Wednesday, July 29, 2015

VAAGAA PETTO ( Konkani Kavitaa )

वागा पेट्टो       ( कोंकणी कविता )

कितले चांदी मिशे रे  वागा  , भांय्या  करता पोळयितन वागा !!
हंडी चोणु बसला वागा , घुर- घुर्गुनु पोलायीता  मक्का वागा  ??

हासू येत्ता मक्का वागा , पेट्टो वागा च्येश्ठ  बळा
कितले भिवैता  मक्का वागा , नान्च्रे टकर ताळा  वागा !!

डुम्मा डूम- डूम्म टकरा ताळाक ,मत्ते हल्लोनु नांचारे वागा
संतोषु पावता नांचाका  बाळा , एका पंक्ता नांचरे चेर्डा  !!

चंदी मीशे तुगेली वागा  ,  मीशे घुव्नडानु  नाचरे वागा
ननचुनु लोकांका हसैता की …लोकाले हासाका  नंता की  ?

डांगर..  डिंगरा... ढण्णा  वागा  , नंचुनु दाक्कायी मेघ शयामा
लोकू पोळोनु हसतारे वागा  ,लूटि पेट्ट्या नांचारे कृष्णा !!

पोटोनु  धरता वागा पेट्ट्या ,आनंद ह्रीदया धरता वागा
मोगू कोर्का दिसता रे  वागा  , अय्यो …! मीशे ... खोमपता …वागा  !

बण्णा वेसू  पाट्टे वेसू  , कितले चंदु   झाल्लारे  वागा
नंचुनु मंतारो झाल्लो वागा , विठ्ठला  विठ्ठला सांगरे  वागा …

उमापति

ವಾಗಾ ಪೆಟ್ಟೋ       ( ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿತಾ )

ಕಿತ್ಲೆ ಚಂದಿ ಮೀಶೆ ರೆ ವಾಗಾ ,ಬ್ಹಯ್ಯ ಕರತಾ ಪೊಳೊಯಿತನಾ ವಾಗಾ
ಹಂಡಿ ಚೋಣು ಬಸಲಾ ವಾಗಾ , ಘುರ್ -ಘುರಾನು  ಮಕ್ಕಾ ಪೊಳಯಿತಾ  ವಾಗಾ ??

ಹಾಸು ಯೆತ್ತಾ  ಮಕ್ಕಾ ವಾಗಾ , ಪೆಟ್ಟೋ ವಾಗಾ  ಚ್ಯೇಶ್ಠ  ಬಾಳಾ
ಕಿತ್ಲೆ ಭಿವಯಿತಾ ಮಕ್ಕಾ ವಾಗಾ ,ನಾಂಚರೆ ಟಕ್ಕಾರೆ  ತಾಳಾ ವಾಗಾ  !!

ಡುಮ್ಮಾ ಡುಮ್ಮಾ ಟಕರಾ ತಾಳ ,ಮತ್ತೆ ಹಲ್ಲೋನು ನಾಂಚ್ರೆ ವಾಗಾ
ಸಂತೋಶು ಪಾವ್ತಾ  ನಂಚಾಕ ಬಳಾ  , ಯೇಕ ಪಂಕ್ತಾ ನಾಂಚರೆ ಚೆರ್ಡಾ !!

ಚಂದಿ ಮೀಶೆ ತುಗೆಲಿ ವಾಗಾ , ಮೀಶೆ ಗ್ಹುಂವ್ಡಾನು ನಾಂಚರೆ  ವಾಗಾ
ನಾಂಚುನು ಲೋಕಾಂಕ ಹಾಸೈತಾಕಿ .. , ಲೊಕಾಲೆ ಹಾಸಾಕ ನಂತಾ ಕೀ ?

ಡಾಂಗರ ಡಿಂಗರ  ಢಣ್ಣಾ ವಾಗಾ , ನಾಂಚುನು ದಕ್ಕಾಯಿ ಮೇಘ ಶ್ಯಾಮ
ಲೋಕು ಪೊಳೊನು ಹಸ್ತಾರೆ ವಾಗಾ ,  ಲೂಟಿ  ಪೆಟ್ಟ್ಯಾ  ನಾ೦ಚರೆ .. ಕೃಷ್ಣಾ !!

ಪೊಟೊನು ಧರ್ತಾ  ವಾಗಾ ಪೆಟ್ಯಾ  , ಆನಂದ ಹ್ರಿದಯಾ ಧರತಾ ವಾಗಾ
ಮೋಗು ಕೊರ್ಕಾ ದಿಸ್ತಾ ವಾಗಾ , ಮೀಶೆ ಕೊಂಪ್ತಾ ಮಕ್ಕಾ ವಾಗಾ  !

