾಬಾಯಿಕ ಶಿವನೇರಿ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಜಾಗೇರಿ ಹಾಣು ದಾದಾಜಿ ಕೊಂಡದಿಯೋ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಸಂಬಂಧಿಲೆ ಘರ್ಲೆಗಿ .. ಮುಕಾವೈಲ್ ಶಿಕ್ಷಣಾಕ ಬಂದೋಬಸ್ತ್ ಕೆಲ್ಲಾ . ಸಮರ್ಥ ರಾಮದಾಸ್ ತಸಲೆ ಮಹಾನ್ ಗುರು ಶಿವಾಜಿ ಕ ಮೆಳ್ಳಾ . ಗುರುಲೆ ಪ್ರೇರಣಾ , ಆಶೀರ್ವಾದಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಶಿವಾಜಿ ಕ ಮಿತ್ರ ವೃಂದ ವಡ್ಡತ ಗೆಲ್ಲೆ . ಯೇಸಾಜಿ ಕ೦ಕ್ , ಸೂರ್ಯಾಜಿ ಕಾಕಡೆ , ಬಾಜಿ ಪಸಾಲ್ಕರ್ , ಬಾಜಿ ಪ್ರಭು ದೇಶಪಾಂಡೆ , ತಾನಾಜಿ ಮಲುಸಾರೆ ... ಅಸಲೆ ಜೀವು ದಿತ್ತಲೆ ಮಿತ್ರ ವೃಂದಾ ಘೇವ್ನ್ ಸಹ್ಯಾದ್ರಿ ಪರ್ವತ ರನ್ನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಾ೦ತು ಗೂವ್ನ್ ಯುದ್ಧ ಕುಶಲತಾ , ರಣವಿದ್ಯಾ ಶಿಖ್ಲೋ . ದಾದಾಜಿ ಕೊಂಡದಿಯೋನ ಶಿವಾಜಿ ಕ ಪೂರ್ತಿ ಶಕ್ತಿ ಶಾಲಿ ಯೋಧ ಜಾವ್ಚ್ಯಾಕ ಪ್ರೇರಣ ಕೆಲ್ಲಿ . ತೋರಣ ಘಡ , ಚಕನ್ ಘಡ , ಕೊಂಡನ್ ಘಡ್ , ರಾಜ್ ಘಡ್ ,ಸಿಂಹ ಘಡ್ , ಪುರಂದರ್ ಘಡ್ , ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರಥಾಂತು ತಂಜಾವೂರ್ ತಾಯ್ಯ್ ಮರಾಠಾ ರಾಜ್ಯ ವಿಸ್ತಾರ ಕೆಲ್ಲೆ . ತ್ಯೆ ಕಾಲಾಂತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ , ಫ್ರೆಂಚ , ಡಚ್ಚ ,ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾರತ್ ಪ್ರವೇಶ ಘೆತ್ತಿಲೆ ನಿಮಿತ್ಯ ಎಕ್ಲ್ಯಾ.. ಎಕ್ಲೇಕ ಪೈಪೋಟಿ ಅಶಿಲೆ . ಶಿವಾಜಿನ ಸರ್ವಾಂಗೆಲೆಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಹಾರ್ ದೊವೋರ್ನು ಘೇವ್ನು ತಂಗೆಲೆ ಯುದ್ಧ ರೀತಿ , ತೋಪು , ಫಿರಂಗಿ ಮೊಲ್ಲಾ ಘೇವ್ನ್ ಸುಲ್ತಾನ ರಾಯಾಂಕ ದೂರ ದವರ್ಲೆ . ಮಚ್ವೊ , ಹೊಡಿ ದೋಣಿ೦ಯೊ ಮೊಲ್ಲಾ ಘೇವ್ನು ಮರಾಠಾ ನೇವಿ ಬಂಧಿಲೆ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಪ್ರಶಂಸಾ ಶಿವಾಜಿ ಕ ವತ್ತಾ . ಸಿಂಧ ದುರ್ಗ , ಕಾರವಾರ್ , ಖ೦ದೇಶ್ , ಪೊಂಡಾ , ಕೊಂಕಣ್ ಸ್ಥಾನ .. ಮರಾಠಾ ನೇವಿಚೆ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಾನ ಜಾವ್ನ್ ಅಶಿಲೆ ... ಎಕ್ಕಾ ಮಾಕ್ಷಿ ಏಕ ಪ್ರದೇಶ ಶಿವಾಜಿಲೆ 'ಹಿಂದವೀ ಸ್ವರಾಜ್ಯ' ಮುಳಾ೦ತು ಅಯಿಲೆ . ಶಿವಾಜಿನ ತಾಗೆಲ್ ರಾಜ್ಯ ಪರಿಪಾಲನ ಕೊರ್ಚೆ ಖಾತಿರಿ 8 ಜನ ಮಂತ್ರಿ ಲೋಕಾಂಕ ನಿಯುಕ್ತ ಕೆಲ್ಲೆ . ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಧಾನಿ , ಅಮಾತ್ಯ , ಸಚಿವ ಗುಪ್ತಚರ ವಿಭಾಗ , ಸುಮಂತ , ನ್ಯಾಯಾದೇಶ , ಪಂಡಿತ್ ರಾಜ ಪುರೋಹಿತ್ ... ಹನ್ನಿ ರಾಜ್ಯ ಭಾರ ಸುಗಮ ಜಾವ್ನು ಚೋಲ್ಚ್ಯಾಕ ಶಿವಾಜಿ ಕ ಸಹಾಯು ಕರ್ತಾಶಿಲೀಂತಿ . 1640 ತು ಶಿವಾಜಿ ನ 'ಸಾಯಿಬಾಯಿ ' ನಿಂಬಾಳ್ಕರ್ ಕುಟುಂಬೆ ಚೆಲ್ಲಿಯೇಕ ವ್ಹರ್ಡಿಕ ಕೆಲ್ಲಿ. ಜಾವಳಿ ಘಾಟಿ .. ಅತ್ತಚೆ ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರ 1656 ಕ ಶಿವಾಜಿ ನ ತಾಗೆಲ್ ರಾಜ್ಯ ಕೊರ್ನ್ ಘೆತ್ಲೆ . ಶಿವಾಜಿನ ರಾಜ್ಯಾ೦ತು ಮರಾಠಿ ಭಾಷ ಆನಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷ ಜಾವ್ನು ಹಳ್ಳೆ . ಸಮರ್ಥ ರಾಮದಾಸು ಶಿವಾಜಿ ಕ ಹಿಂದೂ ರಾಜ್ಯ ಬಂಧೂಕ ಪೂರಾ ನಮುನೆ ಸಹಕಾರ್ ಕೆಲ್ಲೊ .
ಏಕ ಪೋಟಿ ಶಿವಾಜಿ ಗುರು ರಾಮದಾಸಾ ಲಗ್ಗಿ ವೊಚ್ಚುನ್ .. " ಗುರುದೇವಾ ಹಾಂವ ಹ್ಯೇ ಹಿಂದೂ ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾಪನೆ೦ತು ಸೊಲ್ವಲೋ ... ಮಿಜ್ಜೇನ ಆನಿ ಯುದ್ಧ ಕೊರ್ಚೆ ಸಾಹಸ , ಧೈರ್ಯ ಅಂಗಾಂತು ಕಾ೦ಯಿ ವ್ಹರ್ನಿ ದೇವಾ ... ಮಕ್ಕಾ ಮುಕಾರಿ ಸನ್ಯಾಸ ಘೆವ್ಕಾ ಮೋಣು ಮನಾ ದಿಸ್ತಾ .. ಮಿಗೆಲಿ ಪಾಗ್ಡಿ ತುಗ್ಗೆಲ್ ಚರಣಾಂಕ ಅರ್ಪಿತ ಕರ್ತಾ ಸ್ವೀಕರು ಕೋರ್ನು ಮಕ್ಕಾ ವಿಮುಕ್ತಿ ಕರಿ ... " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ . ಗುರು ರಾಮದಾಸು ಚಿರು ಹಾಸು ತೊಂಡಾರಿ ಹಾಣು ... ಕೃಷ್ಣ - ಅರ್ಜುನಾಲೆ ಗೀತಾ ಸಂವಾದು ಸಂಘುನ್ ಸಮಾಧಾನ ಕರ್ತಾ ... " ಶಿವಾಜಿ ಬಾಳಾ .. ! ತುಗೆಲಿ ರಾಜ ಪಾಗಡಿ ಸ್ವೀಕರು ಕರ್ತಾ ... ಅನಿ ಮುಕಾರಿ ಹಾಂವ ಮರಾಠಾ ರಾಯು .. ತು ಮಿಗೆಲೆ ಸೇವಕು ... ತು ಮಿಗೆಲೆ ರಾಜ್ಯ ದಂಡ ನಾಯಕು ... ವಸ ಧೈರ್ಯಾರೀ ವಸ ಮಿಗೆಲೆ ನಾವಾರಿ ರಾಜ್ಯ ಪರಿಪಾಲನ ಕರಿ " ಮೋಣು ಆದೇಷು ದಿಲ್ಲೊ . ಗುರು ದೇವಾಲೆ ಉತ್ತರಾಂತು ಭಾವುಕ ಝಲ್ಲೋ ಶಿವಾಜಿ .. ಮನಾ ಧೈರ್ಯ ಅಯಿಲೆ ... " ಜೈ ಭವಾನಿ " ಮೋಣು ಉದ್ಗಾರು ಕಳ್ಳೆ .
ಸುಮಾರ ಕ್ರಿ . ಶ 1657 ತು , ಆದಿಲ್ ಶಾಹ್ ನ ' ಆಫ್ಝಾಲ್ ಖಾನ್ ' ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ಸೇನಾಪತಿ ಕ ಶಿವಾಜಿಲೆ ಸೊಕ್ಕು ಮೊಡ್ಕಾ ಮೋಣು ಪ್ರತಾಪ್ ಘಡ್ ದಿಕಾನ ಶಿವಾಜಿ ಕ ಜೀವಂತಿ ಬಂಧಿ ಕೋರ್ಕಾ ಮೋಣು , ದೀವ್ನ್ ಪೆಟಯಿಲೊ .. 50,000 ಸೈನ್ಯ ಘೇವ್ನ್ ಅಫ್ಝಲ್ ಖಾನ್ ಸುರ್ವೆಕ ಪಂಢರಪುರ ದೇವಳ , ತುಳ್ಝಾ ಭವಾನಿ ದೇವಳ ಲೂಟಿ ಕೊರ್ನ್ ಶಿವಾಜಿ ಕ ಸೊದ್ದುನ್ ಪ್ರತಾಪ್ ಘಡ ಕ ಅಯಿಲೊ . ಆಫ್ಝಲ್ ಖಾನಾಲೆ ಸೈನ್ಯ ಸುಸಜ್ಜಿತ ... ಹಸ್ತಿ , ಘೋಡೆ , ಫಿರಂಗಿ , ತೋಪು , ಬಂದೂಕ ಘೇವ್ನ್ ಪ್ರತಾಪ್ ಘಡ ಸುತ್ತು ಘಾಲ್ನ್ ರಾಬ್ಲ್ಲೊ . ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡು ಢಮಾರನಿ ಖಿಲಾಚೆ ಬುರುಜಾಕ ಲಾಗ್ತಾನಾ ಹರ್ದೆ ಭೀವ್ನ್ ಉಡ್ಚೆ ತಶೀ ಝತ್ತಲೆ . ಶಿವಾಜಿ ನ ತಾಗೆಲ್ ಸೈನ್ಯ ಚಾರಿ ತುಕುಡಿ ಕೋರ್ನ್ ಚಾರಿ ದಿಕಾನ ರಕ್ಷಣ್ ಕೋರ್ಚ್ಯಾಕ ರಬ್ಬಯಿಲೆ . ಖಿಲಾ ವೈರಿ ದುಕೂನ್ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡು ಪಾವ್ಸು ಶೇ ರಕಯಿಲೆ . .. ಕೊಣಾಚ್ಯಾನಯಿ ಖಿಲಾ ಪಾಗೋರು , ದ್ವಾರ
