Thursday, September 10, 2015

PHULLA KAANTO ( Konkani Kavita )

ಪ್ಹುಲ್ಲಾ ಮುಳಾ ಕಂಟೊ ಹಾಂವ ,ಕಂಟೆ ಲಗ್ಚಯೋ ಪತ್ತೋ ಹಾಂವ
ಪ್ರೀತಿ ಮಮತಾ ನತ್ತಿಲೋ ಹಾಂವ ,ಘಾಯು ಕೆಲ್ಲೆಲೋ ಪಾಪಿ ಹಾಂವ
ಫೂರ್ವ ಜನ್ಮ ಫಲ ಹಾಂವ , ಕಂಟೊ ಝ್ಹಲ್ಲಾ ಹ್ಯೇ ಜನ್ಮಾ
ಕಿತ್ಯಾ ಮಕ್ಕ ಪಾವೈತಾ ಚರಣ ? , ಶಿವಾಲೆ ಶಿರಾರಿ ಜಾಗೋ ಮಕ್ಕಾ !


ಖಂಚ್ಯೇ ರೂಣಾನು ಬಂಧ ಹ್ಯೇ , ಪ್ರೇಮ ಪ್ರೀತಿ ಬಂಧನ ಹ್ಯೇ
ಮಿಗೆಲೇ ವಟ್ಟೆರಿ  ಸೋಡಿ ಮಕ್ಕಾ , ಪ್ಹುಲ್ಲಾ ಬಾಂಧವ್ಯ ನಕ್ಕಾ ಮಕ್ಕಾ
ಕಂಟೆ ಜನ್ಮ ವಿಮುಕ್ತಿ ಕರಿ ,ಪ್ಹುಲ್ಲಾ ಸೌಂದರ್ಯ ಪ್ರಸಾದ ಕರಿ
ಕುಟು೦ಬೆ  ಮಲಘಡೊ ಹಾಂವ ರಮಣಾ , ಕಾಂಟೆಚ್ಯೊ ಜನಮು ಮಿಗೆಲೋ ಝಾಲ್ಲೋ


ನಂತರ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಲೇ ಮಿಟ್ಟೆ , ಫುಲ್ಲ೦ ಸುಂದರ ಶ್ರಂಗಾರ ಝಲ್ಲೀ೦
ನವ್ವ ರಂಗಾ ಬಣ್ಣು ದಕ್ಕೊನು ,ಫ್ಹೂಲ್ನು ಸುಗಂಧಾ ಕಂಪು ಸೊಣು
ಭ್ರಮರ ಪತಂಗಾ ವೊಕ್ಕುಳ ಖೆಳ್ನು ,ಮಾಳಾ ವೇ೦ಟಿ ಚಂದಿ ಜಾವ್ನು
ಶಿವಾಲಿ ಜಟೆಚ್ಯಾ ಗಂಗಾ ಝಲ್ಲಿ ,ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ವೈಜಯಂತಿ ಝಲ್ಲಿ


ರಮಣಾ ತುಕ್ಕಾ ನಮಗಲಾ ಹಾಂವ ,ಜೀವನ ಪಾರ ಕರಿ ಶ್ಯಾಮ
ಕಂಟೆ ಜನ್ಮ ವಿಮುಕ್ತಿ ಕರೀ , ಸಂಸಾರು ಮಿಗೆಲೋ  ಆನಂದ ಕರಿ
ಉಮಾಪತಿ


फुल्ला  मुळा काण्टो हांवा ,काण्टे लाग्च्यो पत्तो हांवा
प्रीती  ममता नात्तीलो हांवा , घायू केल्लेलो पापी हांवा
पूर्व जानुमा  फल हांवा , कांटो झाल्ला ह्ये जन्मा
कित्या मक्का पावैता चरणा ?, शिवाली शिरारी जागो मक्का !


खंच्ये  ऋणानुबंध  ह्ये ,प्रेमा प्रीती बंधन  ह्ये
मिगेले वट्टेरि सोडि  मक्का ,फुलला बांधाव्या नक्का मक्का
खाण्ट्ये जन्मा विमुक्ती करि , फुल्ल सौंदर्य प्रसाद करि
कुटुम्बे मल्घडो हांवा रमणा ,काण्टेच्यो  जन्मू मिगेलो झाल्लो


नंतर जन्मा अय्यिले मिट्टे  , फुल्ला सुन्दर शृंगार झल्ली`
नव्वा  रांगा बण्णू  दक्कोनु , फूल्नु सुगंध कंपु  सोणु
ब्रह्मरा पतंगा वोक्कुळ खेळ्नु  , माळा वेण्टि चांदी जाव्नु
शिवाली जटेच्या गंगा झल्लि ,राधा कृष्ण वैजायन्ति झल्लि


रमणा तुक्का नम्गला हांवा ,जीवना पार करि श्याम
काण्ट्ये जन्मा विमुक्ती करि ,संसारु मिगेलो आनंद करि

उमापति


No comments:

Post a Comment