ಬಣ್ಣಾ ವೇಶು ಪಟ್ಟೇ ವೇಷು , ಕಿತ್ಲೆ ಚಂದು ಝಾಲ್ಲಾರೆ ವಾಗಾ !
ನಂಚುನು ಮಂತಾರೋ ಝಾಲ್ಲೋ ವಾಗಾ , ವಿಟ್ಠಲ ವಿಟ್ಠಲ ಸಾಂಘರೆ ವಾಗಾ .....

ಉಮಾಪತಿ 
  

Monday, July 27, 2015

MAHABHARATA PART 5 ( KONKANI BHASHENTU )

MAHABHARATHA PART 5 Konkani Bhashentu
Draupadi : "Vayi ! asale kaama Pinvdena , kula naashakaani maatra korche.. sampaadana kellele Dhana , sampada ,paNN jaavnu davornu KheLtaati mhoNu ayikale !.. raajya davartaati mhoNu ayikale !... Govu- pashu sampada davornu kheLtaati mhoNu ayikale !... PhaTi makshi paLLele BhanvDaanka ani Baayleka PaNN davornu kheLLaa mhoNu haanva surve panktaa ayikataa assa ! Ayyo Devaa !!kasale kartaali ?" mhoNu sangtaachi Nelaari poNu RoDunka shuru kelle Draupadina. Pratigaami raDtaachi " Ammaa !!Maharaajaka haanve Kasale mhoNu sangche ? " Deena jaavnu nimgile
" Pratigaami ! te sabhentu KoN koN ashshilenti ?"
"Bheeshma, DroNa, Bahlika ,Vidura, Dhrataraashtra mahaaraja...aasthan vidwaana, mantri gaN, pura naagarika puura jana ashshiliinti ."
" tashshi jhaallyari te mahasabhe ka migelo yeka prashno....Assa ! Haanve Nimgilaa mhoNu saanga !. Migele prashNeka samma uttara dilleri maatra... haanva sabheka yetta mhoNu saanga .Haanva kula stree mahaa sabheka yevche...dharmaa virodha mhoNu saanga "
" Jaayta... Ammaa !haanva tasheechi sangtaa "
" migele swaami lokaani tanni PaNN davornu , rabbunu solvale nantara ...Makka paNN davarle kii...naa... makkaa solvale nantara tanni solvaleenti ? Makka... Dharmaa...prakaara vijaya meLLaa ki...adharmaa vijaya meLLaa ? he prashNe ke uttara meLtari haanva sabheka yetta mhoNu maharajalaggi saanga ." mahLLeli Draupadi . Pratigaami namaskaru kornu chamkalo . Draupadi.... RoNu RoNu shoka devate shi jhalli . **
Pratigaami antah pur dukunu raaja sabheka yevnu Draupadina nimgilele prashno Dhuryodhanaaka , sabhe ka tonDa kornu sangle . sabhentu puura malghaDeni , tan- tannichi alochana koru shuru kelle . Draupadi dharma vijayi kii ...Adharma Vijayi....!!Konaakayi uttara meLni . Sarva shaastra Panditu Bheeshma kayi , samma uttara meLni. Nyaaya shastra vishaaradu Vidura aalochana kartaachi baslo . kaurava lokaanka Draupadilo prashno samma arthu jaayini .
Draupadile prashno ayikunu Dharmaja matte sakala ghaalnu avamaanita jaavnu baslo . Ulloche tashshi assa Ve ? Ulloche jalleri Kasale ulloche ?yekka makshi yeka avamaana jatta assa . MahLLeri..Dharma Raayu Muurkha Kii ?Dharma Raayaka vanchana jhalle ! vidhi tageli vanchana kella ,Maaya vanchana jhalle ! Devaana lekkile jhatta mhoNu lekkunu matte bagsunu baslaa .He tagele duradrashTa !! sabhe malghaDe mouna jaavnu bashshile poLonu Dhuryodhanaaka kopu ayilo " Pratigaami ! Draupdile prashne ka hanga ayyile tedana sabhentu uttar dittati mhoNu sanghunu vaggi apponu HaDi”
Pratigaami anneka pankta antah puraaka yevnu " Amma ! tugeli prashNeka sabhentuuchi…. uttara ayile nantara dittaati mhoNu mahaarajali aajna jalle .sabheka yevka mhoNu HaTha dhornu baslaa "
" Pratigaami ! haanva Rutumati jaavnu assa , he veLyeri kula stree jaavnu malghadele yedura , Guru brahmaNaangele yedura ,raaja sabheka , prajaa varga yedura .. yevvu najja mahLLele Dharmu Makka Assa . Sabhentu samasta shaastra , neeti , niyama gotaashshile vedaanta panDita assati . haanve he veLyeri Kasale korkaa..mhoNu Nimgunu yevnu saanga ! tanni sabhentu yevyeta mhoNu anumati dilleri... hanva yetta " MahLLeli Draupadi . Pratigaamina sabhe yevnu Draupadina sangile utran sangle . maha mantri Vidura kasalki sangchyaa UThanu rablo " Dhuryodhana !" mhoNu appayile . Baala mastilele saropu shi doLe tambDe kornu " vidura mahaashaya ! tuu makka…. kasale sanghuu vatta mhoNu makka gottu assa . Makka koNaleyi hitopadesha ayikuche agatya naa . yitlechi nayi ... hastinaavatiche mahaaraju jaavnu sarvaanka Aadeshu karta ......KoNayi tonda soDu najja .Sabhe dukunu KoNayi…. uThaanu vochcha najja ... He Raaja shaasana !! He sarvaank haanve divche aajna ! Raaja maryaadi raaja shaasanaaka maryaadi divche tumgele kartavya . Hakka , Dhrataraashtra pitaamaha vingaDa nayi ." Bheeshma Drona ani malghade raaja dharmaka manya Kornu .. nuta basle