ಭೆತ್ತುಂಕ ಜಾಯ್ನಿ . ದೋನಿ ಮಹಿನೆ ತಾಂಯ್ ಕಾಯೀ ಕೋರು ಜಾಯ್ನಿ . ಆಖೇರಿಕ ಆಫ್ಝಲ್ ಖಾನಾನ ಶಾಂತಿ ದೂತ ಶಿವಾಜಿ ಲಗ್ಗಿ ಪೆಟಯಿಲೆ . ಕೀ ... ' ದೊಗ್ಗಯಿ ನೇತಾ ಖಿಲಾ ಭಾಯಿರಿ ಏಕ ಜೋಪಡಿ೦ತು ಮೇಳ್ಕಾ ... ಯೆತ್ತಾನಾ ಎಕ್ಲೊ ಮಾತ್ರ ಅಂಗ ರಕ್ಷಕು ಅಸ್ಸುಕಾ , ಕುರಟಾರಿ ಖಡ್ಗ ಅಸ್ಸುಯೇತ .. ಇತ್ಯಾದಿ . ಶಿವಾಜಿ ಲೆ ಮನಾಂತು ತುಳಜಾ ಭವಾನಿ , ಪಂಢರ ಪುರ ನಿಧಿ ಲೂಟಿ ... ಮೆಳ್ಳೆಲಿ ಪೈಶಾಚಿಕ ವರ್ತನಾಚೆ ವಾರ್ತಾ ಅನಿಕಾಯ್ ತಾಜಾ ಜಾವ್ನ್ ಅಸ್ಸ . ಅಸಲೆ ಕ್ರೂರಿ ಹೇ ಪಿಶಾಚಿಕ ಆಶೀ ಸೊಡುಂಕ ನಜ್ಜ ಮೋಣು ... ದಾವೆ ಹತ್ತಾ ಕ ವ್ಯಾಘ್ರ ನಖ ಅಸ್ತ್ರ ಲಾವ್ನ್ ಘೆತ್ಲೆ . ಬಾಯ್ಲಚ್ಯಾನ ಹತ್ತಾಕ ಘಲ್ಲೆಲಿ ಮುದ್ದಿಶೀ ದಿಸ್ತಾಶಿಲೆ . ಏಕಿ ಸಾನಿ ಖಠಾರಿ ಉಜ್ವೇ ದಿಕಾನ ನಿಪ್ಪೋನ್ ದವರ್ಲೆ . ಕ್ರಿ . ಶ 10 / 11 / 1659 ದಿವಸು ಶಿವಾಜಿ ಅಫ್ಝಲ್ ಖಾನಾಕ ಮೆಳ್ಚೆ ಖತಿರಿ , ತಾಣೆ ಸಂಘಿಲೆ ಜಾಗೇರಿ ಯೇವ್ನ್ ಪಾವತಾ . ಏಕ ರುಕ್ಕಾ ಮುಳಾಂತು , ಸಾನ ಜೋಪಡಿ ಹಾಂಗೇಲೆ ಖತಿರಿಚಿ ಬಂಧ್ಲಾ . ಅಫ್ಝಲ್ ಖಾನಾನ ಶಿವಾಜಿ ಲೆ ಅಂಗ ರಕ್ಷಕಾಕ ದೂರ ರಾಬ ಮೋಣು ದೊಳೆನಿ ಸನ್ನಿ ಕೆಲ್ಲಿ . ಉಠಾನ್ ಯೇವ್ನ್ ಶಿವಾಜಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಕೆಲ್ಲೆ . ಶಿವಾಜಿನ ಆಜಾನು ಭಾಹು ಅಫ್ಝಲ್ ಖಾನಾಕ ಪೋಳಯಿಲೆ . ಮುಸಲ್ಮಾನ್ ಪಠಾಣ್ ಅಫ್ಝಲ್ ಖಾನಾ ಎದ್ರಾಕ ಶಿವಾಜಿ ಸಾನು ಚೆಲ್ಲೊ , ಗುಡ್ಡೋ ಶೀ ದಿಸ್ಲೊ . " ತುಂವೆ ಹಾಂಗಾ ಯೆವ್ಚೆ ಫೂಡೆ ಪಂಡರಾಪುರ ವಿಠೋಬಾ ದೇವಳ , ಅನಿ ತುಳಜಾ ಭವಾನಿಲೆ ಭಂಗರ ನಗ ನಾಣ್ಯ ಲೂಟಿಕೆಲ್ಲಾ ಮೋಣು ಅಯ್ಕಲಲೊ ... ತ್ಯೆ ಸರ್ವಸ್ವ ಮಕ್ಕಾ ವಾಪಸ್ ಕೋರ್ಕಾ ... ಅಂಮ್ಕಾ ಹಿಂದೂ ಲೋಕಾಂಕ ತ್ಯೆ ಪವಿತ್ರ ... ತು೦ಮ್ಕಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ಲೋಕಾಂಕ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್ಚ್ಯಾ ಪೂರೋ ... ತ್ಯೆ ನಂತರ ದೇವಳ ವಾಪಾಸ್ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಕೊರುಂಕ ವೀಸ್ ಹಜಾರ ಭಂಗರಾ ನಾಣ್ಯ ದೀವ್ಕಾ ... ಹೇ ಕಬೂಲ್ ಅಸ್ಲೆರಿ ಮುಕಾವೈಲೆ ವಿಷಯು ಚರ್ಚೆ ಕೊರ್ಯಾ ... "
ಅಫ್ಝಲ್ : " ಕಾಫೀರ್ ... ! ಕಸಲೆ ಮ್ಹಳ್ಳೆ ... ಲೂಟಿ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ ಭಂಗರ ವಾಪಸ್ ದೀವ್ನ್ ... ವೀಸ ಹಜಾರ ಭಾಂಗ್ರಾ ನಾಣ್ಯ ... ! ಸಾಧ್ಯ ನಾ .... ಹಾಂವ ಆಯ್ಯಿಲೊ ತುಕ್ಕ ಬಂಧಿ ಕೋರ್ನು ಬಿಜಾಪುರಾ ಕ ಅಪ್ಪೋನ್ ವ್ಹೊರುಂಕ ... ತ್ಯೆ ಮಾತ್ರ ನಯ್ ... ಪ್ರತಾಪ್ ಘಡ್ , ಸಿಂಹ ಘಡ್ , ರಾಜ ಘಡ್ , ಪುರಂದರ ಘಡ್ ಅಂಮ್ ಕಾ ಸೋಣು ದೀವ್ಕಾ ... ನಾ ಜಲ್ಲೇರಿ ... ತೂ ಜೀವಂತಿ ಅಸ್ಸ ನಾ .. " ಆಫ್ಝಾಲ್ ಖಾನ್ ಲೆ ಹಾತು ಖಡ್ಘಾ ವೈರಿ ಗೆಲ್ಲೊ . ಝಗ್ಗನಿ ಮಿಂಚು ಸೋ ಶಿವಾಜಿ ಉಠಾನ್ ವ್ಯಾಘ್ರ ನಖ ಆಫ್ಝಾಲ್ ಖಾನಾಲೆ ಪೊಟ್ಟಾಂತು ದೇವಯಿಲೆ ... ಉಜ್ವೇ ಹತ್ತಾ೦ತು ಖಠಾರಿ ಘೇವ್ನು ಆಫ್ಝಾಲ್ ಖಾನಾಲೆ ಗಳೊ ಕತ್ತರ್ಲೆ . ದೋನಿ ಮಿನುಟಾ ಭಿತರಿ ಅಷ್ಶಿ ಭಯಾನಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಫ್ಝಾಲ್ ಖಾನಾಲೆ ಮರಣ ಝತ್ತ ಮೋಣು ಕೊಣಾಯ್ ಲೆಕ್ಕನಿ . ದೂರ ರಬ್ಬುನ್ ಅಶಿಲೆ ಮರಾಠಾ ಸೈನ್ಯ ಖಾನಾಲೆ ಸೈನ್ಯಾಕ ಧ್ವ೦ಸ ಕೆಲ್ಲೆ . ಜೀವಂತಿ ಅಶಿಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಲೋಕು ಧಾ೦ವ್ನ್ ಗೆಲ್ಲೆ . ಕ್ರಿ . ಶ 1674 ಇಸ್ವಿ೦ತು ಶಿವಾಜಿ ಕ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಖ ಕೋರ್ನು " ಛತ್ರಪತಿ " ಮೋಣು ಬಿರುದಾಂಗಿತ ಕೆಲ್ಲೆ ಮೋಣು ಚರಿತ್ರ ಸಂಘತಾ .
