MAHABHARATH Part - 57 ( Konkani Bhashentu )
Ghatotkachale MaraNa / ಘಟೋತ್ಕಚಾಲೆ ಮರಣ
ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯಾಕ , ಪಾಂಚಾಲ ರಾಯು ದ್ರುಪದಾ ವೈರಿ ಅಷ್ಶಿಲೆ ಕೋಪು ಅನಿಕಾಯ್ ನೀವ್ನಿ . ರನ್ನಾ೦ತು ಆಶ್ರಮಾ ಅಸ್ಸುನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜೀವನ ಕೋರ್ಕಾ ಅಷ್ಶಿಲೆ ... ಹಾಂವ ಅಷ್ಶಿ ಕಷ್ಶಿ ಜಲ್ಲೊ .. ? ಬಹುಶಃ ಮಿಗೆಲಿ ವಿಧಿ ... ವಶ ಜಾವ್ನ್ ಯುದ್ಧ ಕೋರ್ಕಾ ಜಾಲ್ಲೆ ದಿಸ್ತಾ ... ಮೋಣು ಹಜಾರ ಪಂತಾ ಲೆಕ್ಕಿಲೆ ಅಸ್ಸ . ಭಾರದ್ವಾಜ ಋಷಿಲೆ ಪುತ್ರ , ಅಗ್ನಿ ಮಹರ್ಷಿಲೆ ಶಿಷ್ಯ , ಭಗವಾನ್ ಪರಶುರಾಮಾಲೆ ಅನುಗ್ರಹ ಅಸ್ಸುನ್ , ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಜಾವ್ನ್ ಜನ್ಮ ಘೆವ್ನ್ , ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಶಾರದ ಜಾಯ್ನಾಶಿ ... ಕ್ಷುದ್ರ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ... ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಹತ್ತಾಂತು ಧೊರ್ಕಾ ಪೊಳ್ಳೆ ಮೂ .... ಹ್ಯೇ ರೀತ್ಯೇರಿ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಕೊರ್ಕ ಝಲ್ಲೆ ಮೂ ... ದ್ರುಪದ ದ್ವೇಷ ಮ್ಹಳ್ಳೆಲೆ ರನ್ನಾ ಉಜ್ಜೇ೦ತು ಶರಣ ಜಾಯ್ನಾಶಿ ಅಷ್ಶಿಲೆ ಜಲ್ಲೆರಿ ... ಮಿಗ್ಗೆಲೆ ಜೀವನ ಆನ್ನೇಕ ಬಾರ್ಘವ ರಾಮು ಮೋಣು ಲಾಯೇಕ್ ನಾಂವ ಯೆತ್ತಶಿಲೆ ... ಕಸಲೆ ಝಲ್ಲೆರಿಯೀ ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶ ... ಸರ್ವ ನಾಶ ಕೊರ್ಚೆ ಧ್ಯೇಯ ಝಲ್ಲಾ ... ಮೋಣು ಲೇಕ್ಲೆ ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯಾನ .
ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯಾ ನ ಸೈ೦ಧವಾ ಕ , ಸ೦ಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ ದೀನಾಶಿ ... ತಗೆಲೆ ಮರಣಾ ಕ ಕಾರಣ ಝಲ್ಲಾ ಮೋಣು .. ಧುರ್ಯೋಧನಾಕ , ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯಾ ವೈರಿ ಕೋಪು ಅಯಿಲಾ " ದ್ರೋಣ ಗುರು ದೇವಾ .. ! ತುಂಮ್ಕಾ ಪಾಂಡವಾಂಗೆಲೆ ವೈರಿ ಅಷ್ಶಿಲಿ ಪ್ರೀತಿ , ಅಭಿಮಾನಾ ನಿಮಿತ್ಯ .. ಮಿಗೆಲಿ ಎಕ್ಲಿಚಿ ಭಯಿಣಿ ಲೆ ಬಮ್ಮುಣ್ .. ಜಯದೃಥ ಯುದ್ಧ ರಂಗಾಂತು ಮೆಲ್ಲಾ . ಕಸಲೆಕ ಅಷ್ಶಿಆತ್ಮ ವಂಚನ ಕರ್ತಾತಿ .. ? ಭೀಶ್ಮಾಚಾರ್ಯಾನ ದಕ್ಕಯಿಲೆ ಸ್ಥೈರ್ಯ ... ವೀರಾವೇಶ ಯುದ್ಧ , ತುಮ್ಮಿ ಯುದ್ಧ ರಂಗಾಂತು ದಕ್ಕಯಿನಿ . ಇತ್ಲೆ ಕುರುವೀರ , ಮಹಾಸೈನ್ಯ ಆಸ್ಸುನೂಯಿ ... ಪಾಂಡವಾಂಕ ದಿವಿಶಿ ಮಾರ್ನಾತಿ ಕಿತ್ಯಾ .. ? ಮಕ್ಕಾ ಲಜ್ಜಿ ಕರ್ತಾ ಸಂಘುಕ ... ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭೊ ಜಾವ್ನ್ ಚೌದ ದಿವಸ ಜಲ್ಲೆರಿಯಿ ಅಮ್ಮಿಕಸಲೆಯ್ ಸಾಧನ ಕರ್ನಿ ... ಭೀಷ್ಮ ಪಿತಾಮಹ ಅನಿ ತುಮ್ಮಿ ಪಾಂಡವ ಪಕ್ಷಪಾತಿ ... ತು೦ಮ್ಗೆಲೆ ಹೃದಯಾ೦ತು ಪಾಂಡವಾಂಗೆಲೆ ವಿಷಯಾನ ಪ್ರೀತಿ ಅನಿಕಯ್ ಅಸ್ಸ . ತು೦ಮ್ಕಾ ನಂಮ್ಗುನ್ ... ಯುದ್ಧ ಆರಂಭ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ ಮಿಗೆಲಿ ಹೊಡಿ ಚೂಕಿ ಝಲ್ಲಿ . ತು೦ಮ್ಗೆಲೆ ನಿಮಿತ್ಯ ಆ೦ಮ್ಕಾವಿಜಯ ಮೆಳ್ತಾಲೆ ... ಮೋಣು ಆಶಿ ಕಳ್ಳೆಲೆ .. ಘನ ಘೋರ ಅಪರಾಧ ಝಲ್ಲೆ ಮಿಗೆಲೆ ... " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಧುರ್ಯೋಧನು .
" ಧುರ್ಯೋಧನಾ ...! ಮಿಗೆಲಿ ಕಾರ್ಯ ಶೈಲಿ , ಶಸ್ತ್ರ ನಿಪುಣತಾ , ಯುದ್ಧ ವಿಜಯಾ ಸಾಧನಾ ಅನ್ನೇಕ್ಲೇಕ ಸಂಗ್ಚೆ ಪೊಳ್ಳೇ ... ಹೇ ಮಿಗೆಲೆ ದುರಾದೃಷ್ಟ . ಮಿಗೆಲೆ ವೈರಿ ತುಕ್ಕಾ ನ೦ಮಬಳಿಕ ನಾ ಝಲ್ಲೇರಿ ಸಾಂಗ ... ಹಾಂವ ಪ್ರಮುಖ ಸೇನಾಧಿಪತ್ಯ ಸೋಣು ದಿತ್ತಾ ... ತೂ ಅನ್ನೇಕ್ಲೋ ಸಮರ್ಥ ಸೇನಾನಿ ಕ ನಿಯುಕ್ತ ಕೊರ್ಯೆತ ... " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯ . " ಗುರುದೇವಾ ... ! ಮಿಗ್ಗೆಲೆ ಉತ್ತರಾಂ ನಿಮಿತ್ಯ ತುಮ್ಕಾ ಕೋಪು ಆಯಿಲ್ಯಾರಿ ಕ್ಷಮಾ ಕೋರ್ಕಾ .. ಹಾಂವ ಅತ್ತ ಹಸ್ತಿನಾವತಿ ಸಾರ್ವ ಭ್ಹೌಮ ನಯ್... ಹಾಂವ ತುಂಮ್ಗೆಲೊ ಶಿಷ್ಯ . ಕ್ಷಮಾ ಕೋರ್ಕಾ .." ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಧುರ್ಯೋಧನು . " ಧುರ್ಯೋಧನಾ .. ! ಪಾಂಡವಾಂಕ ಮುಖ್ಯ ಬಲ ಜಾವ್ನ್ ಅಶಿಲೋ ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶಾ ಸೈನ್ಯ ನಾಶ ಕರ್ನಾಶಿ ... ಮಿಗೆಲೆ ಅಂಗ ಕವಚ ಕಾಣಾ .. ಹಾಂವೆ ಮೋರ್ಕಾ ... ನಾ .. ಝಲ್ಲೇರಿ ತನ್ನಿ ಮೋರ್ಕಾ .. " ಮೋಣು ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯಾ ನ ಶಪಥ ಕೆಲ್ಲೆ . ಧುರ್ಯೋಧನಾ ಕ ಸಂತೋಷು ಝಲ್ಲೋ .. ಮನಾ ಸಮಾಧಾನ ಝಲ್ಲೆ . ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯಾಲೆ ಶಪಥ ಗೂಢಚರ್ಯ ಲೋಕಾಲೆ ನಿಮಿತ್ಯ ಪಾಂಡವಾಂಕ ಕಳ್ಳೆ . ಪಾಂಡವಯೀ ರಾತ್ರಿ ಯುದ್ಧಾಕ ತಯ್ಯಾರಾ ಝಲ್ಲೆ . ಶುದ್ಧ ತ್ರಯೋದಶಿ .. ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷ .. ಚ೦ದ್ರಾಲೆ ಚನ್ನಿನೆ ಉಜ್ವಾಡು ಸಗ್ಳೆ ಜಗತ್ಯಾ ಕ ಪಾವ್ಲಾ " ವಾಸುದೇವಾ .. ! ರಾತ್ರಿ ವೇಳು .. ಹ್ಯೇ ಚನ್ನಿನೇಕ ಯುದ್ಧ ಕೊರ್ಚೆ ಸ೦ಮ್ಮ್ ನಯ್ ಮೋಣು ದಿಸ್ತಾ ... ಅಂಮ್ಕಾ ಕಸಲೆಯ್ ಪುಣಿ ನಷ್ಟ ಝತ್ತಾಲೆ .. ಮೋಣು ಮಕ್ಕಾ ಅನುಮಾನ ಝತ್ತಾ ಅಸ್ಸ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಧರ್ಮರಾಯು . " ಧರ್ಮರಾಯಾ ... ! ಭೀವ್ನುಕ್ಕಾ ... ಭೀಮಾಲೆ ಪೂತು ಘಟೋತ್ಕಚ ರಾತ್ರಿಚೆ ಯುದ್ಧ ಕೊರುಂಕ ಮಹಾ ಬುದ್ದೊಂತು.ತಾಕ್ಕಾಯುದ್ಧಾ ಆವೇಷು ಹಾಡೊನ್ ಯುದ್ಧ ರಂಗಾಕ ಪೆಟಯ್." ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಕೃಷ್ಣ .
