Saturday, July 14, 2018

MAHABHARATH Part - 3 ( Konkani Bhashentu ) DYOOTA SAMMATI


MAHABHARATH  Part - 3 ( konkani Bhashentu )

                                        DYOOTA SAMMATI 

ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥ  ಮಯ ಸಭೆಕ ಸಂಮ್ ಝಲ್ಲೆಲೆ .. ತಜ್ ಪೋಷಿ ಚಂದ ಸಬ್ಹಾ ಭವನ ಧುರ್ಯೋಧನಾನ ಬಂಧಿಲೆ . ಪನ್ನಾಸ ಹಜಾರ ಶಿಲ್ಪಿ ಲೋಕಾಂಕ ನಿಯುಕ್ತ ಕೋರ್ನು ಯವನ-ಕಶ್ಮೀರ ಶೈಲಿರಿ  ಭಾರಿ ಚಂದ ಕೋರ್ನು ಬಂಧಿಲಾ . ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಾಕ ಶಿಲ್ಪಿ ವಿನ್ಯಾಸ , ಖಂಭೆರಿ ಫುಲ್ಲಾ ವಾಲಿ , ಪಕ್ಷಿ  ಪತಂಗಾ ವರ್ಣ ನ  ಅಯಿಕುನು ಭಾರಿ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೋ . ಹಜಾರ ಖಂಭೆ ಅಶಿಲೆ ವಿಸ್ತಾರ ಸಭೆಕ "ತೋರಣ ಸ್ಫಟಿಕ ಸಭಾ " ಮೋಣು ನಾವ ದಿಲ್ಲಾ . ಖಂಬೆ೦ಕ  ವೋಣ್ತಿಕ ರುಪ್ಪೇ ಭಾಂಗ್ರಾ ತಗಡ್ ಮಾರ್ನು ಅತಿ ಸುಂದರ ಚೀರ್ಣಿಗ ಕೆಲ್ಲಾ .ವಜ್ರ, ವೈಢೂರ್ಯ, ಮಾಣಿಕ್ಯ ,ನೀಲ, ಪವಳೇ ಮಣಿ ಮಧ್ಯೆ ವಾಲೀ ಫುಲ್ಲಾ ಶ್ರಾಂಗಾರು ಕೆಲ್ಲಾ .ನರ್ತನ ಶಾಲಾ , ಶೀತಲ ಮಂದಿರ , ಕ್ರೀಡಾ ಮಂದಿರ , ಜಲಪಾತ , ತೋಟ ಉದ್ಯಾನ ಅಂತಃಪುರಾ ದುಕೂನು ಸ್ವಲ್ಪ  ದೂರ ಬಂಧಿಲಾ .ಧಾಹ  ಹಜಾರ ಲೋಕು ಹೇ ಸಭೆ೦ತು ಬಾಯಿಸುಯೆತ . ಸಭೆಚೆ ಏಕ ಬದಿನ  ಏಕ ಹೊಡ ಕಟ್ಟೆ ಮಾಯಾ ದ್ಯೂತಾ ಖಾತ್ತಿರಿ ಬಂಧಿಲಾ .ಸ್ಪಟಿಕ ಸಭೆಚೆ ಉದ್ಘಾಟನಾ ದಿವಸು ದ್ಯೂತ ಸಂಭ್ರಮು ಜಾವ್ಕಾ ಮೋಣು ... ಶಕುನಿ ನ ಮುಹೂರ್ತ ದವರ್ಲಾ . ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರಾನ  ಪಂಡಿತ ಲೋಕಾಂಕ ಅಪ್ಪೋನು ಫಾಲ್ಗುಣ ಶುದ್ಧ ತ್ರಯೋದಶಿ  ಸೋಮಾರು ಮುಹೂತು ನಿರ್ಣಯ ಕೆಲ್ಲಾ .ಧುರ್ಯೋಧನು ಬಪ್ಸುಲೆ ವೊಟ್ಟು ಏಕಾಂತ ಜಾವ್ನು ಸಂಭಾಷಣೆ ಕ ಬೊಸ್ಲಾ  