" Dhushyaasana ! he kaama pratigaamile nimitya javche nayi ... Tuuchi vasa ... te Sokku laggile daasika.. he sabheka tanDuunu haaDi...!! tegele prashne ka tigele bammaNa uttara dittaliinti "
Dhushyasanu gappani UThaanu antah puraaka dhanvlo
Draupadi : " Dhushyaasana ! haanva Rutu mati jaavnu assa .. he paristhitiri .. hanve mahlGhaDengele yedura vochcha najja " mahLLeli Draupadi . Dhuryodhanaali baayla Bhanumati , Dhushyasanaali baayla Surasaa devi , raaja maata Gaandhari , Kuntidevi ani tigel sakhii loka aaDa yevnu , takka haatha vottu kornu Namaskaaru kornu kitle vinanti kellyarchi ayikani Dhushyasanu . " he mahaarajale , shaasana KoNayi rabboche tashshi naa ... Jaagrate !! hatta ashshile KhaDga dakkayile. "Draupadi !tuunve raaja sabheka yevkaa mhoNu raajaajne jhalla " Draupadi Ullayini . "tuunve yenaa jalleri tukka tandunu haDkaa Mhonu makka ajnaa ..." Draupadika kopu ayilo .baylo Vaagu shi , kopaana doLe ghunvDaanu.... Dhushyaasanaka poLayile . "yey ! Daasi !tukka kitle sokku assa ! Kitle ahankaaru assa !! rajaajne meervuche sokku Kii ? " mhoNu sanghunu Draupadile kesha raashika hatu ghalnu dhornu jhaggani tandile . para purushaale… achaanaka shakti , udvigna shakti... Draupadika tadsuunu ghevchyya jaayni . Dhoppani nelaari ‘dhoppani’ poLLi . Maatra samaana... Draupadika matte keshu dhornu , jaggunu balaatkaaraari…. yeka pashuka bar- bari... tandunu vehlle mahNke raaja sabheka tandunu vartana ... antah pura baayla manshya bheevnu dikka dikkaari dhaanvnu gellenti , Draupadi Yeka Anaathe baayla manshe mahNke RaDtaa assa .Duuki tadsunu ghevchyaa jaynaashi… taane tandile tashshi matte deevnu sahakaaru korkaa paLLe.kasaayi sthaanaka vorche gaayi shi jhalli .Kolle SuuNe guguma raatri chara pashu pakshi karkasha jaavnu cheetkaara koruu laglinti . kasalkii apashakuna mukaari javche vattaa….mhoNu Bhavishya sangle mahNke jhalle . Dhushshyaasanale hatta dukunu keshu chukkochya poLayit assa . Duuki taDsuchyaa jaaynaashi... vattaa assa ..." Dhushyaasana !!! Tuunve Kelle he karma ...tukka hajje phala... meLnaashi vachchanaa...SoDi....SoDi..matte keshu soDi....daya nattile , mamata nattile,prajna nattile ...tugele purushatvaaka migele shraapu....Dhushyaasana...!! migele keshaaka haatu ghaalnu... tugele haatha donniyi kattornu vachcho....SoDi…..SoDi.. !! yitle bhitari Draupadika ghevnu raaja sabheka paavla . Matte Keshu bala ghaalnu tandunu SoNu lakayile . Raaja sabhe madhye Dhoppani PoLLi . Matte keshu sodvaanu vochchunu sagLe Tonda Bhujari paLLaa. Bhujaari rabbayile seraga nisornu asta-vyasta jhalla . He Devaa !! Pandava patni , Agni putri ,Indra prastha maharaani makaa asali maryadi ve ? PoLLeli Draupadi mahaaraNI Kii ?? samshayu jhatta . yeka baayla manshele , nissahaayaka sankaTa , araNya rodhana jaavkaa ve ? sagLe sabha muuka jaavnu poLayitaa assa . yeklo darlo manushu taayi UThaanu saantvana korunka yeni . Draupadi nelaari PoNu Kopaana Mushti bandhile hattani nelaaka maarnu marnu raDtaa assa "Sarva naasha jhaavka " mhonu Shraapu ghaltaa assa . Hatta Ghallele kankaNa bhettunu...KankaNaa chuuru usoLnu….Draupadile shraapu... udgaaru…. prati….Udgaaru jatta kii...mhoNu KiNi... KiNi...kiNi.. shabdhu sabheka ayikale . Khancheyi Kaala Charitra poLayinaa Nattile parama kiraataki kaama he ! Khancheyi yugaantu ; kanchey baayla mansheka jaaynaa nattile nikashTa Apamaana Kaarya he !! KoNayi Khanyyi karnaa nattile...Aykanaa Nattile paishaachika... kritya he ! duranta dushkriya he ! Bharata vamshaa pavitra chaaritra bhasma jhallele kshaNa he ! dharma devateka divshi marlele kshNa he ! Draupadina matte Ubbarnu PoLayile ...Bheeshma pitaamaha....dhaanvnu yevnu tagele payyari paLLi . Dhaaraa paata jaavnu doLe uddaka yetta . Puura janaanka deena jaavnu PoLayita Sarvaanka praNaam karta
Mukavaili KaaNi yevchye Vaara ....
with respect to RAJA RAVI VARMA ART

Sunday, July 19, 2015

GHODE AJJO ( Konkani Kavita )

घोडे आज्जो            ( कोंकणी कविता )

अज्जले फाठिरी  बयिसुनु पोळे , घोडे अज्जाका धन्व्डानु  पोळे
घोडेका आड घाल्नु पोळे  , घोडेना कोरच्ये मोगू पोळे

घोडो धांवता नंता हसता , तुगेले खुशेका उड्डुनु धांवता
धांवता धांवता आज्जो घोडो , कल्प लोका मोडा अंचा

धोरुंका मेळ्ळेले तुगेले पुण्य , आज्जा  घोड्या ममता भाग्य  
उदय सूर्यु रथारि आयिला ,अम्गेलो बाबू घोड्यारि आयीला

घरा भरि उज्वाडु  आयीला  ,सर्व मनांतू हरुषा आयीला
आज्ज घोड्या हासू पोळे ,दोळेन्तु तोण्डारि मिन्चू पोळे

रमणा सवारी चांद  यीतले  ,घोडे आज्जा खयि  मेळ्ताले ?
लागामू हत्ता चारडा  धरी ,प्रीती ममता ह्रदया भरी

घोडे खन्ध्यारि बायीसुणु पोळे ,जागत्या विस्मय कौतुक पोळे
भारता चरित रामा काणि , कृष्ण कोलाला गीते आयिका
कोंकणी भारती अर्जुनु झा , मर्यादे  कुटुंबे श्रीचक्र झा

उमापती

ಘೋಡೆ ಅಜ್ಜೋ          ( ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿತಾ )

ಅಜ್ಜಲೇ ಫಟೀರಿ ಬಯಿಸುನು ಪೊಳೆ ,ಘೊಡೆ ಅಜ್ಜಕ ಧಾ೦ವಡಾನು  ಪೋಳೆ
ಘೋಡೇಕ ಆಡ ಘಾಲ್ನು ಪೋಳೆ ,ಘೊಡೇನ ಕೊರ್ಚ್ಯೇ ಮೊಗು ಪೋಳೆ

ಘೊಡೊ ಧಾ೦ವ್ತಾ ನಂತಾ ಹಸ್ತಾ , ತುಗೆಲೇ ಖುಷೇಕ ಉಡ್ಡುನು ಧಾ೦ವ್ತಾ
ಧಾ೦ವ್ತಾ  ಧಾ೦ವ್ತಾ ಅಜ್ಜ ಘೋಡೋ , ಕಲ್ಪ ಲೋಕ ಮೋಡ ಅಂಚಾ

ಧೋರುಂಕ ಮೆಳ್ಳೆಲೆ ತುಗೆಲೇ ಪುಣ್ಯ  , ಅಜ್ಜ ಘೊಡ್ಯಾ ಮಮತಾ ಭಾಗ್ಯ
ಉದಯಾ ಸೂರ್ಯು ರತ್ಹಾರಿ ಅಯಿಲಾ ,ಅಮ್ಗೆಲೇ ಬಾಬು ಘೊಡ್ಯಾರಿ ಅಯಿಲಾ

ಘರಾ ಭರೀ ಉಜ್ವಾಡು  ಅಯಿಲಾ  , ಸರ್ವ ಮನಾಂತು ಹರುಷ ಅಯಿಲಾ
ಅಜ್ಜಾ ಘೋಡ್ಯಾ ಹಾಸು ಪೋಳೆ , ದೊಳೆ೦ತು  ತೊಂಡಾರಿ  ಮಿಂಚು ಪೋಳೆ

ರಮಣಾ ಸವ್ವಾರಿ ಚಂದ ಯಿತ್ಲೇ , ಘೋಡೆ  ಅಜ್ಜಾಕ ಖ೦ಯೀ  ಮೆಳ್ತಾಲೆ ?
ಲಗಾಮು ಹತ್ತಾ ಚರ್ಡಾ ಧರಿ  , ಪ್ರೀತಿ ಮಮತಾ ಹ್ರದಯಾ ಭರೀ

ಘೊಡೆ ಖ೦ದೇರಿ ಬಯಿಸೂನು ಪೋಳೆ , ಜಗತ್ಯಾ ವಿಸ್ಮಯ ಕೌತುಕ ಪೋಳೆ
ಭಾರತ ಚರಿತ ರಾಮ ಕಾಣಿ  , ಕೃಷ್ಣಾ ಕೊಳಲ ಗೀತೆ  ಆಯಿಕ
ಕೊಂಕಣಿ ಭಾರತಿ ಅರ್ಜುನು ಝಾ , ಮರ್ಯಾದೆ ಕುಟುಂಬೆ ಶ್ರೀಚಕ್ರ ಝಾ ..

ಉಮಾಪತಿ


Saturday, July 18, 2015

MUNDKUR DURGA PARAMESHWARI DEVALA

MUNDKURA SHREE DURGAPARAMESHWARI DEVALA
Mundkur gaunvu Mangalura dukunu sumaara 32 KM.. Bajpe ,Kateela Kinnigoli jaavnu Vochchuka . Natleri... Udupi dukunu yevchye jhallaari Katpadi , Manchakal ,Belman jaavnu yevyeta ;sumara 32 km duura jatta . Hanga Shree Durga Parameshwari le DevaLa Bhaari Naavaa deeka . Hii Devi , kashThaari yevnu Dehii mhoNu Nade rabbunu Praarthna kellyari Tathaasthu mahNtali Devi . Lekkile kaarya Kornu Ditta mahNtaati ,title yeka shakti dakkaytali mhoNu tigele vairi lokaanka bhaari bhakti assa . Tashshi Jaavnu , Hye DevaLaaka Bheti deenaa nattilo manushyu Naa . Varshavadi Jaatreka sangchye nakka .
Hye Devina "Mundaka" MahLLele Rakshasaaka hye jaageri samhaara kellele mhoNu Skanda puraNa sangta . Jallele nimitya hye Jaageka Munda - Kuuru mhoNu ashshile naanva Mundkur mhoNu kaala krameNa badali jhalla mahNtaati . Hye DevaLaantu Mahishamardini Aaraadhya Devi . tikka Durga Parameshwari mhoNu appayitaati . Bharghava Rishina Sumara 800 Ad 8 th shatamaana phuurva hye Devika Sthapana kelleli mhoNu sthaLa chartra sangta . Tye Kaalaantu Banga ani ChowTa raaya hye Devika Bhaari namgunu Bhakteeri tigeli Seva kornu ayyilenti . Artachi mahLLeri 2005/06 antu Hye DevaLa Punar NirmaaNa Jhalle . Bhargava kula / gotraa chye brahmana kutumba ayichye divasaantu pooja puraskaara devLaachye karbhar poLonu ghevnu assati . Hanga suttu muttu ashshile graama Loku ..Mulladka, Inna , Yelinje, Ulepady ashshile sarva Hindu Muslim Christian mahLLele bhedhu Naashi Shree Durgeka seva kornu yettaati ani tikka 'manedevru' mhoNu maryadi kartaati . Jaina raayu Veera Varamaala Raayana Durgele Muurty poorva disheka ashshili .. paschima disheka ghuvnDayili MhoNu hanga sthaLa puraaNa sangta . Dr Gururaja Bhat sreshTha yitihaasa kaaru shilpa murty poLonu 8 shatamaanchye mhonu Khaatri sangla . Hyii murty Mahishasura le matte gauLeka dhornu Trishuulani samhaaru korchye bhangi poLonu "Mundakke oori Ninta Devi " guNa gaana kartaa ashshilinti . Kala krameNa Hye gaunvaaka Mundkur mhoNu naav saashwath jhalle mhoNu sangtaati . DevLa suttaantu .. Maha GaNapathi ,Nava Graha manDala ,Naaga katte , Dhuumavati , Rkteshwari , Vyaagra ChamunDi ( PilichanDi ) Varaahi ,Rakshopi Devi ,sthapana jhallenti .
Hanga GSB Konkani lokaani Vitobha Rakhumayile devala bandhunu Bhajana ,Trikala puuja kornu santoshani assati . Hye DevaLa Posral Lakshmana Kamath hanni tangele swanta parishramaari Vitobha devala Bandhilele MhoNu loku tangelo smaraNa kartaati ani garva paavtaati . Antuu .. Mundkur gaunvu aadhyaatmika Vishayaana Puuja Chandika Homa Rathotsava , Naaga puuja , Laksha Divvo , Raghavendra Swamijile Aaradhana ,Vaadiraaja swamele PuNya tithi , ashshi varsa bhari hanga loku Aadhyatmika jaavnu santoshari assati .hanga makka meLLele swalpa photo Ghalla . PoLoNu ananda Gheyyaa ani yeka poti Devaaka bheThi diyya
UMAPATHI
(photo vairi click kara tumka masta photo poLochya meLtaa .. )
















Monday, July 13, 2015

MAHABHARATHA PART 4 ( Konkani Bhaashentu )

MAHABHARATHA PART 4 ( Konkani Bhaashentu )
Draupadi vastrapharaNa
23 varsha kaala , Pandavani shaasana kellele Indraprasta aaji Dhuryodhanaale vanTeka gella . Asamaanya paraakrami Paandava aaji baayla sameta kuru raayale daasa jaavnu assati . Kuru sabhentu bashshile GaNya Bheeshma DroNa Vidura Kripaacharya asale malghadenka kasale ulloche mhoNu kaLnaashi manaa yeka andhakaru ayile mahNke jaavnu Nutaa baslenti .
" Pandava amgele daasa jallenti !!....ho...haa..haa...haa....! Draupadi....amgeli.... Daasi !" mahLLalo Dhushyaasanu
Dhuryodhana : " vai .ah... ha... ha..! Draupadi amgeli Daasi ! Vai... vai.. Vidura mahaashaya ! Indraprastha vochchunu....Te chandi... MaharaNika hanga apponu haaDi ! he sabhentu swalp koyiru kaDtaali " mahLLalo nirdaakshiNya jaavnu
Viduraaka doLentu uddaka bharle ,Dhuryodhanaaka kopaari poLonu "Dhuryodhana ! ahankaaru masta ashsha najja. poLayitana tukka adhikaara ahankaaru matte gella mahnke distaa .PanDava tugele daasa jaavnu ashshaa puuro . Haanva tugelo daasa nayi . Masta taraa turi kornukka....Nakka Dhuryodhana ! Tugele manaa bhaava tugele bala mhoNu lekku nakkaa . Pandava title Alpa mhoNu lekku nakkaa"
nirlakshya jaavnu haslo Dhuryodhanu " puuro !...puuro kari ! tugele Pandava puraNa ! Uthayileka Boshshileka tugele hitopadeshu makka nakkaa ... nuta bayisa tugele jaageri..... !" duura rabbile ratha sanchaalaka polonu " pratigaami ! tu antahpuraaka vochchunu te daasi Draupadika hanga jallele vishayu sanghunu ...hanga apponu haaDi "
Paapa ! pratigaami bheevnu antah puraka chamkalo . Antah puraantu Draupadi.. rutu snaana matteri naavnu , kesu sodvaanu vaahreka dhornu ashshili . Dhuryodhanaali baayla Bhanumati .. pratigaamika bhaayiri rabkaaranu ayyile kaaraNa kasale mhoNu Nimgile . Matte muLaa ghalnu pratigaami dolentu Uddaaka kaNu rabla
" Pratigaami kasale jhalle ?kasaleka doLe uddaka ghaltaa ?" nimgile Bhanumatina
Pratigaami : " kasale sangche maharaaNi ! kasale jaavchyaa najja kii.. techi jhalle ! Dhuryodhana mahaaraaja... Dharmaja prabhule vottu dyuuta kheLnu...Dharmaja Prabhuna sarvswa...sarva saamraajya kaaNu Ghetle ...Bheemarjuna , Nakula , Sahadevaak , takkaachi taaNe , Draupadi MahaaraNika PaNN davornu.... Parabhava jhallo Dyutaantu . Atta Draupadi Devi…. antah puraachi daasi Khanyi !TatkshaNa tikka raaja sabheka apponu haaDka mhoNu makka ajna dilla devi" ! Bhanumati : " antah puraache baayla manshyaka raaja sabheka yevche nishidhdha . Draupadi yena MhoNu saanga "
Pratigaamina sanghile utra jaagratena ayikali Draupadi .tagele utran ayikunu matteri minchu poLLe mahNke jhalle . dolentu uddaka bhornu ayile .pottantu anta kattarle mahNke jhalle...sankata jhalle " pratigaami ! Dharmaja Prabhuna Peevnu Dyuuta KheLLalo Kii ? " .... "Ammaa " MahLlalo Pratigaami
Draupadi : "Vayi ! asale kaama Pinvdena , kula naashakaani maatra korche.. sampaadana kellele Dhana , sampada ,paNN jaavnu davornu KheLtaati mhoNu ayikale !.. raajya davartaati mhoNu ayikale !... Govu- pashu sampada davornu kheLtaati mhoNu ayikale !... PhaTi makshi paLLele BhanvDaanka ani Baayleka PaNN davornu kheLLaa mhoNu haanva surve panktaa ayikataa assa ! Ayyo Devaa !!kasale kartaali ?" mhoNu sangtaachi Nelaari poNu RoDunka shuru kelle Draupadina. Pratigaami raDtaachi " Ammaa !!Maharaajaka haanve Kasale mhoNu sangche ? " Deena jaavnu nimgile
" Pratigaami ! te sabhentu KoN koN ashshilenti ?"
"Bheeshma, DroNa, Bahlika ,Vidura, Dhrataraashtra mahaaraja...aasthan vidwaana, mantri gaN, pura naagarika puura jana ashshiliinti ."
" tashshi jhaallyari te mahasabhe ka migelo yeka prashno....Assa ! Haanve Nimgilaa mhoNu saanga !. Migele prashNeka samma uttara dilleri maatra... haanva sabheka yetta mhoNu saanga .Haanva kula stree mahaa sabheka yevche...dharmaa virodha mhoNu saanga "
" Jaayta... Ammaa !haanva tasheechi sangtaa "
" migele swaami lokaani tanni PaNN davornu , rabbunu solvale nantara ...Makka paNN davarle kii...naa... makkaa solvale nantara tanni solvaleenti ? Makka... Dharmaa...prakaara vijaya meLLaa ki...adharmaa vijaya meLLaa ? he prashNe ke uttara meLtari haanva sabheka yetta mhoNu maharajalaggi saanga ." mahLLeli Draupadi . Pratigaami namaskaru kornu chamkalo . Draupadi.... RoNu RoNu shoka devate shi jhalli .
mukavaili KaaNi yevchye Vaara... ( Raja Ravi Varma Art )