ಬೀಮಾಲೆ ನಿಮಿತ್ಯ ಕುರು ವೃದ್ಧ ... ಬಾಹ್ಲಿಕ ಮರಣ ಪಾವಲೋ . ಅಶ್ವಥಾಮಾಲೆ ಬಾಣಾಕ ಕುಂತಿ ಭೋಜಾಲೆ ತೇರ ಜನ ಪುತ್ರ೦ ಮೆಲ್ಲಿ೦ತಿ . ಧುರ್ಯೋಧನಾಲೆ ಧಾಹ್ ಜನ ಭಂವ್ಡ್ , ಶಕುನಿಲೆ ಬಾರಾ ಜನಭಂವ್ಡ್ ಭೀಮಾಲೆ ಗಧಾ ಪ್ರಹಾರಾಕ ಯಮ ಲೋಕಾಕ ಪಾವ್ಲಿ೦ತಿ . ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯ ಅನಿ ಅಶ್ವಥಾಮ ವೊಟ್ಟು ಜಾವ್ನ್ ಪಾಂಚಾಲ ಸೈನ್ಯಾಕ ದ್ವ೦ಸ ಕರ್ತಾ ಆಸ್ಸತಿ . ರಾತ್ರಿ ವೇಳು ... ರಣ ಕಾಳೀ ದೇವಿ , ಪ್ರಳಯ ನೃತ್ಯ ಕರ್ತಾ ಆಸ್ಲೆ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ದಿಸ್ಲೆ . ಹೇಚಿ ವೆಳ್ಯೇರಿ ಸಹದೇವು ಕರ್ಣಾ ಲೆ ವೊಟ್ಟು ಯುದ್ಧ ಕೊರ್ನ್ ... ಕರ್ಣ ಶರಣಾಗತ ಝಲ್ಲೋ . ಕುಂತೀ ದೇವಿಕ ದಿಲ್ಲೆಲೆ ವಚನ ಪ್ರಕಾರ ಕರ್ಣಾ ನ ಸಹದೇವಾ ಕ ದಿವಿಶಿ ಮಾರ್ನಾಶಿ ಸೊಳ್ಳೆ . " ಲೋ ಮಾದ್ರಿ ಪುತ್ರಾ ..! ಕರ್ಣಾಲೆ ಯುದ್ಧ ಕೊರ್ಚೆ ... ತೂ೦ವೆ ... ಗಯ್ಯೋ ಚರಯ್ಲೆ ಮ್ಹಣ್ಕೆ ಮೋಣು ಲೆಕ್ಲಾ ದಿಸ್ತಾ ... ಆನ್ನೇಕ ಪೊಟಿ ಮಿಗೆಲೆ ದೊಳೆ ಯೆದ್ರಾಕ ಪೋಣುಕ್ಕಾ ... ವಸ .. ಧಾ೦ವ್ನ್ ವಸ " ಮೋಣು ನಿಂದಾ ಕೊರ್ನ್ ಸೊಳ್ಳೆ . ಧರ್ಮಜಾನ , ಘಟೋತ್ಕಚಾಕ ಅಪ್ಪೋನ್ " ಪುತಾ .. ಘಟೋತ್ಕಚಾ .. ! ಹೇ ರಾತ್ರೀ ಯುದ್ಧಾ೦ತು ತೂವೇಂಚಿ ಅಮ್ಗೆಲೆ ಸೈನ್ಯಾಕ ವಾಂಚೊಕಾ ... ತುಗೆಲಿ ಮಾಯಾ ಶಕ್ತಿ ದಕ್ಕೋನ್ .. ಕೌರವ ಸೈನ್ಯಾಕ ಯೆಕ ಪಾಠು ಶಿಖೋಕಾ . ಆಮ್ಗೆಲೆ ಸೈನ್ಯಾ ರಕ್ಷಣ ಕೊರ್ಚೆ ಆಜಿ ತುಗೆಲಿ ಬಾಧ್ಯತಾ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಧರ್ಮಜಾ . " ಜಾಯಿತ ಮಂಥಾ ... ! " ಮ್ಹಳ್ಳಲೋ ಘಟೋತ್ಕಚ . ಮಾಯಾ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭ ಕೆಲ್ಲೆ ಘಟೋತ್ಕಚಾನ . ಕುರು ಸೈನ್ಯ ಭಿಲ್ಲೇ೦ತಿ ... ಥೋಡ್ ಲೋಕು ಧಾಂವ್ನ್ ಗೆಲ್ಲೆ ... ಥೊಡೆ ಲೋಕ ಮಾಯಾವಿ ಹತ್ತಾ೦ತು ಮೋರ್ನ್ ಪೊಳ್ಳೇ ... ಥೋಡೆ ಲೋಕು ಹರ್ದೆ ಭೇತ್ತುನ್ ಮೋರ್ನ್ ಪೊಳ್ಳೇ . ಹ್ಯೇ ಕ್ಷಣಾಕ ಹಾಂಗಾ ದಿಶ್ಶಿಲೋ .. ಮಂಗಾ ಮಾಯಾ ಜಾವ್ನ್ ರಣ ಭೂ೦ಯ್ಚೆ ಆನ್ನೇಕ ಬದಿನ ದಿಸ್ತಾಶಿಲೋ ...ಮಗಿರಿ ಅನೀ ಏಕ ಕ್ಷಣಾ೦ತು ಆಕಾಶಾರಿ ದಿಸ್ತಾಶಿಲೋ . ಘಟೋತ್ಕಚ ಆಕಾಶಾರಿ ದುಕುನ್ ಅಗ್ನಿ ಚೆಂಡು ಕಾಣು ಸೈನ್ಯಾ ವೈರಿ ಸಕಲ ಘಾಲ್ನ್ ... ಧಗ ಧಗ ನಿ ಜೋಳ್ಚೆ ಅಗ್ನಿ ಘಾವೆಕ ಲಾಸ್ಸುನ್ ಘಾಲ್ತಾಶಿಲೋ ... ಅನೇಕ ಕ್ಷಣಾ ಕ ಮೊಡಾಂತ್ ನಿಪ್ಪೋನ್ ಧಾರಾ ಪಾವ್ಸು ಘಾಲ್ನು ದಿಗ್ ಬಂಧನ ಕರ್ತಾಶಿಲೋ . ಕರ್ಣಾಕ ಬಾಣಾ ಲಕ್ಷ್ಯ ಖಂಯಿ ದೊವೊರ್ಚೆ ಮೋಣು ಕಳ್ ನಾಶಿ .. ಮನಾಂತು ಸಂಕಟ ಪಾವ್ಲೋ .ಧುರ್ಯೋಧನಾ ಕ ಕಸಲೆ ಕೊರ್ಚೆ ಮೋಣು ಕಳ್ ನಾಶಿ ಕರ್ಣಾ ಲಗ್ಗಿ ಅಯಿಲೊ . " ಕರ್ಣಾ .. ! ಹೇ ಮಾಯಾವಿಕ ಅತ್ತ ಚಿ ದಿವಿಶಿ ಮಾರ್ಕಾ ... ದೇವೇಂದ್ರಾ ನ ದಿಲ್ಲೆಲೆ ಶಕ್ತಿ ಆಯುಧ ಕಾಣು ಮಾರಿ ..." ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ . " ಶಕ್ತಿ ಆಯುಧ ಅರ್ಜುನಾಕ ದಿವಿಶಿ ಮಾರ್ಚೆ ಖತಿರಿ ಕಾಣು ದವರ್ಲಾ " ಮ್ಹಳ್ಳಲೋ ಕರ್ಣ . " ಫಲ್ಲೇ ಅರ್ಜುನಾ ಪೊಷಿ ... ಅತ್ತ ಹ್ಯೇ ಮಾಯಾವಿ ಹೊಡ ಸಂಕಟ ನಯ್ ವೇ ? ಹೇ ಮಾಯಾವಿ ಕ ದಿವಿಶಿ ಮಾರ್ಚೆ ಅತೀ ಅಗತ್ಯ ಅತ್ತ ಮಿತ್ರಾ ... ! ಅರ್ಜುನಾಲೆ ವಿಷಯು ವಿಸರಿ ... ತರ್ಕ ಕೋರ್ನುಕ್ಕಾ .. " ಮ್ಹಳ್ಳಲೋ ಧುರ್ಯೋಧನು . ಕರ್ಣಾ ನ ಕವಚ ಕುಂಡಲ ಕಾಣು .. ದೇವೇಂದ್ರಾ ಕ ದಾನ ರೂಪಾರಿ ದಿತ್ತಾನಾ ... ದೇವೇಂದ್ರಾ ನ ದಿಲ್ಲೆಲೆ ' ಶಕ್ತಿ ಅಸ್ತ್ರ ' ಏಕ ಪೋಟಿ ಮಾತ್ರ ಶಕ್ತಿ ಅಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗ ಕೊರ್ಯೆತ ಮೋಣು ವರದಾನ ಕರ್ತಾನಾ ಸಂಘುನ್ ದಿಲ್ಲೆಲೆ ಅಸ್ತ್ರ ... ತ್ಯೆ ಶಕ್ತಿ ಅಸ್ತ್ರ ಅರ್ಜುನಾ ಖತೀರಿ ಭದ್ರ ಕೊರ್ನ್ ಕಾಣು ದವರ್ಲೆಲೆ ... ತಸಲೆ ಅಸ್ತ್ರ ಘಟೋತ್ಕಚಾ ವೈರಿ ನಷ್ಟ ಝತ್ತಾ ಮೂ ಮೋಣು ಏಕ ನಮುನೆ ಸಂಕಟ ಝಲ್ಲೆ ಕರ್ಣಾ ಕ . ಧುರ್ಯೋಧನಾಲೆ ವೊತ್ತಾಯಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಶಕ್ತಿ ಅಸ್ತ್ರ ಧನುಷ್ಯಾರಿ ದೊವೋರ್ನ್ ಮಂತ್ರ ಜಪ ಕೊರ್ನ್ , ಘಟೋತ್ಕಚಾ ಕ ಲಕ್ಷ್ಯ ಮನಾ ದೊವೊರ್ನ್ ಶಕ್ತಿ ಅಸ್ತ್ರ ಸೊಳ್ಳೆ . ಯುದ್ಧ ರಂಗಾಂತು .. ಕೋಟಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಭೆಚ್ಯಾ ಸೂರ್ಯ ಶಕ್ತಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಝಲ್ಲಿ .. ಘಟೋತ್ಕಚಾ ಕ ಸೊದ್ದುನ್ ವೊಚ್ಚುನ್ ಹರ್ದೇರಿ ಸ್ಫೋಟ ಜಾವ್ನ್ ಘಟೋತ್ಕಚಾ ಕ ಛಿಧ್ರ - ಛಿದ್ರ ಕೊರ್ನ್ ಮಾಯ ಝಲ್ಲೆ . ಕುರು ಸೈನ್ಯಾಕ ಆನಂದ ಝಲ್ಲೆ . ಧರ್ಮರಾಯು ಘಟೋತ್ಕಚಾಲೆ ಮರಣ ವಾರ್ತಾ ಅಯಿಕುನ್ ಮೂರ್ಚ್ಯಾ ಗೆಲ್ಲೊ . ಕೃಷ್ಣಾನ ಯೆವ್ನ್ ಧರ್ಮಜಾ ಕ ಸಮಾಧಾನ ಕೆಲ್ಲೆ . " ಧರ್ಮರಾಯಾ ... ! ಘಟೋತ್ಕಚಲೇ ಮರಣಾ ನಿಮಿತ್ಯ ಸರ್ವಾಂಕ ದುಃಖ ಝಲ್ಲಾ . ಕರ್ಣಾಲೆ ಶಕ್ತಿ ಆಯುಧಾಕ ಘಟೋತ್ಕಚ ಬಲಿ ಜಾಯ್ನಾಶಿ ಅಷ್ಶಿಲೆ ಝಲ್ಲೇರಿ ... ಅರ್ಜುನ್ , ತಾಕ್ಕಾ ಬಲಿ ಝತ್ತಶಿಲೋ . ಅರ್ಜುನಾನ ಜೀವಂತಿ ಆಸ್ಕಾ ಝಲ್ಲೇರಿ .. ಘಟೋತ್ಕಚಾಲೆ ಮರಣ ಅತೀ ಅವಶ್ಯ ಅಷ್ಶಿಲೆ . ಹೇ ತಗೆಲೆ ವಿಧಿ ಲಿಖಿತ ಮರಣ .... ಅಮ್ಮಿ ಕೊಣಯ್ ಕಸಲೆಯ್ ಕೋರು೦ ಜಾಯ್ನಾ . ಏಕ ವಿಷಯು ಸಂಪಾದನಾ ಕರ್ತಾನ ... ಅನ್ನೇಕ ವಿಷಯು ತ್ಯಾಗ ಕೋರ್ಕಾ ಪೊಡ್ತಾ ... ವಿದ್ಯೆ ಸಂಪಾದನಾ ಕರ್ತಾನಾ , ನೀದ ತ್ಯಾಗ ಕೋರ್ಕಾ ಪೊಡ್ತಾ ... ದುಡ್ಡು ಸಂಪಾದನಾ ಕೋರ್ಕಾ ಝಲ್ಲೇರಿ , ಸುಖ ತ್ಯಾಗ ಕೋರ್ಕಾ ... ಜ್ಞಾನ ಸಂಪಾದನಾ ಕೋರ್ಕಾ ಝಲ್ಲೇರಿ , ಅಹಂ ಅಹಂಕಾರು ತ್ಯಾಗ ಕೋರ್ಕಾ ... ಹ್ಯೇ ಪ್ರಪಂಚಾಂತು ಕಸಲೆಯ್ ಸಂಪಾದನಾ ಕೋರ್ಕಾ ಝಲ್ಲೆರಿ , ಥೊಡೆ ಅಮ್ಗೆಲೆಯ್ ವಿಷಯು ತ್ಯಾಗ ಕೋರ್ಕಾ . ತ್ಯಾಗ ನಾಶೀ ಕಸಲೆಯ್ ಮೆಳ್ನಾ ಧರ್ಮರಾಯಾ .. " ಮ್ಹಳ್ಳಲೊ ಕೃಷ್ಣು .
ಘಟೋತ್ಕಚಾಲೇ ಮರಣ .... ಭೀಮ ಸೇನಾ ಕ , ಭಿತರಿ - ಭಿತರಿ ದುಃಖ ಝಲ್ಲೆ . ಘಟೋತ್ಕಚು ರಾಕ್ಷಸು ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್ಲೆರಿಯೀ ಭೇಮಸೇನಾಲೆ ನಿಮಿತ್ಯ ಜನ್ಮಾ ಆಯ್ಯಿಲೊ . ತ್ಯೋ ಸಾತ್ವೀಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಅಶಿಲೊ . ಪಾಂಡವಾಂಕ ವನವಾಸಾ೦ತು , ಅಜ್ಞಾತ ವಾಸಾಂತು ಮಸ್ತ ಸಹಾಯು ಕೆಲ್ಲೆಲೊ . ಉಡ್ಘಾಸು ಕಳ್ಳೆ ಸತಾನ ... ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಝತ್ತಲೊ ಆಪದ್ಬಾಂಧವು ಜಾವ್ನ್ ಅಶಿಲೊ . ಧಾರ್ಮ ರಾಯು ಘಟೋತ್ಕಚಾಲೆ ಉಡ್ಘಾಸು ಕಾಣು ಕಾಣು , ಮನಾಂತು ಮಸ್ತ್ ದುಃಖ ಪಾವ್ಲೋ . ಘಟೋತ್ಕಚಅಲೆ ವೀರ ವಿಕ್ರಮ ಮರಣ . ಮಾಯಾ ಯುದ್ಧ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ ನಮುನೋ ... ಕುರು ಸೈನ್ಯ ಧೂಳಿಪಟ ಕೆಲ್ಲೆಲೆ ಯುದ್ಧ್ ಶೈಲಿ .. ಉಡ್ಘಾಸು ಕಳ್ಳೆಲೆ ತಿತ್ಲೆ ನುಪ್ರೊ ಶೀ ದಿಸ್ಲೆ . ಘಟೋತ್ಕಚಾಲೆ ಮರಣ , ಅನಿ ಅಭಿಮನ್ಯುಲೆ ಮರಣ .... ಪಾಂಡವಾಂಕ ಮನೋ ಸ್ಥೈರ್ಯ ವಾಯಿಟ ಝಲ್ಲೆ .
ಉಮಾಪತಿ
No comments:
Post a Comment