    " ಪಿತಾಶ್ರೀ .. ! ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮ್ಹಳ್ಳೆ  ನಂತರ ..ಅಶ್ವಥಾ ರೂಕು ಆಸ್ಲೆ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ... ತಾಜ್ಜೆ ಸಾವ್ಳಿ ಕಿತ್ಲೆ ದೂರ ವತ್ತಾ ಕೀ ... ತಿತ್ಲೆ ದೂರ ತಾಯಿ ... ಆನ್ನೇಕ ರೂಕು ವೈರಿ ಯೆವ್ಚ್ಯಾನಜ್ಜ ... ರೂಕು ಸೋಣಾ . ಚಕ್ರವರ್ತಿನೈ ...  ಅಶೀಚ್ಯ್ ಅಸ್ಸುಕಾ ಮೋಣು ರಾಜ ನೀತಿ ಸಾಂಗ್ತಾ  . ಪಿತಾಶ್ರೀ ..!  ಪಾಂಡವ ಕೆದನಾಯಿ ಪುಣಿ ಹಸ್ತನಾವತಿ ಸಿಂಹಾಸನಾ ವೈರಿ ದುರಾಕ್ರಮಣ ಕರ್ತಾಲಿಂತಿ ಮೋಣು ಮಕ್ಕಾ  ಅನುಮಾನ ಅಸ್ಸ .ಆಜಿ ನೈ ಝಲ್ಲೆರಿ ಫಲ್ಲೇ .. ಖಂಡಿತ ಜಾವ್ನು ಆಮ್ಕಾ ಕಷ್ಟ ಝತ್ತಲೇ . ಪಾಂಡವಾಂಕ ತಾಂಗೆಲೆ ಶಕ್ತಿ ಊಣೆ ಕೋರ್ಕಾ ... ಝಲ್ಲೆರಿ ತಾಂಕಾ ರಾಜ್ಯ ಭ್ರಷ್ಠ  ಕೋರ್ಕಾ ... ತಾಕ್ಕಾ .. ಪಿತಾಶ್ರೀ ... ತುಗೆಲೆ  ಸಹಕಾರ್ ಜಾವ್ಕಾ ... "  ಸಾಂಗ ಬಾಳಾ ಹಾಂವೆ ಕಸಾಲೆ ಕೋರ್ಕಾ ? ಕಸಲೆ ಸಹಕಾರ್ ಜಾಯಿ ? " 
   " ಪಿತಾಶ್ರೀ ..! ಸ್ಪಟಿಕ ತೊರಣ ಸಭೆ ಉದ್ಘಾಟನಾ ದಿವಸು ಪಾಂಡವಾಂಕ ಮಾತ್ರ ಆಹ್ವಾನ ಕೋರ್ಕಾ . ಅನಿಕೋಣಾ ಕಯಿ ಅಪ್ಪೋಚಾನಜ್ಜ . ತ್ಯೆ ದಿವಸು ಅಮ್ಮಿ ದ್ಯೂತ ಖೇಳ್ತಾ ತಿ . ದ್ಯೂತಾಂತು ತಾಂಗೆಲೆ ಸರ್ವಸ್ವ ಲೂಟ್ಚ್ಯಾ ಪೊಳೈತಾತಿ ... ತನ್ನಿ ಭಿಕಾರಿ ಜಾವ್ಚೆ ಪೊಳೊಕಾ ಮೋಣು ಆಶಿ ಅಸ್ಸ . ಅಮ್ಮಿ ಖೆಳ್ಚೆ ದ್ಯೂತ  ... ಮಾಯಾ ದ್ಯೂತ ... ಸಂಜೆ ಶಕುನಿ ಮಾಮಾ ಕ ತುಗೆಲೆ ಪೆಟಯಿತಾ . ತುಕ್ಕಾ ಸಮಾಧಾನ ಅಸ್ಲೆರಿ ಮುಕಾರಿ ಉಲ್ಲೋಯಾ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೋ ಧುರ್ಯೋಧನು 