Thursday, July 9, 2015

BuD BuD BuD Bhuush ( konkani Kavita )

बुड बुड बुड भुष ( Konkani kavita...)This is sung while giving bath to the child
घाली सोमाळे उद्दाका घाली , बाब्बा नणोय बुड-बुड भुष …
अन्नेका तप्पिला उद्दाका घाली ,बाब्बा कृष्ण बुड-बुड भुष …
एका तप्पिला अंगारी घाली , कृष्ण बाब्बा बुड-बुड भुष …
फाट्येरि पाय्यारी एका तप्पिला , बब्ब रमणा बुड-बुड भुष...
सुगंध साबूनु अंगा लायीता , उम्ती पोडिरे बुड- बुड भुष …
किण्चि मार्नुक्का नाह्ण झाल्ले , बाब्बा राब्बयी बुड- बुड भुष …
घमा घमा पोर्मबोळू अंगा येत्ता , बाब्बा बुड बुड-बुड भुष …
चांद भंगारा अम्गेलो बाबू , घालीगो उद्दाका बुड-बुड भुष …
घालीगो अन्नेका तप्पिला उद्दाका , बस्तालो पाय्यारी बुड-बुड भुष …
हल्लायिता डोल्लयिता अम्गेले बाब्बका रोड्च्ये रब्बयिले बुड- बुड भुष …
पुस्सुचये अंग्सो दीगो रामाणी , क्रीश्णु हसलो बुड-बुड भुष …
काशी गंगा भगीरथि ,कावेरी गोदारी गोमाती याम्मा
तुंगा भद्रे यमुनम्मा , नेत्र शरा क्रश्णम्मा ..
नर्मदा काळी सरयू गाघरा , तपती गंडकी अलका नंदा ..
तुगेले तीर्थ ची …
बुड-बुड भूश्शा नाह्ण झाल्ले , द्राष्टी काडि जो.. जो भूष ...
लोबान हाडि पळ्ळेले दवरि , जोई काडि जो ..जो भुष .
उमापति
ಭುಡ್ ಭುಡ್ ಭುಡ್ ಭುಶ್
ಘಾಲಿ ಸೋಮಾಳೆ ಉದ್ದಾಕ ಘಾಲಿ , ಬಬ್ಬಾ ನಾಣೊಯಾ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್ ...
ಅನ್ನೇಕ ತಪ್ಪಿಲ ಉದ್ದಾಕ ಘಾಲಿ ,ಬಬ್ಬಾ ಕೃಷ್ಣಾ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್...
ಏಕ ತಪ್ಪಿಲ ಅಂಗಾರಿ ಘಾಲಿ , ಕೃಷ್ಣಾ ಬಬ್ಬಾ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್ ...
ಫಾಟ್ಯೆರಿ ಪಾಯ್ಯಾರಿ ಏಕ ತಪ್ಪಿಲ , ಬಬ್ಬಾ ರಮಣಾ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್ ...
ಸುಗಂಧ ಸಬೂನು ಅಂಗಾ ಲಾಯಿತಾ , ಉ೦ಮ್ತಿ ಪೊಡಿರೆ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್ ..
ಕಿಂಚಿ ಮಾರ್ನುಕ್ಕಾ ನಾಹ್ಣ ಝಾಲ್ಲೇ , ಬಬ್ಬಾ.. ರಬ್ಬಯಿ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್ ...
ಘಮ ಘಮ ಪೊರೊ೦ಬೋಳು ಅಂಗಾ ಎತ್ತಾ , ಬಬ್ಬಾ ಬುಡ್ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್...
ಚಂದ ಭಂಗಾರ ಅಮಗೆಲೋ ಬಾಬು , ಘಾಲಿಗೋ ಉದ್ದಾಕ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್…
ಘಾಲಿಗೋ ಅನ್ನೇಕ ತಪ್ಪಿಲ ಉದ್ದಾಕ , ಬೋಸ್ತಾಲೋ ಪಯ್ಯಾರಿ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್ ...
ಹಲ್ಲಯಿತ ಡೊಲ್ಲಯಿತಾ ಅಮಗೆಲೇ ಬಬ್ಬಾಕ , ರೋಡಚ್ಯೇ ರಬ್ಬಯಿಲಾ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್ ...
ಪುಸ್ಸುಚ್ಯೋ ಅಂಗ್ಸೋ ದೀಗೊ ರಮಣಿ , ಕ್ರೀಷ್ಣು ಹಸ್ಲೋ ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶ್ ...
ಕಾಶಿ ಗಂಗೆ ಭಾಗೀರಥಿ ,ಕಾವೇರಿ ಗೊದಾರಿ ಗೊಮತಿಯಮ್ಮಾ ...
ತುಂಗಭಧ್ರೆ ಯಮುನಮ್ಮಾ . ನೇತ್ರಾ ಶರಾ ಕೃಷ್ಣಮ್ಮಾ
ನರ್ಮದಾ ಕಾಳಿ ಸರಯು ಗಾಘರಾ , ತಪತಿ ಗಂಡಕಿ ಅಲಕ ನಂದಾ
ತುಗೆಲೇ ತೀರ್ಥ್ ಚಿ ...
ಬುಡ್- ಬುಡ್ ಭ್ಹೂಶಾ ನಾಹಣ ಝಾಲ್ಲೇ , ದ್ರಷ್ಟಿ ಕಾಡಿ ಜೋ.. ಜೋ ಭ್ಹೂಶ್
ಲೋಬಾನ ಹಾಡಿ ಪಳ್ಳೆಲೆ ದವರಿ ,ಜೋಯಿ ಕಾಡಿ ಜೋ.. ಜೋ ಭ್ಹೂಶ್
ಉಮಾಪತಿ

