Thursday, May 1, 2014

MANTHARPANA ( Konkani Poem )

MANTHARPANA

Shushka Sukkunu PaLLele Paana ,Praya Jhaththaa Pikkunu PaLLi
Devana Dillele Thithlechi ThraNa ,RRooku Sukkunu Rabla OnTy
Kedanayi Yeththalo OnTy Pakshi , Basla Tongeri Makka MeLoo.nka
PaLLa BaLa Maththi.nthu Haa.nva , Janmaka Yeththa Ani Yeka Pa.nktha

Udgasu Yeththa KaLLele Divasa ,Chiguru Pachvi Chandi Haa.nva
Santhoshu Pavli Kithli Haa.nva ,Sundara Mandara Kampaka Haa.nva
Prakhara KiraNaka Aanga Dakkonu , Na.nchli Dakkonu Youvana Haa.nva
Haayi ThanDa Vaare yetrhthana , Sookha Pavli Swargari Haa.nva

BaNNa BaNNa Phoola Jhalle , MiTTo Phoolla Gho.ncho Jhalle
Kasale Aananda Swarga Nira.nthara ,BaNNa Patha.nga Heen.Du Brahmara
Kampu Madhura Poro.mboLu Suththu ,SavaTaka Basthalo Lokache Heen.Du
Pakshi Dhama Migele RRooku ,Indra Loka Vanacho Raayu

ThoDe Phulla.n Devale CharaNarti Pavle, Thode MiTTo MeeDi Javnu Basale
Sakadaa.nka Rakche Kaama Makka ,Malghadi Haa.nva PoLonu Ghethle
MeeDi Phala Pikkunu Ayile , Konkoonu Marnu HmTaanu Vhelle
Migeli Angaa Cha.ndayi Vharni ,ThambDo HaLadi Roopa Jhalli

Migelo Kalu Jhallo RamaNa , Migele Loku SoNu Ghelle
KoNakayi Nakka Haa.nva Aththa, Manthare PaNari KoNa Assa ??
Poothu Soona Dhoova Jaavayi , Assunu Makka KaNayi Naathi
Anaatha Aashrama Aashraya Dilla ,Sukkale Panna Neethi Shiktha

Nathi Naththu Udgasu Yeththa , DoLe Hridaya Bhornu Yeththa
Chonchi uththara prema Paasha ,Baahu Bandhana Aathma Milana
Garbha Anthaa Ganty Ghalla ,Mamakara Preethi Kutumbe hanga !!
Pravaaha Ashru Tharpana Ramana ,Kithyaka Agni Pareeksha Makka ??
UMAPATHI
मंतारपाणा
शुष्का सुककुनु पोळळेली पाना , प्राया झत्ता पिककुनु पोळळी
देवाना दिललेली तितळेची तराणा , रूकू सुक्कूणनु रबला ओंटि
केदानाई येत्तालो ओंटि पक्षी ,बसला  टोंगेरी मक्का मेळूंका
पोळळा बाळा मात्तींतु हाँनवा ,जन्मा येत्ता आणि येका पंकता

उडघासू येत्ता कळ्ळेले दिवसा , चिगुरू पाचवी  चांदी हाँन्वा
सन्तोशु  पावली  कितले हाँन्वा , सुंदरा  मंदारा कंपाका हाँन्वा
प्रखरा किराणा आंगा दाककोनु , नांचली दाक्कोनु योवाना हाँन्वा
हायी ठंडा वारे येत्तना , सूखा पावली स्वरगारी हाँन्वा

बणणा बणणा फूला झाल्ले , मिटटो फुल्ला घोंचो झाल्ले
कसाले आनंदा स्वरगा निरंतरा ,बणणा पतांगा हीनडु ब्रहमरा
कंपू मधुरा पोरमबोळा सुत्तु , सवटाका बसतालो लोकाचे हीनडु
पक्षी धामु मिगेले रूकू , इंद्रा लोकाचे वनाचो रायु

थोडे फुल्लन देवळे चरणा पावले , थोडे मिटटो मीडि झावनु बसले
साक्कडांका रकचे कामा मक्का , मळघडी हाँन्वा पोळोनु घेतले
मीडि फळा पिककुनु आईले , कोंकुनु मारनु हुंटानु व्हेलले
मिगेली अंगा चंदायी वाहरनि, तांबडो हळदी रूपा झालली

मिगेलो कालु झाललो रमणा , मिगेले लोकु सोणू घेलले
कोणाकयी नक्का हाँवा अत्ता , मंतारे पणारी कोणा अससा ??
पूतु सूना धूवा जावई , अससूनु मक्का कोणाई नाती
अनाथ आश्रमा आश्रया मेळळा , सुककले पान्ना नीति शिखता

नाति नात्रा उडघासु येतता , दोळे ह्रादया भोरनु येतता
चोंची उत्तरा प्रेमा पाशा , बाहु बांधना आत्मा मिलाना
घरभा आंता गँआटी घालला , ममकारा प्रीती कुटुंबे हांगा
प्रावाहा अश्रु तरपाणा रमणा , कित्याका अग्नि परीक्षा मक्का ??

उमापाती

Sunday, April 20, 2014

Divvo ( GSB Konkani Poem )

नववा रांगा कामा बिल्लू , सुत्तु पोळयिले दिव्वेंततु
साक्षात्कारू जववो मक्का , ओंकारा मध्येनतु
हजारा रूपा अग्नि तुक्का , पंचा भूतांत येकलो तू
हृदय लाईला पोणती येका , भक्ति शक्ति दिव्वो तु

तळाकू बळाकु वाययारी नंता , दिव्वो हत्ता पोणतेरी
मिगेले मना हृदया नंता , वांटूणू घेतता आनंदा
नीला पचवो हळादी तांबडो , केसारी पांचा बणणानतु
पोळईले शिवालो तिननी दोळो ,तांडवा नृत्या पोणतेरी

तुगेले सुंदरा रूपाका लासता , पक्का झोळनु पतांगा
हजारा क्रीमी जीवा राशी , लस्सुनु पावता कयीलासा
टुगेली चांदयी अप्पोडु वोच्चुनु , हृदया लासता निरंतरा
चितेरी भस्म झाल्ले आतमा , पावन तुगेले आलिंगना

नववा रांगा चांदयी पोळोनु , धोरूनका येत्ता सुत्तांनतु
हनुमा उड्डिलो सूर्या धोरुंका , पुराणा काणी उडघासु
कितलि चांदी..ज्योति तू , ताल्लीना मना धरता तू
असतो मा सद गमया ,तमासो मा ज्योतीर गमाया
मृत्यून्मा अमृतम गमाया , ऊं शांति शांति शांतिही...

ನವ್ವ ರಂಗಾ ಕಾಮ ಬಿಲ್ಲು ., ಸುತ್ತು ಪೊಳಯಿಲೆ ದಿವ್ವೆಂತು 
ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರು ಜವ್ವೋ ಮಕ್ಕಾ , ಓಂಕಾರ ಮಧ್ಯೆಂತು 
ಹಜರ ರೂಪ ಅಗ್ನಿ ತುಕ್ಕಾ , ಪಂಚ ಭೂತಾಂತು ಯೆಕ್ಲೋ ತೂ 
ಹ್ರದಯಾಂತ್ ಲಯಿಲಾ ಯೇಕ ಪೊಣ್ತಿ ,ಶಕ್ತಿ ಭಕ್ತಿ  ದಿವ್ವೋ ತೂ 

ತಳಕು ಬಳಕು ವಯ್ಯಾರಿ ನಂತಾ , ದಿವ್ವೋ ಹತ್ತಾ ಪೊಣ್ತೆರಿ 
ಮಿಗೆಲೇ ಮನಾ ಹ್ರದಯ ನಂತಾ ,ವಂಟುನು ಗೆತ್ತಾ ಆನಂದ 
ನೀಳ ಪಚ್ವೋ ಹಳದಿ ತಮ್ಬಡೋ ,ಕೇಸರಿ ಪಾಂಚ ಬಣ್ಣಾಂತು
ಫೊಳಯಿಲೆ ಶಿವಾಲೆ ತಿನ್ನೀ ದೋಳೊ , ತಾಂಡವ ನ್ರತ್ಯ ಪೊಣ್ತೆರಿ 

ತುಗೆಲೇ ಸುಂದರ ರೂಪಾಕ ಲಸ್ತಾ ,ಪಾಕ್ಕ ಜೋಳ್ನು ಪತಂಗಾ 
ಹಜರ ಕ್ರೀಮಿ ಜೀವಾ ರಾಶಿ , ಲಸ್ಸುನು ಪಾವತ ಕೈಲಾಸಾ 
ತುಗೆಲಿ ಚಂದಾಯಿ ಅಪ್ಪೊಡು ವಚ್ಚುನು , ಹ್ರದಯ ಲಸ್ತ ನಿರಂತರಾ 
ಚಿತೇರಿ ಭಸ್ಮ ಝಾಲ್ಲೇ ಆತ್ಮಾ , ಪಾವನ ತುಗೆಲೇ ಆಲಿಂಗನಾ 

ನವ್ವ ರಂಗಾ ಚಂದಯಿ ಪೋಳೊನು ,ಧೋರುಂಕ ಯೆತ್ತಾ  ಸುತ್ತಾಂತು 
ಹನುಮ ಉಡ್ಡಿಲೊ ಸೂರ್ಯ ಧೋರುಂಕ ,ಪುರಾಣ ಕಾಣಿ ಉಡ್ಗಾಸು 
ಕಿತ್ಲೆ ಚಂದೀ ಜ್ಯೋತಿ ತೂ , ತಲ್ಲೀನ ಮನಾ ಧರ್ತಾ ತೂ 
ಅಸತೋ ಮಾ ಸದ್ಗಮಯಾ ತಮಸೋ ಮಾ ಜ್ಯೋತಿರ್ಗಮಯಾ 
ಮ್ರತ್ಯೊನ್ಮಾ ಅಮ್ರತಂ ಗಮಯ ,ಓಮ್ ಶಾಂತಿ ಶಾಂತಿ ಶಾಂತಿ ಹೀ  
      


UMAPATHI

Saturday, March 22, 2014

SONA PHULLA VAKKALA

SONA PHULLA VAKKALA               (  GSB Konkani Poem )

Dhoova Migeli Bhangara Rathna , MaaLka Phoola Maththe Bhari
Mogare PhaDDe Ala.nkaru SoNa Phulla Konkani Shrigaru
NiDala TheeLo Galla Drishty ,Bhangara Ka.nkaNa Vakkala Rathana
Santhosha Haasu Devale Haasu ,Thugele Santhoshu Hridaya Bharale

Chelli CherDu Thoo Migeli ,Hridaya Va.nToonu Gheththili RaaNi
Thukka Makka Antha Gaa.nTy , CharDa KaLna Thukka Preethi
Migele Thugele Moha Paasha , Saatha Janma Bhandhana CherDa
Nithya VaaDi Migeli CherDaka , MiTTo Phoola Vaggi Jhaththa

MaLLele Mogare Halatha Jholatha Nipponu Hastha Milana Appaitha
Mogare KaLo Da.ntha Pa.nkthi Gulaba Paththe Vonta Raktha
KajjaLa Layile Sundera DoLe Hridaya Bheddhi BaaNa Lagla
Champe Mogare Nantha Phulla , Kampu Shwasa Anandaa Ullasa

Janma Ayile Kutumbe Amgele , Soorya Chandra ManDala Taradukunu
Saatha Janma RRooNa Pavana , Preethi janma Anubhandhaanthu
PoLaitha Haa.nva Devale RRoopa , Mogu Karatha Bhandhanaa.nthu
Preethi Prema Anuraga Mamakaru ,DoLe.nthu Distha Nirmala Haasa.nthu

Sarva  Sookha Shanthi MeLo , Bhagya Lakshmile PadarpaNa Jhavvo
BammuNa Ghara Makaranda Jha , Mayi Maavale Dhoova Jha
Deru  NaNa.nda Sneha Jha , Jaava Bhandhu Bhakthi Jha
Nanda Divvo Jha Ghara ,Sukhino Bhava Sowbhagya Vathee BHava

UMAPATHI

Thursday, March 20, 2014

BHOOKE RAMANA

BHOOKE   RAMANA                   ( GSB Konkani Poem )
 