ಶಿವಾಜಿ ಭೋನಸ್ಲೆ ... ಶಿವಾಜಿ ಮಹಾರಾಜ್ ... ಹಿಂದೂ ರಾಯು ... ಮರಾಠಾ ಪುತ್ರ ... ಹಿಂದೂ ಲೋಕಾಲೆ ಸಂಘಟನಾ ಖತಿರಿ ಅಷ್ಶಿ ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾಪನಾ ಕರ್ತಾಲೊ ಮೋಣು ಕೊಣಾಯ್ಯ್ ಲೆಕ್ಕನಿ . ಮುಕಾರಿ ಔರಂಗಜೇಬ್ ಮುಘಲ್ ರಾಯಾಲೆ ವೊಟ್ಟು ಯುದ್ಧ ಕೊರ್ನ್ , ತಾಗೆಲ್ ಥಾನಾಶಾಹಿಕ ಧಿಕ್ಕಾರ ಕರ್ತಾ . ಔರಂಗಜೇಬಾಲೆ ರಜಪೂತ ಮಿರ್ಜಾ ..., ರಾಜಾ ಜೈಸಿಂಗ್ ಪುರಂದರಘಡಾ ವೈರಿ ಆಕ್ರಮಣ ಕೊರ್ನ್ ಶಿವಾಜಿ ಕ ಪರಾಜಿತ್ ಕರ್ತಾ . ಶಿವಾಜಿ ಆನಿ ತಾಗೆಲ್ ಪೂತು ಸಾಂಬಾಜಿ ಕ ಬಂಧಿ ಕೊರ್ನ್ ಆಗ್ರಾಂತು ಔರಂಗಜೇಬಾಲೆ ಬಂಧಿ ಖಾನೇ೦ತು ದೊವೊರ್ಚೆ ತಶಿ ಕರ್ತಾ . ಶಿವಾಜಿ ಆಗ್ರಾ ಬಂಧೀ ಖಾನೆ ದುಕೂನ್ ಚುಕ್ಕೋನ್ ಘೇವ್ನ್ ತಾಗೆಲ್ ರಾಜ್ಯಾಕ ವಾಪಾಸ್ ಯೆತ್ತಾ . ಮಾತ್ರ ಔರಂಗಜೇಬ್ , ಸಾಂಬಾಜಿ ಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಧರ್ಮಾ ಕ ಪರಿವರ್ತನಾ ಕೊರುಂಕ ಚಿತ್ರ ಹಿಂಸಾ ದಿತ್ತಾ . ಧಗ ಧಗ ನೇ ಜೋಳ್ಚೆ ಉಜ್ಜೇ೦ತು ಘಾಲ್ನ್ ಆಂಗ ಲಾಸ್ಸುನ್ ಘಾಲ್ತಾ . ಮರಾಠಾ ವೀರ ಸಾಂಬಾಜಿ ಮಾತ್ರ ಔರಂಗಜೇಬಾಕ ಥುಚ್ಚ ಜಾವ್ನ್ ... ಜೀವಾ ಹಂಗು ನಾಶಿ ವಿರೋಧ ಕರ್ತಾ . ಜೀವನ್ ಭರಿ ಶಿವಾಜಿ ಹಿಂದೂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ವಾಂಚೊಚೆ ಖತಿರಿ ಯುದ್ಧ ಕೋರ್ಕಾ ಪೊಳ್ಳೆ . ಡಚ್ , ಇಂಗ್ಲಿಷ್ , ಫ್ರೆಂಚ್ , ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹಾಂಗೇಲೆ ವೊಟ್ಟು ಯುದ್ಧ ಕೊರ್ನ್ ಶಿವಾಜಿ , ಪ್ರಥಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸೇನಾನಿ ಮೊಣೋ ನ್ ಘೆತ್ತ . ಸುಮಾರ ಕ್ರಿ . ಶ . 3 / 4 / 1680 ಅನಾರೋಗ್ಯಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಶಿವಾಜಿಲೆ ಮರಣ ಝತ್ತಾ .
ಉಮಾಪತಿ
No comments:
Post a Comment