Wednesday, July 8, 2015

GURU VAANI

GURU VAANI...      ( swamele Pravachanaa saara )

Yeklo Manushyu kannaDi PoLonu Bhitta . Anneklo tyechi kannadi poLonu santoshu paavta . KannaDi yekkachi . KannaDintu khancheyi vikaara GuuNa naa .ashshile tashshi pratibimba dakkochye . kannDi poLayitale manushyaale mana ashshile tashshi .Chaanga guNa , chaanga mana , Shaanta Mana ,daiveeka atmaaka tangele tonDa chanda distaa .Tasale lokaanka sagaLe jagatya chanda jaavnu distaa . tye daiveeka shakti nimitya , satyam.... shivam... sundaram... shaanti...shanti... shanti... kaNa - kaNaaantu daiveeka shakti distaa . vingDa vaayiTa Vishayu Manaa yenaa .kuruupi drashti...paishaachika Aalochana...manaa yena. Tyechi dushTa lokaanka...dushTa , vinaasha kaari , KaTheeNa , Vyaaghra , udreka ruupa kannaDintu dista . KannaDi ashshile tashiichi ruupa GuNa dakkayita . Tye bhaavane takeeta tagele tonda parivartana jhatta .TonDa poLayitanaachi tangele GuNa kashshi... mhoNu sanghuyeta . BaNNa KannaDaka ghalleri , tye baNNaache GuNa ghevnu sagaLe jagatya tye baNNaantu dista DoLeka ! . tajje Khatiri Mana shaanta reetyeri dovornu ghevkaa , devale Dhyaana korka, chaanga GuNa manaa ghevka , guNavanta lokaale Utran ayikukaa , tangele Jeevana adhyayana kornu chaanga vishayu Manaa ghevka . Tedanaa .. daiveeka GuNa Vadtaa ,Daiveeka bhaava Manaa yetaa, Aatma shakti vaDtaa. KoDu Bevaa biyyaLa ghalnu ; GoDa kobbu utpanna koruunka jhattave ? ghallele biyyaLa kasale kii tajje phala chi meLta shivaayi vingaDa kasaleyi meLnaa . phala hatta meLtari phala GuNa anubhav korkaachi paDtaa . KoDu Jhalleri ...KashTha . GoDa jhalleri ... santoshu ananda . Devali stuthi karya , devale Udaghaasu karya , Aatmodhdhaara kornu gheyya . Devu sarvaanka Bore koro.. mhoNu praarthana kornu... asheervad kartaa .