Amgele Bhoori JavaNa Konkani  , KodiaLa Thera JavaNaka Baisyaa
Devasthanache JavaNa Pannari , Prasada Bhooke Havana Pottari
NoNche Adgai Chatni Koota , Gojju BataNi Ghashi Ambata
Phageela KaDge PhoDi Thendle , Bibbe Upkari  Thori Ghashi

Avnasa Ambe Sasama Vottu , Vaadi Pannari Panvaru Phodi
Shiththa Makshi Theertha Ayile , Krishna ArpaNa Ghama Ghama Saaru
Govinda Govinda Smarana Karatha , Grihana Kartha Bhoori Prasadu
DevLa Saaru Bhookeka Aadharu , Pavlo Kampu KodiyaLa Gaavanthu

Agni Vayu Vottu Jhalle , Sahasra HeDo Pottanthu Thandava
Puncha Indriya Jagrathi Jhalle , Ubbarlo HeDo Bhooke Naagu
Shiththa Saaru Thoya Ghashi , Vottu Swaha Agni Bhookenthu
Sheera Madgane Paysu Undo , Ubbati Khichidi Havananthu

Yekka Makshi yek Swaha  ,Shanth Jhalli Agni Pottanthu
Manda Hasari Polaitha Lakumi , Veera Venkateshaka
Padma Ayili Vanteetha Uddaka , Loku Jhallo Santhiripthi Harusha
Thanda Thaaka Panaka Panvaru , Kasale Vaibhava  RamaNa Govinda

Paanchali Shiththa KaNu Pavle,  Durvasa Shishya Vrindaka
Kuchelan Hallele Mushti Povu , Paara Kelle Jeevana PayaNa
Mooyi Javnu Sakkara Khaththa , Hasthi Javnu Pallo Nakka
Kasale Mahima Thugele Ranga, Bhooke Makshi Pavada ?

Veera Maruthi Bhasla Pathaka , Paartha Saarathi Arjuna Ratha
KhaDga Gadha Asthra Shasthra , Nimithya Mathra Ranga Bharatha
Akshohini Naasha Kaurava Sainya , Sundera Panchali Kesha Shrapa ?
KuruDo Dritharashtra Ayikatha Bharatha , Sanjaya Divya Drishty Chakra ??

Kripa kari Shanthi Samadhana ,Sadbhudhi Santhripthi Ananda Harusha
Venkata Ramana Payyari Padtha , Shakthi Dee Indriya Damana
Antharyami RamaNa thoo , Bhakthi Shradha Bhari Aathma
Sadbhudhdhi Dee Sakala LOkanka , RakshaNa Kari Sarvaanka

UMAPATHI





Tuesday, March 4, 2014

GURUBHYO NAMAHA

GURUBHYO NAMAHA     ( GSB Konkani Poem )

Va.ndana karatha CharaNa Dhuththa ,Bhakthi Shradha ArpaNa Karatha
JhoLye.nthu Gheththa Phala Manthraakshatha , CharaNa DhooLi Matheri Dharatha
Puneetha Paavana Athma Jhavvo , Gurule Dayena Udhaara Jhavvo
Aasheervada Manthra Akshatha , Konkani  Bhavishya UJwala  Jhavvo
Gurule Mamatha Daya Bhiksha , Lakshmi RamaNa Kutumba  Raksha
Hari Guruka Migele Kaayaka , Pallaki Dollonu Ananda Paavayitha
Rama RamaNa Govinda Sa.ngtha , Guru Maharaja Govinda Sa.ngtha
Konkani Ulvani MaaLa Karatha ,Guru CharaNaaka Pooja  Karatha

SudhraDa Konkani Samaja Jhavvo, DhurbaLe Naththile Kutumba Jhavvo
Shaa.nthi Samadhana Mamatha ,baNNa A.ngaNa Rangoli Jhavvo
Vaividhya Konkani MaaLa Kari ,Guru CharaNari  ArpaNa Kari
Konakani Sharade Mukuta Rathna , Baala Balike Vidyaa Rathna Jhavvo

UTThanu Raaba Konkani Bharathi ,Gurule Chitta Harile Aajna
Hridaya Bhari Konkani Prema ,Javvo Akha.nDa Konkani Bharatha

UMAPATHI