        ತ್ಯೆ ಸಂಜೆ .... ಶಕುನಿ :  "  ಕಸಲೆ ಮಹಾರಾಜಾ ..! ಧುರ್ಯೋಧನು ಸಾಂಗ್ತಶಿಲೋ  ದ್ಯೂತ ಖೆಳ್ಚೆ  ನಕ್ಕ ಮೋಣು ಸಾಂಗ್ತಶಿಲೋ ಕೈ ! ವೈ ವೇ? ಖಂಚೆ ಧರ್ಮಾಂತು ಕಾನೂನ್ ಕೆಲ್ಲಾ ? ವೊಚ್ಚೊ ರಾಜನೀತಿ೦ತು  ಪುಣಿ ಅಸ್ಸ ಕೀ ? ಪಾಪ ! ಆಮ್ಗೆಲೆ ಚೆರ್ಡು , ಭಂವಡಾ ವೊಟ್ಟು ಅಶೀಚಿ ವಿನೋದಾ ಖತಿರಿ  ಚದುರಂಗ ಖೇಳು .. ಖೆಳ್ಯಾ ಮೋಣು ಆಶಿ ಕಾಡ್ತಾನ ... ನಕ್ಕ ಮೋಣು ಸಾಂಗ್ಯೇತ ವೇ .. ? ಭಾವಾಜಿ .. ಕಸಲೆಯೀ ಚೂಕಿ ನಾ ... ಖೇಳೋ೦ತಿ ...ಅಬ್ಬಾ  ..! .  ಧರ್ಮರಾಯು ಚದುರಂಗಾ ಖೆಳಾ೦ತು ಪ್ರವೀಣ ಖಿಲಾಡಿ ಮೋಣು ಐಕಲಾ ...ಅಮ್ ಗೆಲೊ ದುರ್ಯೋಧನು ತಗೆಲೆಗಿ ಶಿಖ್ತಾಲೊ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೋ ಶಕುನಿ . "
" ಗಾಂಧಾರ್  ನರೇಶ್ .. ! ದ್ಯೂತ ಖೆಳಾ೦ತು  ದುಡ್ಡು ಆಸ್ತಿ ಸಂಪಾದನಾ ಕೆಲ್ಲೆಲೋ ... ಖ೦ಯೀ  ಬರೆ ಝಲ್ಲೆಲೆ ಮಕ್ಕಾ ಗೊತ್ನಾ . ಝಲ್ಲೇರಿ ... ಆಸ್ತಿ ಕಾಣ್ ಘೆತ್ತಿಲೆ ಆಸ್ಸತಿ ... ಚೆರ್ಡು೦ವಾಲೇ  ಸಂತೋಷಾ  ಖತೀರಿ ಅಮ್ಮಿ ಆಡ ಯೆವ್ವು ನಜ್ಜ ... ತೂ೦ವೇ  ಇತ್ಲೆ ಸಾಂಗ್ತಾನಾ ... ಹಾಂವೆ "ಜಾಯ್ತ"  ಮೋಣು ಸಂಗ ನಾಶಿ ರಬ್ಬು ಝತ್ತ ವೇ ? .. ಅಸ್ಸೋ ಜಾಯ್ತ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೋ ಧ್ರತರಾಷ್ಟ್ರ .ತಗೆಲೆ ಮನಾಂತು ದ್ಯೂತ ಖೆಳ್ನು ಧುರ್ಯೋಧನಾ ನ ವಿಜೇತ ಜಾವ್ಕಾ ಮೋಣು ಅಶಿಲೆ .ಝಲ್ಲೆರಿ ತೋರಿಕೆಕ  ನೀತಿ ಸಾಂಗ್ಲಿ  . ಶಕುನಿಕ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೋ ...ಪ್ರಣಾಮ್ ಕೋರ್ನು ಥಂಯ್ ದುಕೂನು ಭಾಯಿರಿ ಆಯ್ಲೊ  .
 " ಅತ್ತ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೋ ಧುರ್ಯೋಧನಾ ... ತುಗೆಲೆ  ಬಾಫ್ಸೂನ ಜಾಯ್ತ ಮೋಣು ಸಾಂಗ್ಲೆ " ಶಕುನಿನ ಯೇವ್ನು ಸಂಗಲೆ  
ಉಮಾಪತಿ   


No comments:

Post a Comment